شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

šāhrāh

شاهراه

معنی: شاهراه . (اِ مرکب ) راه عام و جاده ٔ بزرگ و وسیع را گویند. (برهان قاطع). راه عام را گویند و آن راه فراخ بود که بسیار راهها از آن بجایها بگشاید و راه شاه نیز گویندش . (تحفة الاحباب حافظ اوبهی ). راه فراخ و آن را شه راه و شه ره نیز گویند و بتازیش شارع خوانند. (شرفنامه ٔ منیری ). راه فراخ و پهن که خواص و عوام از آن بگذرند و بتازی شارع عام گویند. (بهار عجم ) (آنندراج ). جاده ٔ بزرگ کاروان . (یادداشت مؤلف ). راه فراختر و طولانی تر. (یادداشت مؤلف ). راه عریض و طویل خوب ساخته . (فرهنگ نظام ). جاده . (منتهی الارب ). راه عمومی . (از اقرب الموارد). شارع . (دهار). شارع عام . (مجمل ). سُحج ُ. (منتهی الارب ). راه شاه . (برهان ). معبر عام : اشبورقان ، بر شاهراه است شهری است با نعمت فراخ . (حدود العالم ). قحطبه ... گفت ما را دلیلی باید که ما را به کوفه برد نه از شاهراه ... (ترجمه ٔ طبری بلعمی ).
چو باد هوا گشت بر شاهراه
رسیدش بنزدیک کاوس شاه .
فردوسی .
مگر باز گردند و یابند راه
چو از برف پیدا شود شاهراه .
فردوسی .
بدیشان چنین گفت کز شاهراه
بگردید کآمد بتنگی سپاه .
فردوسی .
آنگاه نه راهبری معین و نه شاهراهی پیدا. (کلیله و دمنه ).
شاهراه شرع را بر آسمان علم جوی
مرکب گفتار پی کن چنگ در رفتار زن .
سنایی .
محنت اندر سینه ٔ من ره ندانستی کنون
شاهراه سینه ٔ من بار دانست از غمت .
خاقانی .
جهان گشای قزل ارسلان که بر تن خصم
بزخم نیزه فروبست شاهراه مسام .
ظهیر (از شرفنامه ٔ منیری ).
روزی بر سبیل تنزه و تفکه بر ممر شاهراهی طارمی دید. (سندبادنامه ص 179).
آن بت منحوت چون سیل سیاه
نفس بتگر چشمه ای بر شاهراه .
مولوی .
در شاهراه دولت سرمد به تخت بخت
با جام می بکام دل دوستان شدم .
حافظ.
یا بخت من طریق مروت فروگذاشت
یا او بشاهراه طریقت گذر نکرد.
حافظ.
در شاهراه جاه و بزرگی خطر بسیست
آن به کزین گریوه سبکبار بگذری .
حافظ.
ساروان رخت بدروازه مبر کان سرکو
شاه راهیست که منزلگه دلدار من است .
حافظ.
... ادامه
433 | 0
مترادف: اتوبان، بزرگراه، جاده، راه
متضاد: كوره راه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم)
مختصات: (اِمر.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: SAhrAh
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 512
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
ترکی
otoyol
فرانسوی
autoroute
آلمانی
autobahn
اسپانیایی
carretera
ایتالیایی
autostrada
عربی
طريق سريع | طريق عام , الطريق السريع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «شاهراه» به معنی راه بزرگ و اصلی است که معمولاً برای حمل‌ونقل و مسافرت استفاده می‌شود. در نوشتار فارسی، قواعدی برای استفاده و نگارش این کلمه وجود دارد:

  1. سونده‌گذاری: «شاهراه» به‌صورت یک کلمه‌ی مرکب نوشته می‌شود. برای نوشتن آن به‌صورت جدا از هم (شاه و راه) پیشنهاد نمی‌شود، مگر در موارد خاص که نیاز به تحلیل معنایی وجود داشته باشد.

  2. نقطه‌گذاری: در متون رسمی، لازم است که از نقطه‌گذاری صحیح استفاده شود تا معنای کلمه به‌خوبی منتقل شود. برای مثال: «شاهراه اصلی شهر تهران»؛ در اینجا استفاده از ویرگول، نقطه و سایر نشانه‌های نگارشی بر اساس ساختار جمله مناسب خواهد بود.

  3. حروف بزرگ و کوچک: در ابتدای جملات و نام‌های خاص، «شاهراه» ممکن است با حرف بزرگ نوشته شود، اما در سایر موارد با حرف کوچک خواهد بود.

  4. زبان و ادبیات: برای نگارش‌های ادبی یا غیررسمی، ممکن است استفاده از معانی و ترکیبات مختلف «شاه» و «راه» به‌ترتیب مناسب و معنا، جالب باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید کلمه «شاهراه» را به‌درستی در متون فارسی خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "شاهراه" در جملات آورده شده است:

  1. برای رسیدن به شهر، باید از شاهراه اصلی عبور کنیم.
  2. شاهراه تهران-شیراز یکی از مهم‌ترین مسیرهای ارتباطی کشور است.
  3. در حاشیه شاهراه، رستوران‌ها و ایستگاه‌های خدماتی بسیاری وجود دارد.
  4. پروژه ساخت پل جدید بر روی شاهراه، ترافیک را کاهش خواهد داد.
  5. این شاهراه به عنوان یک مسیر ترانزیتی توسط کامیون‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمکتان کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری