شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

sarrāf
money changer  |

صراف

معنی: صراف . [ ص َرْ را ] (ع ص ، اِ) صیغه ٔ مبالغه از صرف . صیرفی . (زمخشری ) (دهار). صیرف . (منتهی الارب ).نقاد. نقاد دراهم . || انتساب به اشتغال بعمل خرید و فروش طلا را می رساند. (سمعانی ). || داننده ٔ علم صرف . || سره گر. سره کننده ٔسیم و زر. سره کننده . سیم سره کننده . (منتهی الارب ). گرداننده . گرداننده ٔ درم . بازگرداننده . درم گزین . گاه بد. گهبد. جهبذ. قسطار. قسطر. ج ، صرافون :
ای بر رسته ٔ صرافان بر، من بر در تیم
کودکی دیدم پاکیزه تر از در یتیم .
مسعودی .
سائل از بخشش تو گشت شریک صراف
زائر از خلعت تو هست ردیف بزاز.
فرخی .
گاه صرافست و گه بزاز و هرگز کس ندید
رایگان زر صیرفی و رایگان دیبا بزاز.
منوچهری .
شکوفه همچو شکاف است و میغ دیباباف
مه و خور است همانا بباغ در صراف .
ابوالمؤید.
چگونه داند انگشتری که زرگر کیست
چگونه داند صراف خویش را دینار
چو نیست دانش بر کار خویش دایره را
چگونه باشد دانا بخالق پرگار؟
ناصرخسرو.
گروهی زیرکان شراب را محک مرد خوانده اند و گروهی ناقد عقل وگروهی صراف دانش و گروهی معیار هنر. (نوروزنامه ).
کعبه صرافی دکانش نیم بام آسمان
بر یکی دستش محک زر ایمان آمده .
خاقانی .
هوا را دست بربستم ، خرد را پای بشکستم
نه صرافم چه خواهم کرد نقد انسی و جانی .
خاقانی .
تا یافت محک شب از پلیدی
صراف فلک دکان برانداخت .
خاقانی .
جان بر تو کنم نثار نی نی
صراف سفال برنتابد.
خاقانی .
کان سخن ما و زر خویش داشت
هر دو بصراف سخن پیش داشت .
نظامی .
صراف سخن بلفظ چون زر
در رشته چنین کشید گوهر.
نظامی .
صراف سخن باش و سخن بیش مگو
چیزی که نپرسند تو از پیش مگو.
سعدی .
مزن جان من آب زر بر پشیز
که صراف دانا نگیرد بچیز.
سعدی (بوستان ).
خموش حافظ وین نکته های چون زر سرخ
نگاهدار که قلاب شهر صراف است .
حافظ.
... ادامه
645 | 0
مترادف: درم گزين، سره گر، صيرفي، گوهرشناس، نقاد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [عربی]
مختصات: (صَ رّ) [ ع . ] (ص .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 371
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
money changer | banker , changer , shroff , usurer , cashier
عربی
صراف | صيرف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "صراف" به معنای شخصی است که در کار تبادل ارز و سکه فعالیت می‌کند. در نگارش فارسی و استفاده از این کلمه، نکات زیر را می‌توان در نظر گرفت:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "صراف" به صورت درست باید با حروف جدا نوشته شود و هیچ گونه حروف اضافه یا همزه‌ای نداشته باشد.

  2. تغییرات صرفی: در قواعد صرفی، می‌توان "صراف" را به صورت‌های مختلفی به کار برد. برای مثال:

    • مفرد: صراف
    • جمع: صرافان یا صراف‌ها
  3. قید و صفات: همانند سایر اسم‌ها، می‌توان برای "صراف" از قید و صفت استفاده کرد. برای مثال:

    • صراف ماهر
    • صراف معتبر
  4. استفاده در جملات: برای استفاده از "صراف" در جملات، لازم است به قواعد جمله‌سازی دقت کرد. مثال:

    • "صراف در بازار ارز مشغول به کار است."
    • "من به یک صراف معتبر نیاز دارم."
  5. عملکرد زبان‌شناختی: "صراف" به عنوان اسم، معمولاً به عنوان فاعل، مفعول و یا مبتدا در جمله‌ها به کار می‌رود.

  6. تنوع در کاربرد: در متون رسمی، می‌توان از کلمه "صراف" در کنار عبارات تخصصی دیگر استفاده کرد تا مفهوم و پیام به‌طور دقیق‌تری منتقل شود.

با رعایت این نکات می‌توان از کلمه "صراف" به شیوه‌ای صحیح و به‌جا در نوشتار و گفتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. صراف، با دقت تمام ارزها را تبدیل می‌کند تا مشتریانش از نرخ‌های مناسب بهره‌مند شوند.
  2. هر بار که به بازار می‌روم، به صراف مراجعه می‌کنم تا اطلاعات به‌روز درباره نرخ دلار و یورو بگیرم.
  3. صراف‌ها نقش مهمی در تسهیل معاملات مالی بین‌المللی دارند و به کسب‌وکارها کمک می‌کنند.

واژگان مرتبط: بانک دار، تغییر دهنده، عوض کننده، عیارگیر ضرابخانه، ربا خوار، سود خوار - تنزیل خوار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری