کلمه «فحلی» به طور کلی به معنای «فحش دادن» یا «سب و دشنام» است و به نظر می‌رسد که منظور از آن در زبان محاوره‌ای و غیررسمی به معنای بی‌احترامی یا توهین است. اما برای نگارش صحیح و رعایت قواعد فارسی، باید به نکات زیر توجه کنید:

1. نقطه‌گذاری: اگر در وسط جمله استفاده می‌شود، باید قبل و بعد از آن کاملاً واضح باشد که جمله مربوط به چه موضوعی است.

2. تنوع معنایی: اگر به دنبال کاربرد این واژه هستید، باید به دقت توجه کنید که در متن شما چه معنا و مفهومی را القا می‌کند.

3. تناسب: در نگارش، استفاده از واژه‌های مناسب با فضا و موضوع متن بسیار مهم است. اگر متن رسمی است، بهتر است از واژه‌های بی‌احترامی پرهیز کنید.

4. رعایت ادب: در هر متن ادبی یا رسمی، استفاده از کلمات توهین‌آمیز یا بی‌احترامی غیرقابل قبول است.

در نهایت، کلمه «فحلی» غالباً در متون غیررسمی، محاوره‌ای و گاهی اوقات در ادبیات عامیانه به کار می‌رود و در متون رسمی باید به صراحت و مفهوم آن توجه خاصی داشته باشید.