جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

zafar
zafar  |

زفر

معنی: زفر. [ زَ ف َ / زَ ] (اِ)دهان را گویند که به عربی فم خوانند. (برهان ). دهان ... و آن را زفو نیز گفته اند... (انجمن آرا) (آنندراج ). دهان . (جهانگیری ). دهان . فم . (ناظم الاطباء) (از فرهنگ فارسی معین ). اوستا «زفر» (گلو)، پهلوی زفر. هوبشمان زفر و «زفن » فارسی را با سانسکریت «جبه » (گرفتن ، با پوزه گرفتن ) و «جمبهه » (دندان ، اسنان ، گلو) متعلق می داند. (حاشیه ٔ برهان چ معین ) :
زبانش بسان درختی سیاه
زفر بازکرده فکنده براه .
فردوسی (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
به سوی زفر کردم آن تیر رام
بدان تا بدوزم زبانش به کام ...
سه دیگر زدم بر میان زفرش
برآمد همی جوش خون از جگرش .
فردوسی (یادداشت ایضاً).
تیر تو جگر دوزد، سهم تو زفر بندد
بس خانه کزآن بی کس زین زیرو زبر داری .
فرخی .
خدای خواننده آن سنگ را همی شمنان
چه بیهده سخن است این که خاکشان به زفر.
فرخی .
مرغزاری که تهی بودی یک چند ز شیر
شیر بیگانه در او کرد همی خواست گذر
شیر بازآمد و شیران همه روباه شدند
همه را هیبت او خشک فروبست زفر.
فرخی (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).
عصای موسی تیغ ملک برابرشان
چو اژدها شده و باز کرده ،پهن زفر.
عنصری (یادداشت ایضاً).
چو عاشق کرده خونین هر دو دیده
زفر بگشاده چون نار کفیده .
(ویس و رامین ).
زدش پهلوان نیزه ای بر زفر
سنانش از قفا برد ده رش بدر.
اسدی .
|| کنج دهان را هم گفته اند. (برهان ). کنج دهان . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). || استخوانی را نیز گویند که دندان از آن روید و برآید. (برهان ). فک . (فرهنگ فارسی معین ). استخوانی که دندان از آن روید. (فرهنگ رشیدی ). استخوانهای دو فک که دندان از آنها روید. (ناظم الاطباء).
- زفر زبرین ؛ فک اعلی . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) (فرهنگ فارسی معین )(از حاشیه ٔ برهان چ معین ). رجوع به ترکیب بعد شود.
- زفر زیرین ؛ فک اسفل . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) (فرهنگ فارسی معین ) : هر حیوانی به وقت خاییدن زفر زیرین جنباند و یکی مخالف بود، چنانکه تمساح زفر زبرین جنباند و زیرین نجنباند. (دانشنامه ص 43 از حاشیه ٔ برهان چ معین ). رجوع به ترکیب قبل شود.
|| چرک . نجاست .(ناظم الاطباء).
... ادامه
330 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [پهلوی: zafar] [قدیمی]
مختصات: (زَ فَ) [ په . ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 287
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
zafar
ترکی
zafar
فرانسوی
zafar
آلمانی
zafar
اسپانیایی
zafar
ایتالیایی
zafar
عربی
ظفر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "زفر" در زبان فارسی به معنای "زرد" یا "زرد رنگ" است. در نگارش و استفاده از این کلمه، چند نکته مهم وجود دارد:

  1. تلفظ: این کلمه به صورت "زَفَر" تلفظ می‌شود.

  2. قواعد جمع: در صورتی که به جمع نیاز باشد، می‌توان از "زَفَرها" استفاده کرد.

  3. به عنوان صفت: این کلمه می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف اشیاء یا موجودات زرد رنگ به کار رود. برای مثال: "پرچم زفر".

  4. ارتباط با کلمات دیگر: می‌توانید از این کلمه در ترکیب با دیگر کلمات نیز استفاده کنید مثل "زفری" برای توصیف یک چیز زرد.

همچنین توجه به املای صحیح و استفاده درست از نشانه‌های نگارشی در متن بسیار مهم است. اگر سوال خاصی درباره کاربرد یا در context خاصی دارید، می‌توانم بیشتر توضیح دهم.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. زفر همیشه به دنبال یادگیری چیزهای جدید است و هیچ وقت از امتحان کردن ایده‌های تازه خسته نمی‌شود.
  2. در جشنواره سالانه، زفر با هنرنمایی خود همه حاضران را حیرت‌زده کرد.
  3. زفر تصمیم گرفت تا به سفر برود و تجربیات جدیدی را در دنیای خارج به دست آورد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری