کلمه "کوره دره" به معنی دره‌ای است که در آن کوره یا حرارت وجود دارد. در فارسی، این ترکیب معمولاً به صورت "کوره‌دره" نوشته می‌شود که به دلیل اینکه این دو واژه به هم مرتبط هستند، در نگارش به هم وصل می‌شوند.

قواعد نگارشی مربوط به این ترکیب عبارتند از:

1. نوشتار متصل: هنگام نوشتار، "کوره‌دره" به صورت متصل نوشته می‌شود، زیرا مفهومی واحد را منتقل می‌کند.

2. نقطه‌گذاری: در صورتی که این کلمه در جمله استفاده شود، از قوانین عمومی نقطه‌گذاری و نگارش پیروی می‌کند. به‌عنوان مثال، در پایان جمله ممکن است نقطه بگذارید.

3. تاکید بر سادگی: در نوشتار ادبی یا علمی، سعی کنید از استفاده بیش از حد عبارات و واژه‌های اضافی خودداری کنید تا مفهوم به‌روشنی منتقل شود.

4. استفاده از واژه‌های مرتبط:‌ اگر بخواهید توضیح بیشتری بدهید، می‌توانید اطلاعات بیشتری را درباره کوره دره به متن اضافه کنید.

در نتیجه، نوشتن به صورت صحیح و رعایت نکات نگارشی می‌تواند به وضوح بیشتری در انتقال معنا کمک کند.