جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

sorā
serra  |

سرا

معنی: سرا. [ س َ ] (اِ) سرای . از پارسی باستان «سراده » ، اوستا «سراذه » ، ارمنی عاریتی و دخیل «سرهک »، «سره » . عربی عاریتی و دخیل سرادق (خانه و بیت ، کوشک و قصر، بنای عالی ). بارگاه . منزلگاه . اندرون و حرم . رجوع کنید به سرای . (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). خانه . (غیاث ). رشیدی گوید آنکه فقط لفظ سرای بمعنی مسافرخانه در پیش مردم مستعمل است ظاهراً درست نباشد، بجای آن مهمانسرای باید گفت . (آنندراج ). خانه ٔ سپنجی . (شرفنامه ) :
بهشت آئین سرایی را بپرداخت
ز هر گونه در او تمثالها ساخت .
رودکی .
بگفت این و رفت آنگهی در قفاش
به ارگ اندر آمد بشد در سراش .
فردوسی .
سرایی دیدم چون بهشت آراسته . (تاریخ بیهقی ).
سراآن جهان نردبان این جهانست
بسر برشدت باید این نردبان را.
ناصرخسرو.
و عضدالدوله آنجا [شیراز] سرایی ساخت و صد باغ سخت نیکو. (فارسنامه ٔ ابن البلخی ). و از جمله اسباب و تجمل او دوازده هزار کنیزک در سراهاء او بودند. (فارسنامه ابن البلخی ص 103). فرمود تا آن پسرک را بسرا بردند. (نوروزنامه ).
مساز عیش که نامردمی است طبع جهان
مخور کرفس که پرکژدم است بوم و سرا.
خاقانی .
خبر وفات او نهان میداشتند تا او را با سرا آوردند و بشرایطعزا قیام کردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
این سرا و باغ تو زندان توست
ملک و مال تو بلای جان توست .
مولوی .
دیدم ضعیف جانوری مثل عنکبوت
گفتم کزین متاع مرا در سرا بسست .
سلمان ساوجی .
رجوع به سرای شود.
در ذیل به صورت مزید مؤخر آید: آرمان سرا، آستانه سرا، آق سرا، آهوسرا، آیک سرا، احمدسرا، الم سرا، اوطاق سرا، باج سرا، بهارسرا، باغچه سرا، بستانسرا :
بلبل بستانسرا صبح نشان میدهد
وزدر ایوان نخاست بانگ خروشان بام .
سعدی .
پاین سرا. پرده سرا. پله سرا. تلنگ سرا. تنگ سرا. چابک سرا. چاله سرا. چومارسرا. حرمسرا. حسرتسرا. خیمه سرا. خالده سرا. خلوتسرا. خواجه سرا. دانشسرا. دوسرا (بمعنی دنیا و آخرت ) :
نگوید کسی جز به بدنام من
نباشد بهر دوسرا کام من .
فردوسی .
دین نه و دنیا نه همچو کافر درویش
در دوسرا بهره جز عقاب نیاید.
ظهیرالدین .
ده سرا. زاغسرا. سرتکوسرا. سرجه سرا. سنگسرا. سوخته سرا. سیاه پله سرا. سرسرا. صومعه سرا. طرب سرا. عثمانسرا. غم سرا. قلعه سرا. قول سرا. قیامت سرا. کاروانسرا. کله سرا. کوپاسرا. کوشک سرا. کولک سرا. گرجیه سرا. گرمابه سرا. گزنه سرا. گل سرا. مدیحه سرا. ماتم سرا. مصیبت سرا. مهمانسرا. مشهدسرا. مهدی سرا. میانسرا.
رجوع به سرای شود.
... ادامه
450 | 0
مترادف: 1- بقعه، بيت، خانه، دار، كاشانه، مسكن، منزل 2- كوشك، قصر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (بن مضارعِ سراییدن) ‹سرای›
مختصات: (سَ) (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: sarA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 261
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
serra
ترکی
sera
فرانسوی
sérums
آلمانی
sera
اسپانیایی
sueros
ایتالیایی
sera
عربی
سيرا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سرا" به عنوان یک واژه در زبان فارسی، معانی و کاربردهای مختلفی دارد. برای بررسی قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه، به موارد زیر می‌پردازیم:

  1. معنی: "سرا" به معنای خانه، مکان، یا فضای مسقف است. همچنین در اصطلاحات مختلف به معنای محل اقامت نیز به کار می‌رود.

  2. ترکیب‌های مربوطه:

    • "سرا" ممکن است با کلماتی دیگر ترکیب شود، مانند "سرای سالمندان"، "سرای هنر"، و غیره. در این صورت، از قواعد ترکیب‌های فارسی پیروی می‌کند.
  3. نکات نگارشی:

    • در نوشتار، "سرا" به عنوان یک اسم خاص یا عمومی نوشته می‌شود و نباید به صورت بزرگ‌نویسی نوشته شود مگر اینکه در آغاز جمله باشد یا جزء نام یک مکان باشد.
    • اگر "سرا" در ترکیب‌ها استفاده شود، باید توجه داشته باشید که باید به قاعده نویسی و علامت‌گذاری (مانند فاصله و ویرگول) توجه کنید.
  4. نحوه استفاده در جملات:

    • "او به سرای خود رفت."
    • "در این سرا فعالیت‌های فرهنگی برگزار می‌شود."
  5. معادل‌ها و هم‌خانواده‌ها:
    • هم‌خانواده‌های این کلمه می‌تواند شامل "سرای" و "سراگر" باشد که در معانی مشابه به کار می‌روند.

با توجه به این نکات، می‌توان بهترین شیوه نگارش و استفاده از کلمه "سرا" را در متون فارسی رعایت کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال برای استفاده از کلمه "سرا" در جمله آمده است:

  1. او در سراسر شهر قدم می‌زند تا فروشگاه‌های جدید را پیدا کند.
  2. هنرمندان زیادی در سراسر دنیا آثار خود را در این نمایشگاه به نمایش گذاشتند.
  3. چیزی که در سراسر تاریخ بشر اتفاق افتاده، جست‌وجو برای حقیقت بوده است.
  4. من همیشه در سراسر فصل تابستان به طبیعت می‌روم و از هوای تازه لذت می‌برم.
  5. این کتاب داستانی را درباره زندگی در سراسر جهان روایت می‌کند.

اگر سوال یا نیاز دیگری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری