جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šeme
shame  |

شمه

معنی: شمه . [ ش َم ْ م َ / م ِ ] (ع اِ) بوی . (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جهانگیری ). مطلق بوی باشد خواه بوی گل و خواه بوی چیزدیگر. (از برهان ). || بوی خوش . (ناظم الاطباء). عطر. بوی دلاویز. (یادداشت مؤلف ) :
شمه ٔ خلق توست آنک او را...
سوزنی .
ای امیری که شمه ٔ خلقت
به همه خلق مشکبوی رود.
سوزنی .
قوت روان خسروان شمه ٔ خاک درگهش
چون غذی ملائکه باد ثنای ایزدی .
خاقانی .
شمه ای از خاطرش گر بدمد صبح وار
مهره ٔ نوشین کند در دم افعی لعاب .
خاقانی .
شمه ای از سر دل حاصل خاقانی است
کز سر آن شمه خاست جنبش ایمان او.
خاقانی .
صبح خیزان به یمن کز پی من خوان فکنند
شمه ٔ لذت آن خوان به خراسان یابم .
خاقانی .
تا معطر کنم از لطف نسیم تو مشام
شمّه ای از نفحات نفس یار بیار.
حافظ.
- شمه یافتن ؛ بوی بردن . ملتفت شدن . درک کردن : در خود فروشده بود [ امیر یوسف ] سخت از حد گذشته که شمه ای یافته از مکروهی که پیش آمد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 252). غلامان گردن آورتر از مرگ خوارزمشاه شمه ای یافته بودند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 358).
|| مقدار بسیار اندک از بوی خوش . (ناظم الاطباء). بوی اندک . (آنندراج ) (از غیاث ). || کم . اندک . (ناظم الاطباء) (از برهان ). اندک را گویند. (فرهنگ جهانگیری ). بمعنی اندک که مشهور است لفظ عربی باشد مأخوذ از شم بمعنی بوییدن ، مجازاً در فارسی بمعنی اندک و کم مستعمل شده . (از سراج اللغة) (غیاث ) (از آنندراج ). نمونه . (یادداشت مؤلف ) :
خم زلف تو دام کفر و دین است
ز کارستان او یک شمه این است .
حافظ.
- شمه ای ؛ اندکی . (فرهنگ فارسی معین ). کمی . برخی . فصلی . قسمتی . بخشی . قدری . (یادداشت مؤلف ) : اگر شمه ای از احوال او درج کرده شود دراز گردد. (کلیله و دمنه ). آنچه واجب الوجود در نهاداو موجود گردانیده بود از حلم و عفو و داد و جود و تربیت این معبود شمه ای تقریر داد. (تاریخ جهانگشای جوینی ). در مقدمه شمه ای از این معانی تقریر رفته است .(تاریخ جهانگشای جوینی ).
بعد از آن برخاست عزم شاه کرد
شاه را زآن شمه ای آگاه کرد.
مولوی .
گر بگویم شمه ای زآن زخمه ها
جانها سر برزند از دخمه ها.
مولوی .
وزیر اندرین شمه ای راه برد
به خبث این حکایت بر شاه برد.
(بوستان ).
شمه ای از نعت او شنیدی . (گلستان ). از حسن شمایل او شمه ای در حضرت ملک همی گفت . (گلستان ).
شمه ای از داستان عشق شورانگیز ماست
آن حکایتها که از فرهاد و شیرین کرده اند.
حافظ.
حکایت شب هجران نه آن حکایت حالیست
که شمه ای ز بیانش به صد رساله برآید.
حافظ.
رجوع به شمت شود.
|| عادت . طبیعت . خوی . || رسم . طور. طریقه . || ذره . ریزه . || گرفتگی گل شمع و چراغ یا گل گیر. (ناظم الاطباء).
... ادامه
568 | 0
مترادف: 1- اندك، جزء، خلاصه، كم 2- بو، شميم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [قدیمی]
مختصات: (ش مَ) (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: Semme
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 345
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
shame
ترکی
sayı
فرانسوی
nombre
آلمانی
nummer
اسپانیایی
número
ایتالیایی
numero
عربی
عار | الخجل , خجل , خزي , حياء , هوان , مصدر خزي , عار خزي , ارتباك , فضح , جلب العار , أخزى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شمه" در زبان فارسی به معنی "نمونه" یا "نشان" است و می‌تواند در متون کتابی، ادبیات و محاورات روزمره به کار رود. در اینجا به برخی از نکات نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نقطه گذاری: به هنگام استفاده از "شمه"، اگر کلمه در وسط یک جمله باشد، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه کرد. مثلاً اگر نیازی به علامت جمله‌نگاری باشد، به درستی استفاده شود.

  2. تطابق با جملات و ساختارها: "شمه" می‌تواند به عنوان مفعول یا صفت در جملات مختلف به کار رود، بنابراین باید با ساختار جمله هماهنگ باشد مثال: "او شمه‌ای از هنرهای خود را نمایش داد."

  3. توجه به معنا: زمانی که از "شمه" استفاده می‌کنید، باید به محتوای مورد نظر توجه کنید تا مطمئن شوید که استفاده از این کلمه به درستی مفهوم را منتقل می‌کند.

  4. تنوع در جملات: به منظور تقویت نوشتار، می‌توانید از واژه‌های هم‌معنا یا ترکیبات دیگر بهره ببرید، مثلاً به جای "شمه‌ای از" می‌توانید از "نمونه‌ای از" یا "نیم‌نگاهی به" استفاده کنید.

  5. حروف اضافه: گاهی اوقات نیاز است که "شمه" با حروف اضافه‌ای مثل "از" یا "به" همراه شود، به‌عنوان مثال: "شمه‌ای از ادبیات فارسی" یا "شمه‌ای به یاد ماندنی."

با رعایت این قواعد، می‌توان به درستی و زیبایی از کلمه "شمه" در زبان فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه “شمه” در جمله آورده شده است:

  1. او در حین صحبت درباره‌ی هنر، شمه‌ای از دیدگاه‌هایش را بیان کرد.
  2. کتاب جدیدش شمه‌ای از تجارب زندگی‌اش را در سفرهایش به تصویر کشیده است.
  3. با شنیدن داستان‌های قدیمی، شمه‌ای از فرهنگ و تاریخ اجدادمان را درک کردیم.
  4. معلم در کلاس، شمه‌ای از مطالب کتاب درسی را برای دانش‌آموزان توضیح داد.
  5. فیلم جدید، شمه‌ای از واقعیت‌های اجتماعی را به خوبی نشان می‌دهد.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری