جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

fāxer
fine  |

فاخر

معنی: فاخر.[ خ ِ ] (ع ص ) نازنده . (منتهی الارب ). || بهترین هر چیزی . گرانمایه . (منتهی الارب ) :
آستین نسترن پر بیضه ٔ عنبر شود
دامن بادام بن پر لؤلؤ فاخر شود.
منوچهری .
شادمانی بدان که ت از سلطان
خلعتی فاخر آمد و منشور.
ناصرخسرو.
رسول را بیاورید و خلعتی دادند سخت فاخر. (تاریخ بیهقی ). مالی فاخر و تجملی وافر باآن جماعت همراه بود. (سندبادنامه ص 218). یکی در صنعت کشتی گرفتن سر آمده ، سیصدوشصت فن فاخر بدانستی . (گلستان ). || غور. خرمای بزرگ بی دانه . (منتهی الارب ). و گفته اند نوعی از خرماست که به فارسی کاشک نامند. (فهرست مخزن الادویه ).
... ادامه
497 | 0
مترادف: 1- پرقيمت، گرانبها، نفيس 2- باشكوه، عالي 3- فخركننده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: fAxer
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 881
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
fine | rich , costly , sumptuous , excellent , distinguished , great
ترکی
lüks
فرانسوی
luxueux
آلمانی
luxuriös
اسپانیایی
lujoso
ایتالیایی
lussuoso
عربی
فاخر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "فاخر" در زبان فارسی به معنای "عالی" یا "بزرگ‌مرتبه" است و معمولاً برای توصیف چیزهایی که از ارزش و کیفیت بالایی برخوردارند، به کار می‌رود. در زیر چند نکته درباره استفاده و نگارش این کلمه آورده شده است:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "فاخر" به صورت کامل و بدون هیچ‌گونه تغییر یا افزودنی نوشته می‌شود.

  2. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً به عنوان صفت برای توصیف اسامی به کار می‌رود. مثلاً:

    • "این کتاب یک اثر فاخر ادبی است."
    • "او در انتخاب پارچه‌ای فاخر برای لباس خود دقت کرد."
  3. هماهنگی: از نظر گرامری، همانند دیگر صفات، "فاخر" باید با اسم مورد نظر از نظر جنس و تعداد هماهنگ باشد:

    • "آثار فاخر" (جمع مذکر)
    • "اثر فاخر" (مفرد مؤنث)
  4. جایگاه در جمله: کلمه "فاخر" معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرد:

    • "مجموعه‌ای فاخر از نقاشی‌ها"
  5. استفاده‌ی مجازی: "فاخر" می‌تواند به‌صورت مجازی نیز استفاده شود. مثلاً برای اشاره به رفتارها یا کردارهای بزرگ‌منشانه:
    • "آنان با رفتار فاخر خود همه را تحت تأثیر قرار دادند."

با رعایت این نکات، می‌توانید به‌طور صحیح از کلمه "فاخر" در نوشتار و مکالمات خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. کتاب‌های فاخر می‌توانند دنیای جدیدی از دانایی و فرهنگ را برای ما به ارمغان بیاورند.
  2. طراحی این ساختمان با جزئیات فاخر، نشان‌دهنده هنر و مهارت معماران آن است.
  3. مراسم عروسی آنها بسیار فاخر و باشکوه برگزار شد و همه مهمانان از آن لذت بردند.

واژگان مرتبط: خوب، ریز، ظریف، عالی، نازک، غنی، دولتمند، توانگر، حاصلخیز، گران، گزاف، مجلل، پرخرج، وعالی، بسیار خوب، ممتاز، شگرف، فائق، برجسته، متمایز، مشخص، متشخص

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری