شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'ayyuq
ayug  |

عیوق

معنی: عیوق . [ ع َی ْ یو ] (اِخ ) ستاره ای است خرد روشن سرخ رنگ ، بطرف راست کهکشان که پیرو ثریا باشد. اصل آن بر وزن فیعول است و چون یاء ساکن و واو بدنبال هم آمده اند، به یاء مشدد تبدیل شده اند. (از منتهی الارب ). آن را عیوق از آن گویند که او گویا نگهبان ثریا است ، مشتق از عوق بمعنی بازداشتن و نگهبان و بازدارنده از امور مکروه . (آنندراج ) (غیاث اللغات ). ستاره ای است برکرانه ٔ مجره دست راست . (دهار). ستاره ای است سرخ و روشن در طرف راست مجرة بدنبال ثریا، و پیش از ثریا قرار نگیرد. (از اقرب الموارد). کوکبی است از قدر اول در صورت مُمسک الاعنة. (از جهان دانش ). عیوق در طرف راست مجرة است و در پی آن سه ستاره ٔ واضح و روشن است بنام اقلام . (از صبح الاعشی ج 2 ص 164). ستاره ای است از قدر اول بر دوش چپ ممسک الاعنة، و نور آن را صدبرابر خورشید تخمین کنند و آن به یازده سال به ما رسد. و عرب آن را به دوری مثل زند و گوید: «أبعد من العیوق ». وفارسی این سه ستاره به قدیم نزد عوام ایرانی «دیگ پایه » بوده است . (یادداشت های مرحوم دهخدا) :
زن پاراو چون بیابد بوق
سر ز شادی کشد سوی عیوق .
منجیک .
شعری چو سیم خردشده باشد
عیوق چون عقیق یمان احمر.
ناصرخسرو.
ندیدی به نوروز گشته به صحرا
به عیوق مانند لاله ٔ طری را.
ناصرخسرو.
از گل سوری ندانستی کسی عیوق را
این اگر رخشنده بودی وآن اگر بویاستی .
ناصرخسرو.
کین تو برآمد به ثریا و به عیوق
لرزان شد و بیجان شد عیوق و ثریا.
مسعودسعد.
گر به عیوق برفرازد سر
شاعر آخر نه هم گدا باشد.
مسعودسعد.
ز موج خون که برمیشد به عیوق
پر از خون گشته طاسکهای منجوق .
نظامی .
تو نیز اندر هزیمت بوق میزن
ز چاهی خیمه بر عیوق میزن .
نظامی .
ز عشوه گرچه بر عیوق رفتند
ز تخت امروز بر صندوق رفتند.
نظامی .
چون ز روی این سرزمین ناید شروق
من چرا بالا کنم رو در عیوق .
مولوی .
چون شبنم اوفتاده بدم پیش آفتاب
مهرم بجان رسید و به عیوق برشدم .
سعدی .
چو شبنم بیفتاد مسکین و خرد
به مهر آسمانش به عیوق برد.
سعدی .
فرش افکن صدر توست عیوق
چوبک زن بام توست فرقد.
(از ترجمه ٔ محاسن اصفهان ص 134).
زآن کشتگان هنوزبه عیوق میرسد
فریاد العطش ز بیابان کربلا.
محتشم .
... ادامه
812 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی] (نجوم)
مختصات: (عَ یُّ) [ ع . ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 186
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
ayug
عربی
ayug
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "عیوق" به معنای "مراسم عروسی" است و به طور خاص در بعضی از مناطق ایران کاربرد دارد. برای نگارش درست این واژه و استفاده از آن در متون، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

  1. نحوه نوشتار: این کلمه باید به صورت "عیوق" نوشته شود و از به کار بردن اشکالات املایی خودداری شود.

  2. تلفظ: تلفظ صحیح این واژه به صورت "ʕiːvogh" می‌باشد.

  3. کاربرد: در جملات و متون فارسی، این واژه معمولاً به عنوان اسم استفاده می‌شود. مثلاً: "مراسم عیوق در این منطقه بسیار باشکوه برگزار می‌شود."

  4. نکات نگارشی:

    • اگر این کلمه در وسط جمله قرار گیرد، نیاز به هیچ گونه کسر یا تبدیل به هر شکل دیگری نخواهد داشت.
    • در صورت استفاده از عیوق به عنوان صفت، می‌توان کاربردهای توصیفی آن را نیز مد نظر قرار داد.
  5. استفاده در متن: برای آشنا کردن خوانندگان با واژه، می‌توان توضیحاتی درباره‌ی معنی و ریشه آن نیز ارائه داد. مانند: "عیوق به معنای جشن عروسی و آیین‌های مربوط به آن است که در فرهنگ مردم برخی مناطق ایران اهمیت ویژه‌ای دارد."

با رعایت این نکات، می‌توان به نگارش درست و شیوا در ارتباط با کلمه "عیوق" پرداخت.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در میان درختان سرسبز جنگل، صدای عیوق پرندگان به گوش می‌رسید و فضایی دل‌انگیز ایجاد کرده بود.
  2. عیوق زنبورها در باغ، نشانه‌ای از باروری و زندگی طبیعی بود که همه را خوشحال می‌کرد.
  3. وقتی به قله کوه رسیدیم، عیوق وزش باد در گوش‌هایمان احساس می‌شد و طبیعت زیبایی را به نمایش گذاشته بود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری