شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

jealousy  |

غبط

معنی: غبط. [ غ َ ] (ع مص ) رشک نمودن و آرزو بردن به حال کسی بی آن که زوال آن خواهد از وی .غبطه غبطاً و غبطة و منه فی الدعاء: «اللهم غبطاً لا هبطاً»؛ ای نسالک الغبطة و نعوذ بک ان نهبط عن حالنااو منزلةً بغبط علیها. || دست بر دنب و تهیگاه گوسپند نهادن تا بداند که فربه است یا لاغر. || دست بر پشت زدن که پیه دارد یا نی . (منتهی الارب ). || راضی بودن . (دزی ج 2 ص 200). || تحریک احساسات و تمایلات کسی . (دزی ایضاً). || لذت بردن از. (دزی ایضاً). || (اِ) دسته ٔ کشت دروده . ج ، غبوط. (منتهی الارب ).
... ادامه
432 | 0
مترادف: حسرت، رشك، غبطه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1011
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
jealousy
عربی
غيرة | حسد , حرص , يقظة شديدة , غل , الغيرة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "غبط" در زبان فارسی به معنای شادمانی و سرور برای خوشحالی دیگران یا حسرت داشتن بر روی چیزهایی که دیگری دارد به کار می‌رود. از نظر قواعد نگارشی و نحوه استفاده در جمله، نکات زیر می‌تواند مفید باشد:

1. نوع کلمه:

  • "غبط" یک اسم است و به حالتی از احساس اشاره دارد.

2. نحوه استفاده:

  • این کلمه معمولاً به صورت اسم در جملات استفاده می‌شود. به عنوان مثال:
    • «من به موفقیت او غبطه می‌زنم.»
    • «او از خوشحالی آن‌ها غبطه خورد.»

3. هم‌نشینی:

  • غالباً با کلمات "زدن" یا "خوردن" همراه می‌شود:
    • "غبطه زدن" به معنی حسرت خوردن برای چیزی که دیگران دارند.
    • "غبطه خوردن" به معنای شادمانی و خوشحالی برای دیگران.

4. نحوه نـوشتار:

  • در نوشتار فارسی، کلمه "غبط" باید به طور صحیح و با املای درست نوشته شود. همچنین توجه به استفاده از نقطه‌گذاری مناسب (نقطه، ویرگول و ...) در جملات لازم است.

5. روزمره و ادبی:

  • این کلمه را می‌توان در متون عمومی و ادبی نیز به کار برد. در متون ادبی معمولاً با تزیینات بیشتری به کار می‌رود.

مثال‌های اضافی:

  • «او به زیبایی آن نقاشی غبطه می‌زد.»
  • «ما باید از موفقیت‌های یکدیگر غبطه بخوریم و حمایت کنیم.»

استفاده از کلمه "غبط" می‌تواند به شیوه‌های مختلفی انجام شود و بستگی به بافت جمله و معنی مورد نظر دارد.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری