شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

šāq[q]
burdensome  |

شاق

معنی: شاق . (ع ص ) بمعنی دشوار و با مشقت وسخت و با زحمت . (ناظم الاطباء). رجوع به شاق ّ شود.
455 | 0
مترادف: بغرنج، تحمل گداز، توان فرسا، حاد، دشوار، سخت، صعب، طاقت سوز، طاقت فرسا، غامض، مشكل
متضاد: آسان، سهل
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی: شاقّ]
مختصات: (ص .)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: SAqq
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 401
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
burdensome | onerous , severe , astringent , stark , tall , scharged
ترکی
shaq
فرانسوی
shaq
آلمانی
shaq
اسپانیایی
shaq
ایتالیایی
shaq
عربی
متعب | باهظ , مرهقة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شاق" در زبان فارسی به معنی "سنگین" یا "سخت" است و در برخی مواقع به معنای "خستگی" نیز به کار می‌رود. اما برای استفاده صحیح و نگارشی این کلمه، چند نکته را می‌توان در نظر گرفت:

  1. جایگاه کلمه: کلمه "شاق" معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و باید به دقت در جمله قرار گیرد تا بار معنایی صحیحی را منتقل کند.

  2. تطابق با اسم: درصورتی که "شاق" به عنوان صفت به کار رود، باید با اسم مورد نظر که توصیف می‌کند، از نظر نوع و عدد (مفرد/جمع) هم‌خوانی داشته باشد. مثلاً: "کار شاق" (مفرد) و "کارهای شاق" (جمع).

  3. استفاده در جملات: به دلیل خاص بودن معنای این کلمه، بهتر است در جملات به صورتی استفاده شود که مفهوم واضح و روشنی داشته باشد. مثلاً:

    • "این کار برای من خیلی شاق بود."
    • "شرایط زندگی در آن زمان بسیار شاق بود."
  4. نکات نگارشی: همیشه به قاعده‌های نگارشی دقت کنید، اعم از استفاده از ویرگول و دیگر نشانه‌های نگارشی به منظور شفاف‌تر کردن جملات.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "شاق" به شکل صحیح و مؤثری در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته، در اینجا چند مثال برای کلمه "شاق" در جمله آورده شده است:

  1. کارکردن در شرایط سخت و نامساعد، واقعاً شاق و دشوار است.
  2. تحمل فشاری که در این پروژه به من وارد شده، برایم بسیار شاق بوده است.
  3. او تصمیم گرفت که به جای انجام کار شاق، روش‌های بهینه‌تری را امتحان کند.
  4. در این تمرینات ورزشی، بعضی حرکات واقعاً شاق و طاقت‌فرسا به نظر می‌رسند.

امیدوارم این جملات مفید واقع شوند!


واژگان مرتبط: سنگین، غم انگیز، گرانبار، ناگوار، گران، شدید، سخت گیر، خشک، عنیف، قابض، گس، تند و تیز، داروی قابض، کامل، خشن، زبر، قوی، رک، بلند، قد بلند، بلند قد، بلند بالا، اغراق امیز

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری