شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

[kodurat]
tiff  |

کدورت

معنی: کدورت . [ ک ُ رَ ] (ع اِمص ) کدورة. تیرگی و آلودگی و ناپاکی آب . (ناظم الاطباء). آلودگی و ناپاکی .مقابل صفا و صفوت . (فرهنگ فارسی معین ) :
داد صفاهان ز ابتدام کدورت
گرچه صفا باشد ابتدای صفاهان .
خاقانی .
کدورت روز زلال شهادت آن را تیره نگرداند. (المعجم ، از فرهنگ فارسی معین ).
اگر صفای وقت عزیزان را از صحبت اغیار کدورتی باشد اختیار باقیست . سعدی (کلیات چ مصفا ص 54).
کدورت از دل حافظ نبردصحبت دوست
صفای همت پاکان و پاکدینان بین .
حافظ.
- کدورت رنگ ؛ تیرگی رنگ . (یادداشت مؤلف ).
- کدورت عیش ؛ تیرگی زندگانی . ناخوشی زندگانی . (یادداشت مؤلف ).
|| رنج و ملال . (آنندراج ). آزردگی . اندوه . (ناظم الاطباء) :
سپهر مکارم صفی کز صفاتش
کدورت نصیب روان عدوشد.
خاقانی .
چون تو بدیعصورتی بی سبب کدورتی
عهد ووفای دوستان حیف بود که بشکنی .
سعدی .
سودا کدورت از دل دیوانه می برد
از تیع برق رنگ سیه خانه می برد.
صائب (از آنندراج ).
|| در تداول فارسی زبانان ، تاریکی . تاری . (یادداشت مؤلف ). سیاهی و تاریکی . (ناظم الاطباء) :
همی شد روشن از زنگ کدورت
هوای باختر از نور خاور.
روزنه ٔ شیبانی (از فرهنگ فارسی معین ). || تاریکی چشم . || پریشانی و اختلال حواس . || کینه و عداوت . (ناظم الاطباء). و رجوع به کدورة شود.
... ادامه
967 | 0
مترادف: 1- تيرگي 2- آزردگي، تكدر، دشمني، دل آزردگي، دلتنگي، رنجش، رنجيدگي، ضجرت، عناد، ملال، ملالت، نقار، 3- آلودگي، ناپاكي
متضاد: صفوت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: کدورة]
مختصات: (کُ رَ) [ ع . کدورة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: kodurat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 630
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
tiff | miff , turbidity
ترکی
düşmanlık
فرانسوی
animosité
آلمانی
feindseligkeit
اسپانیایی
animosidad
ایتالیایی
animosità
عربی
شجار | تشاحن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "کدورت" به معنای تیره‌روزی، کدری، و عدم وضوح است. در نگارش و استفاده از این کلمه در جملات فارسی، نکات زیر را می‌توان رعایت کرد:

  1. نحوه نوشتن: کدورت به صورت صحیح نوشته می‌شود و نیاز به ویراستاری خاصی ندارد.

  2. جنس کلمه: "کدورت" اسم است و می‌تواند به عنوان فاعل یا مفعول در جمله استفاده شود.

  3. هماهنگی با سایر کلمات: در جملات باید به توافق عدد و جنس توجه کرد. به عنوان مثال:

    • "کدورت هوا باعث کاهش دید شده است."
    • "کدورت‌های عاطفی میان افراد می‌تواند رابطه‌ها را تحت تأثیر قرار دهد."
  4. استفاده در جملات: می‌توانید از این کلمه در جملات مختلف استفاده کنید. مثال:

    • "پس از کدورت پیش‌آمده، آن‌ها نتوانستند به راحتی با یکدیگر صحبت کنند."
    • "کدورت‌های موجود در جامعه نیاز به بررسی و حل دارند."
  5. آوایی: به دلیل ساختار و وزن خاص این کلمه، در ادا کردن آن باید به تمایز صداها توجه شود.

در نهایت، "کدورت" می‌تواند به تنهایی یا در ترکیب با دیگر کلمات استفاده شود. به طور کلی، با رعایت این قواعد و نکات، می‌توان این کلمه را به درستی و کارایی در نوشتار و گفتار به کار برد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. کدورت میان دوستانش به قدری افزایش یافت که آنها دیگر تمایلی به ملاقات یکدیگر نداشتند.
  2. کدورت‌های گذشته باعث شد که آن دو نتوانند به راحتی با یکدیگر صحبت کنند.
  3. او تلاش کرد تا کدورت‌های بین اعضای خانواده را از بین ببرد و صلح را برقرار کند.

واژگان مرتبط: کج خلقی، قهر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری