کلمه "صرف الدهر" در زبان فارسی به معنای گذراندن عمر و زمان به طور کلی است. اما برای نوشتار و نگارش آن، چند نکته وجود دارد:

1. نکته نگارشی: "صرف الدهر" معمولاً با حروف عربی نوشته می‌شود، اما در نگارش فارسی می‌توانید آن را با حروف فارسی نیز بنویسید: "صرف الدهر".

2. استفاده از علائم نگارشی: در جمله‌نویسی، توجه کنید که اگر از این عبارت در میانه یک جمله استفاده می‌کنید، نیاز به علامت‌گذاری مناسب دارید.

3. تناغم با متن: باید دقت کنید که این عبارت در متن شما با دیگر جمله‌ها و کلمات همخوانی داشته باشد.

4. معنی و مفهوم: حتماً به مفهوم این اصطلاح توجه داشته باشید و آن را در جایی استفاده کنید که معنا و مفهوم آن مناسب باشد.

در نهایت، می‌توانید از این عبارت در متن‌های ادبی، فلسفی یا مباحث مربوط به زمان و عمر استفاده کنید. اگر مطلب خاصی دربارهٔ کاربرد یا زمینه‌های استفاده از این عبارت دارید، خوشحال می‌شوم که بیشتر کمک کنم!