کلمه "شاه جهان" از دو کلمه "شاه" و "جهان" تشکیل شده است و به طور کلی به معنای "سلطان جهانی" یا "پادشاه دنیا" به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه و کاربرد آن اشاره می‌کنم:

1. نقطه‌گذاری: اگر "شاه جهان" در وسط جمله باشد، معمولاً نیازی به نقطه‌گذاری خاصی نیست. اما اگر در انتهای جمله باشد، باید طبق قوانین نقطه‌گذاری معمول پایانی جمله عمل کرد.

2. رسم‌الخط: در نگارش فارسی، کلمات ترکیبی مانند "شاه‌جهان" را می‌توان به صورت مفصل نیز نوشت، اما در اغلب موارد به شکل جداگانه به کار می‌روند.

3. استفاده از حروف بزرگ و کوچک: معمولاً در نگارش رسمی و ادبی، برای نام‌ها و عناوین خاص مانند "شاه جهان"، حروف اول کلمات به صورت بزرگ نوشته می‌شود.

4. تعریف به مثابه عنوان: "شاه جهان" ممکن است به عنوان عنوان یا لقب در متون تاریخی و ادبی به کار برود. در این صورت، بهتر است در معرفی آن، توضیحی درباره اهمیت یا جایگاه فرد یا موضوع مورد نظر ارائه شود.

5. ساختار نحوی: در جملات، "شاه جهان" می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول یا دیگر اجزای گفتار به کار برود. مثلاً:

   • "شاه جهان در میدان نبرد پیروز شد."
   • "من به یاد شاه جهان هستم."
6. تناسب زبانی: بسته به زمینه‌ای که در آن "شاه جهان" به کار می‌رود، ممکن است نیاز به زبان و سبک خاصی باشد؛ از زبان رسمی برای متون تاریخی تا زبان ساده در محاوره.

با توجه به این نکات، می‌توانید به درستی از "شاه جهان" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.