جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: شهر فرنگ . [ ش َ رِ ف َ رَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) نوعی سرگرمی کودکانه و آن چنانست که مقداری تصویرهای گوناگون را طوماروار به یکدیگر چسبانند و دو سر آن طومار رابه دو چوب یا دو نورد بندند و محور را گرد خود گردانند، تصویرها از محوری بگشاید و گرد محور دیگر ببندد. آنگاه این تصاویر را در محفظه ای جعبه مانند قرار دهند و بر دیواره ٔ جعبه عدسی ذره بینی تعبیه کنند که آنها را درشت و روشن به بیننده بنماید، آنگاه کودکان در برابر عدسی نشینند و متصدی دستگاه گردانیدن محور را آغاز کند و تصاویر را یک یک از برابر دیدگان کودک بیننده بگذراند و با عباراتی که متناسب با تصویر است و آنها را قبلاً تکرار کرده است و از بر دارد، به شرح یکایک تصاویر پردازد و به تناسب پولی که دریافت میدارد، تمام یا قسمتی از آن تصاویر را به بیننده عرضه میدارد و وصف هر تصویر را با عبارت «شهر شهر فرنگه ...» آغاز میکند. پس از پایان این نمایش ، «شهرفرنگی » پرده ای را که از درون جعبه بر روی عدسی ذره بین تعبیه شده است (و هنگام نمایش تصاویر آنرا از روی ذره بین به کنار زده ) دوباره می آویزد و مانع دیدن تصویر می شودو پایان نمایش را با عبارت «سگ سیاه نخوردت !» اعلام میکند. در هنگامی که هنوز سینما و تلویزیون در ایران رواج و رونق نیافته بود بازار شهر فرنگ رونقی داشت و کودکان تماشای این تصویرهای متحرک را که با توضیحات مسجع و مقفی و روان متصدی دستگاه همراه بود بسیار دوست میداشتند. اما اکنون مدتی است دیگر شهر فرنگ جزدر دهات و روستاها و شهرهای دورافتاده و نقاط جنوبی و فقیرنشین تهران مشتری ندارد و روزبه روز از گرمی بازار آن کاسته می شود. شهرفرنگی دستگاه خود را یا به دوش خویش حمل میکند و یا با چرخهایی که به پایه های آن بسته شده است روی زمین میکشد. این دستگاه را گاهی با رنگهای مختلف و لامپهای کوچک رنگارنگ که با باطری خشک روشن می شود می آرایند اما تمام این وسایل برای جلب توجه کودکان بدان نصب میشود و جنبه ٔ فرعی دارد. (از فرهنگ عامیانه ٔ جمال زاده ) (یادداشتهای لغت نامه ). diorama, peep show, stereopticon, farang city الديوراما تصاویر متغیر، چراغ عکس
«شهر فرنگ» به معنای دنیای فانتزی و خیالی است که به ویژه در ادبیات و داستانها به کار میرود. در نگارش و استفاده از این عبارت در زبان فارسی، توجه به موارد زیر میتواند مفید باشد:
نحوه نوشتن: «شهر فرنگ» به صورت جدا و با حروف بزرگ آغازین نوشته میشود. هر دو واژه باید به صورت صحیح و بدون اشتباهات املایی نوشته شوند.
استفاده از معانی گوناگون: این عبارت میتواند به معانی مختلفی اشاره کند. به عنوان مثال، در ادبیات برای توصیف دنیای خیالی و موقعیتهای غیرواقعی به کار میرود. در این زمینه، باید توجه داشت که بافت متن و معنای مورد نظر کمک میکند تا استفاده از این عبارت درست باشد.
نکات نگارشی: اگر این عبارت در یک جمله قرار میگیرد، باید به قواعد نگارشی و جملهسازی توجه شود. به عنوان مثال، ممکن است لازم باشد از ویرگول یا نقطهگذاری مناسب استفاده کرد.
طرز بیان: هنگام استفاده از این عبارت در نوشتارهای رسمی یا ادبی، باید به لحن و سبک نوشتار توجه داشت و متناسب با زمینهای که در آن صحبت میشود، از آن استفاده کرد.
نشانهگذاری: در صورت استفاده از «شهر فرنگ» به عنوان یک اصطلاح خاص یا در متن ادبی، میتوان آن را در گیومه قرار داد تا تأکید بیشتری بر روی این اصطلاح شود: «شهر فرنگ».
با رعایت این نکات، میتوانید به طرز مؤثری از واژه «شهر فرنگ» در نوشتههای خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
در کودکی همیشه آرزو داشتم که به شهر فرنگ بروم و تمام جاذبههای آن را ببینم.
هر بار که به شهربازی میرویم، حس میکنم که در یک شهر فرنگ واقعی قدم میزنم.
داستانهای قدیمی درباره شهر فرنگ و ماجراجوییهای هیجانانگیز شخصیتها همیشه مرا جذب میکند.
