جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: سیل . [ س َ ] (ع اِ) آب بسیار که روان باشد. بی پروا، بی تاب ، بی زینهار، پرشور، لاابالی ، تندرو، دریادیده ، سبکرو، سبکرفتار، سبک خیز، خانه برانداز، خانه کن ، گران تمکین ، گران سنگ ، زمین گیر، پادرگل ، بی زور، تیره و ناصاف از صفات اوست . (از آنندراج ). آب روان . (دهار). آب بسیار که بسبب بارانهای شدید و پیاپی ذوب برفها یا خرابی سد در روی زمین جریان یابد. ج ، سیول . (فرهنگ فارسی معین ). توجبه . (صحاح الفرس ) : بر آنسان بیاید بر آن رزمگاه که سیل اندر آید ز کوه سیاه . فردوسی . همچنان سنگی که سیل آنرا بگرداند ز کوه گاه زآن سو گاه زین سو گه فراز و گاه باز. منوچهری . حکایت آمدن سیل و خرابی رسیدن بغزنی . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 261). می شتابد چو سیل سوی نشیب خلق سوی نشاط و لهو و لباس . ناصرخسرو. از سیل کجا ترسد آن کس کو مأوا همه بر کوهسار دارد. مسعودسعد. ای ریخته سیل ستم بر جان ماسر تا قدم پس ذره ای ناکرده کم با تن زده تا ریخته . خاقانی . الغریق الغریق میگویم زآن چنان سیل تا گریخته ام . خاقانی . وانگردد از ره آن تیره پسر بند باید کرد سیلی را ز سر. مولوی . اندک اندک خیلی شود و قطره قطره سیلی . (گلستان ). از تو گر دیده ای پرآب شود ملکت از سیل آن خراب شود. اوحدی . چه من دوش خوابی عجب دیده ام که سیلی برآمد زکوه رز آب . سلمان ساوجی . گر بود خانه سیل و طوفان خیز نقش دیوار را چه پای گریز. مکتبی . - سیل از سر گذشتن ؛ غرقاب شدن .بمجاز، کنایه از کاری تمام شدن و خاتمه پیدا کردن : نصیحت گوی را از ما بگو ای خواجه دم درکش که سیل از سر گذشت آنرا که میترسانی از باران . سعدی . || (مص ) روان شدن آب و خون و جز آن . (آنندراج ). روان شد آب . (ناظم الاطباء). 1- سيلاب، لور
2- جريان شديد آب flood, sill, deluge, spate, torrent, flux, mudflow, overflow فيضان، طوفان، فيض، عباب، مد ضد جزر، غمر، فاض، أشبع sel basmak inondation flut inundación alluvione طوفان، رود، دریا، طوفان یا گرداب شدید، آستان، پایه، آستان در، سده، سیلاب، طغیان رود، رگبار، تعداد خیلی زیاد، هجوم بیمقدمه، سیل رود، جریان شدید، سیاله، شار، ریزش، مد، سیلان، گداختگی، سرریز، طغیان، اضافی، طغیان اب
فيضان|طوفان , فيض , عباب , مد ضد جزر , غمر , فاض , أشبع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه «سیل» در زبان فارسی به معنای جریان شدید آب است که معمولاً بهدلیل بارش شدید باران یا ذوب برفهای کوهستانی بهوجود میآید. در نوشتار و گفتار فارسی، برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش مرتبط با آن، میتوان به چند نکته اشاره کرد:
نحوه نوشتار: کلمه «سیل» به صورت «سیل» نوشته میشود و به همزه یا علامت خاصی نیاز ندارد.
جنس و شمار: «سیل» اسم آن است و معمولاً بهصورت مفرد بهکار میرود، اما میتواند بهصورت جمع (سیلابها) نیز به کار رود.
قیدها و صفات: میتوانید صفات و قیدهای مختلفی را برای توصیف سیل استفاده کنید، مانند «سیل شدید»، «سیل ویرانگر»، «سیل ناگهانی» و غیره.
کاربرد در جملات: کلمه «سیل» را میتوان در جملات مختلف به شکل زیر استفاده کرد:
«سیل بهسرعت در حال پیشروی بود.»
«خسارات سیل در این منطقه بسیار زیاد بود.»
فعلهای مرتبط: میتوان از افعالی مثل «جاری شدن» یا «نزدیک شدن» در کنار این کلمه استفاده کرد: «سیل به سمت شهر جاری شد.»
ترکیبها: ترکیبهایی مثل «سیلاب»، «سیلبند» و «سیلزا» نیز مرتبط با کلمه «سیل» هستند و در زبان فارسی بهکار میروند.
با رعایت این نکات و قواعد، میتوانید کلمه «سیل» را بهدرستی در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "سیل" در جمله آورده شده است:
سیل شدیدی که در شب گذشته شهر را فراگرفت، خسارات زیادی به بار آورد.
پس از بارشهای مکرر، سیل در رودخانهها به شدت بالا رفت.
مردم برای کمک به آسیبدیدگان سیل، به محلهای بحرانزده رفتند.
کارشناسان به بررسی عواقب احتمالی سیلهای آینده در این منطقه پرداختهاند.
در اثر سیل، بسیاری از جادهها و پلها تخریب شدند و تردد به شدت مختل گردید.
اگر مثالهای بیشتری نیاز دارید، خوشحال میشوم کمک کنم!
لغتنامه دهخدا
واژگان مرتبط: طوفان، رود، دریا، طوفان یا گرداب شدید، آستان، پایه، آستان در، سده، سیلاب، طغیان رود، رگبار، تعداد خیلی زیاد، هجوم بیمقدمه، سیل رود، جریان شدید، سیاله، شار، ریزش، مد، سیلان، گداختگی، سرریز، طغیان، اضافی، طغیان اب
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر