شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

safine
ship  |

سفینه

معنی: سفینه . [ س َ ن َ ] (ع اِ) کشتی بدان جهت که روی آب را میخراشد. (منتهی الارب ). کشتی . ج ، سفائن ، سفون ، سَفین ، سُفُن . (آنندراج ) (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ). کشتی دریا. (غیاث ) (دهار) :
اسب من در شب دوان همچون سفینه در خلیج
من بر او ثابت چنان چون بادبان اندر سفن .
منوچهری .
یکی دریای ژرف است این که هرگز
نرسته ست از هلاکش یک سفینه .
ناصرخسرو.
و بفرمود تا درخت بکشت و بعد چهل سال که برسید سفینه بساخت . (مجمل التواریخ ).
بس بس گلاب جور که دریا فشانده ای
غرقه شدم سفینه به معبر نکوتر است .
خاقانی .
کوه را چون سفینه بشکافد
موج دریای اخضر تیغش .
خاقانی .
چون سفینه ٔ صبح از غرقاب ظلمت بر ساحل افق افتاد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
طوفان عشق چون ز پس و پیش دررسد
جز در درون سینه نیابی سفینه ای .
عطار.
کسان سفینه بدریا برند و سود آرند
نه چون سفینه سعدی نه چون تو دریایی .
سعدی .
|| بیاضی راگویند که قطعش طولانی باشد و انفتاح آن جهت طول بود در حق طول و شبیه بود بکشتی از عالم تسمیةالشی ٔ باسم شبه به . (آنندراج ). بیاض اشعار. (غیاث ). دفتر شعر :
از قلم سوزنی بمدحت صاحب
پنجه ٔ دیوان بیش باد و سفینه .
سوزنی .
دریغ آیدم کاین نگارین نورد
بود در سفینه گرفتار گرد.
نظامی .
سفینه ٔ حکمیات و نظم و نثر لطیف
که بارگاه ملوک و صدور را شاید.
سعدی .
در این زمانه رفیقی که خالی از خلل است
صراحی می ناب و سفینه ٔ غزل است .
حافظ.
من و سفینه ٔ حافظ که جز در این دریا
بضاعت سخن درفشان نمی بینم .
حافظ.
|| (اِخ ) نام صورت هفتم از صور چهارده گانه ٔ فلکی جنوبی است و سهیل در خله ٔ سفینه است . (مفاتیح العلوم ). یکی از صور جنوبی فلک که بصورت کشتی یا بادبان و دوخله توهم شده و شامل شصت و چهار کوکب است یکی از قدر اول که نامش سهیل است و ستاره ٔ مرکب نیز از این صورت است و صورت را به فارسی کشتی یا کشتی فلک گویند. (یادداشت مؤلف ) :
عالم چو یکی رونده دریا
سیاره سفینه طبع لشکر.
ناصرخسرو.
... ادامه
952 | 0
مترادف: 1- جهاز، غراب، كشتي 2- دفتر شعر، تذكره، جنگ، دفتر، ديوان، كتاب 3- فضاپيما
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: سفینَة] [قدیمی]
مختصات: (سَ نَ یا نِ) [ ع . سفینة ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 205
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
ship | the ship
عربی
سفينة | زورق بخاري , قارب , فلك سفينة , نوتية المركب , نقل في السفينة , إمتطى متن المركب , سافر على متن المركب , نقل بالبحر , صعد في السفينة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سفینه" در زبان فارسی به معنای یک وسیله نقلیه برای سفر به فضای خارج از جو زمین است. در زیر به برخی از نکات گرامی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحو و واژه‌سازی: "سفینه" به عنوان یک اسم خاص در زبان فارسی شناخته می‌شود. این کلمه از ریشه "سفین" به معنای کشتی گرفته شده است و به نوعی وسیله نقلیه در فضا اطلاق می‌شود.

  2. نکات نگارشی:

    • استفاده صحیح: در متون علمی، فنی، و ادبی، باید از این کلمه به شکل مناسب و در زمینه‌های مربوط به علم فضایی استفاده شود.
    • نوشتار صحیح: کلمه "سفینه" باید بدون اشتباه تایپی و دقیق نوشته شود.
  3. جایگاه در جمله:

    • "سفینه" می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول، یا متمم در جملات استفاده شود. به عنوان مثال:
      • فاعل: "سفینه به سمت کره ماه حرکت کرد."
      • مفعول: "دانشمندان سفینه جدیدی را طراحی کردند."
  4. جمع و مفرد:

    • شکل جمع این کلمه "سفینه‌ها" است. به عنوان مثال: "چند سفینه در فضای بیرونی به پرواز درآمدند."
  5. استفاده در سبک‌های مختلف: این کلمه می‌تواند در سبک‌های مختلف نوشتاری، از ادبیات داستانی تا متون علمی و فناوری، به کار رود.

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "سفینه" به درستی در متن‌های مختلف استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. سفینه فضایی با سرعتی بسیار زیاد به سوی سیاره‌های دوردست در حال حرکت است.
  2. دانشمندان برای تحقیق در مورد سیارات دیگر، به ساخت سفینه‌های پیشرفته دست زده‌اند.
  3. در فیلم‌های علمی تخیلی، معمولاً سفینه‌هایی با طراحی‌های عجیب و غریب دیده می‌شوند.

واژگان مرتبط: کشتی، ناو، کشتی هوایی، هواپیما

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری