جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šah[a]vāni
lustful  |

شهوانی

معنی: شهوانی . [ ش َهَْ نی ی / نی ] (از ع ، ص نسبی ) مرد خواهان و آرزومند.(از منتهی الارب ). بمعنی شهوان . (از اقرب الموارد). || هر چیز متعلق بشهوت . (ناظم الاطباء). منسوب بشهوت که بمعنی خواهش نفس و آرزوست . (غیاث ) (از آنندراج ). منسوب بشهوت . از شهوت . (یادداشت مؤلف ).
- قوه ٔ شهوانی ؛ یکی از قوای ثلاثه ٔ آدمی است که بعقیده ٔ قدماءِ اطبا معدن آن کبد [ جگر ] است و کار او همه حاصل کردن لذات و گذاردن شهوات باشد. (یادداشت مؤلف ) : یکی را... قوت شهوانی بر قوت عقل غالب گشته . (کلیله و دمنه ).
گر از میدان شهوانی سوی ایوان عقل آئی
چو کیوان درزمان خود را بهفتم آسمان بینی .
سنائی .
|| شهوی . شدیدالشهوه . آرزوخواه . (یادداشت مؤلف ). || هر چیز که از روی حرص و آز و هوا و هوس باشد. (ناظم الاطباء).
... ادامه
1485 | 0
مترادف: شهوت پرست، شهوي، نفساني
متضاد: روحاني
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت نسبی، منسوب به شهوَة) [عربی: شهوانیّ]
مختصات: ( ~ . ) (ص نسب .)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: SahavAni
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 372
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
lustful | sensual , carnal , lecherous , passionate , lascivious , voluptuous , fulsome , randy , salacious , brutal , ruttish , rutty , red-blooded , lustihood , erotic
ترکی
duygusallık
فرانسوی
sensualité
آلمانی
sinnlichkeit
اسپانیایی
sensualidad
ایتالیایی
sensualità
عربی
شهوانية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شهوانی" در زبان فارسی به معنای مربوط به شهوت یا خواسته‌های جنسی است. در اینجا نکات و قواعد نگارشی مرتبط با استفاده و نوشتن این کلمه را بررسی می‌کنیم:

  1. املا:

    • کلمه "شهوانی" به صورت صحیح با حروف "ش"، "ه"، "و"، "ان" و "ی" نوشته می‌شود.
  2. نحوه استفاده:

    • این کلمه به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند در جملات به عنوان توصیف یک اسم دیگر استفاده شود. به عنوان مثال: "احساسات شهوانی" یا "تمایلات شهوانی".
  3. قافیه و وزن:

    • در شعر و ادبیات، می‌توان از این کلمه در قافیه‌سازی بهره برد. توجه به وزن شعر و روان بودن کلام نیز مهم است.
  4. نگارش با دقت:

    • در متون رسمی و علمی بهتر است به موضوعات مرتبط با این کلمه با دقت و احتیاط پرداخته شود، چرا که ممکن است حساسیت‌های خاصی را به همراه داشته باشد.
  5. توجه به سیاق:

    • در هنگام استفاده از "شهوانی" باید به سیاق و بافت جمله دقت کرد تا ارتباط معنایی حفظ شود.
  6. مفاهیم مرتبط:
    • مفاهیم و واژه‌های مرتبط با "شهوانی" مانند "عشق"، "میل"، "غریزه" و "احساسات" نیز می‌توانند در نگارش مورد استفاده قرار گیرند.

به طور کلی، استفاده صحیح از کلمه "شهوانی" و توصیف آن نیازمند دقت در بافت و ساختار جمله و همچنین رعایت قواعد نگارشی است.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "شهوانی" در جملات آورده شده است:

  1. او در آثارش به توصیف احساسات شهوانی و عاطفی می‌پردازد.
  2. موسیقی شهوانی او موجب ایجاد فضای رمانتیک در مهمانی شد.
  3. داستان‌های این رمان دارای مضامین شهوانی و عاشقانه هستند که جذابیت خاصی دارند.
  4. در مواد هنری مختلف، نمادهای شهوانی می‌توانند به عنوان ابزاری برای بیان احساسات عمیق استفاده شوند.
  5. فیلم‌های این ژانر معمولاً دارای صحنه‌های شهوانی هستند که برای جذب مخاطب طراحی شده‌اند.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به کمک بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: نفسانی، جسمانی، هوس ران، خون اشام، جسمی، احساساتی، سودایی، اتشی مزاج، شهوت انگیز، هرزه، خوش گذران، شهوتران، اغراق امیز، پلید، فراوان، مفصل، تهوع اور، خشن، بی تربیت، افسار گیسخته، سرکش، زبان دراز، بی رحم، وحشی، حیوان صفت، جانور خوی، پر چاله چوله، نیرومند، شادمانی، سرچنگی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری