جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

še(o)kuh
glory  |

شکوه

معنی: شکوه . [ ش َ / ش ِ وَ / وِ ] (ع اِمص ) شکایت . گله . (ناظم الاطباء). گله . (زمخشری ). شکایت . (آنندراج ) (انجمن آرا). مست . شکوی . اشتکاء. تشکی . اظهار بث . گله مندی . گله گزاری . (یادداشت مؤلف ). شِکوه که بمعنی شکایت و تظلم استعمال میشود از مصدرهای ساختگی است و در عربی بجای آن شکایت و شکوی بر وزن فتوی گویند. (نشریه ٔ دانشکده ٔ ادبیات تبریز سال اول شماره ٔ 6-7) :
عوض شکوه کنم شکر چو یوسف اظهار
من به دولت اگر از سیلی اخوان برسم .
خاقانی .
غیر حق جمله عدو و دوست اوست
با عدو از دوست کی شکوه نکوست .
مولوی .
- امثال :
ظالم از مظلوم باشد شکوه چیست ؟
؟ (امثال و حکم دهخدا).
- شکوه آشوب ؛ گله آمیز.شکوه مند. (آنندراج ) :
مطلبی جز شکر غمهای وفادار تو نیست
خوانده باشی نامه های شکوه آشوب مرا.
میرزا معز فطرت (از آنندراج ).
- شکوه پردازی ؛ گله . شکایت . گله گزاری . شکایت کردن :
ز سالک شکوه پردازی نه شرط راه می باشد
که اول منزل یوسف چو زین ره چاه می باشد.
سالک قزوینی (از آنندراج ).
- شکوه سنج ؛ گله و شکایت سنج . شکوه پرداز :
شخص نسیان شکوه سنج غفلت احباب نیست
تا فراموشی به خاطرهاست در یادیم ما.
بیدل (از آنندراج ).
- شکوه نوشتن ؛ شکایت نوشتن . تظلم کردن :
شنیدم که در حبس چندی بماند
نه شکوه نوشت و نه فریاد خواند.
سعدی (بوستان ).
|| ناله . فغان . زاری . (ناظم الاطباء). نالیدن . زاریدن . (یادداشت مؤلف ).
- شکوه زدن ؛ ناله زدن . نالیدن . شکایت کردن :
قصه گوید راست بر گوشَت ْ سرایم این نوا
شکوه از کج خلقی دوران زنم از بی زری .
فوقی یزدی (از آنندراج ).
... ادامه
746 | 0
مترادف: اهميت، بزرگي، تجمل، جاه، جبروت، جلال، جلوه، حشمت، سرفرازي، شان، شوكت، عظمت، فر، فره، كبريا، مهابت، هيبت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) ‹اشکوه› [قدیمی]
مختصات: (شَ یا ش وِ) [ ع - شکوة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: Sekve
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 331
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
glory | grandeur , pomp , complaint , effulgence , magnitude , resplendence , pomposity , plaint , refulgence , resplendency
ترکی
görkem
فرانسوی
gloire
آلمانی
ruhm
اسپانیایی
gloria
ایتالیایی
gloria
عربی
مجد | بهاء , تألق , شموخ , اعتزاز , كبرياء , فخار فخرة , هالة , عظم , فاخر , ابتهج , تهلل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شکوه" در زبان فارسی به معنای عظمت، بزرگی، و جلال است و در جملات و متون مختلف کاربردهای گسترده‌ای دارد. در ادامه به برخی از نکات گرامری و نگارشی پیرامون این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه استفاده:

    • "شکوه" به عنوان اسم به کار می‌رود. به عنوان مثال: "شکوه این بنای تاریخی خیره‌کننده است."
  2. جمع‌سازی:

    • جمع کلمه "شکوه" به صورت "شکوه‌ها" است. به عنوان مثال: "شکوه‌های درختان بلوط در این جنگل حیرت‌انگیز است."
  3. صفت:

    • می‌توان از "شکوه" به عنوان صفت نیز استفاده کرد. به عنوان مثال: "او در میان جمع با شکوه و عظمت ایستاده بود."
  4. قید:

    • "شکوه" ممکن است به عنوان یک ویژگی در جملات توصیفی به کار رود. به عنوان مثال: "این رویداد با شکوه برگزار شد."
  5. ترکیب:

    • واژه "شکوه" می‌تواند در ترکیب‌های مختلف نیز به کار رود، مانند "شکوه طبیعت" یا "شکوه پیروزی."
  6. نگارش:

    • در نگارش، به اصل کلمه "شکوه" و نوشتن درست آن (با توجه به علامت‌های نگارشی) توجه شود. همچنین، در جملات به بکارگیری درست جامعه واژگان و قواعد دستوری توجه کنید.
  7. توجه به سیاق:
    • بسته به سیاق جملات، ممکن است تطابق مفهومی داشته باشد. به عنوان مثال، به جای "شکوه" در برخی موارد می‌توان از کلمات مشابهی مانند "عظمت" یا "جلال" نیز استفاده کرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی و زیبایی از کلمه "شکوه" در متون و نگارش‌های خود بهره بگیرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "شکوه" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. شکوه طبیعت در فصل بهار، دل هر بیننده‌ای را می‌رباید.
  2. معماران با طراحی‌های خلاقانه، شکوه ساختمان‌های تاریخی را حفظ کرده‌اند.
  3. تاریخ غنی ایران مملو از شکوه‌های بزرگ فرهنگی و هنری است.
  4. شکوه مراسم عروسی آنها همه را تحت تأثیر قرار داد.
  5. در این جشنواره، شکوه و عظمت هنرهای سنتی به نمایش گذاشته شد.

امیدوارم این جملات کمک‌کننده باشند!


واژگان مرتبط: افتخار، عزت، فخر، ابهت، بزرگی، فرهی، طمطراق، شکایت، دادخواهی، درخشندگی، تابش، قدر، اندازه، مقدار، اهمیت، تلالو، اب و تاب، دبدبه، جلوه وشکوه، زاری، تظلم، ضجه، نور افشانی، تشعشع

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری