جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

gozarāndan

گذراندن

معنی: گذراندن .[ گ ُ ذَ دَ ] (مص ) عبور دادن . رد کردن :
گر ایدون که فرمان دهد شهریار
سپه بگذرانم کنم کارزار.
فردوسی .
تیر اندر سپر آسان گذراند چو زند
چون کمان خواست عدو را چه پرند و چه سپر.
فرخی .
نوک تیر مژه از جوشن جان میگذرانی
من تنک پوست نگفتم تو چنین سخت کمانی .
سعدی (طیبات ).
هرکه تیر از حلقه ٔ انگشتری بگذراند خاتم او را باشد. (گلستان سعدی ). || برتر بردن . بالا بردن :
سرت بگذرانم ز خورشید و ماه
ترا سرفرازی دهم بر سیاه .
فردوسی .
چو جوشن بپوشند روز نبرد
ز چرخ برین بگذرانند گرد.
فردوسی .
بسی نماند که شاه جهان برادر او
سر علامت او بگذراند از خرچنگ .
فرخی .
|| طی کردن . بسر آوردن . سپری کردن :
به بازی همی بگذراند جهان
نداند همی آشکار و نهان .
فردوسی .
چو دستور باشد مرا شهریار
همان نگذرانم به بد روزگار.
فردوسی .
این مهرگان بشادی بگذار و همچنین
صد مهرگان به کام دل خویش بگذران .
فرخی .
جاودان زی ای درخور شاهی و مهی
مگذر از عیش و بشادی و بخوشی گذران .
فرخی (دیوان چ عبدالرسولی ص 294).
بناچار یک روز هم بگذری تو
اگرچند ما را همی بگذرانی .
منوچهری .
برآمد ترا روز بهمنجنه
به فیروزی این روز را بگذران .
منوچهری .
آن را که غمی چون غم ما نیست چه داند
کز شوق توام دیده چه شب میگذراند.
سعدی .
زنهار که چون میگذری بر سر مجروح
از وی خبری پرس که چون میگذراند.
سعدی (طیبات ).
|| تحلیل بردن . هضم کردن . گواردن .
- از حد گذراندن ؛ تجاوز کردن از حد. از اندازه خارج شدن :
ناصحان گفتند از حد مگذران
مرکب استیزه را چندین مران .
مولوی .
- برگذراندن ؛ افزودن . تجاوز کردن :
ز کردار گفتار برمگذران
مجوی آنچه دانش نداری بدان .
اسدی (گرشاسب نامه ).
- درگذراندن ؛ بخشیدن . بخشودن . عفو کردن از جریمه : امیرالمؤمنین سلطانی رحیم است و من شفیع شوم تا جریمه ٔ تو درگذراند. (تاریخ طبرستان ).
- گواه یا گوا گذراندن ؛ استشهاد کردن . نشان دادن گواه . آوردن شاهد :
بر فضل او گوا گذراند دل
گرچه گوا نخواهند از خستو.
فرخی .
صاحب دیوان او را گفت دوگواه عادل بر صدق سخن خود بگذران . (تاریخ قم ص 106).
- وقت گذراندن ؛ عمر بسر آوردن . مدت طی کردن . روزگار گذراندن .
... ادامه
590 | 0
مترادف: 1- طي كردن، قراردادبستن، قرارگذاشتن 2- سپري كردن، گذرانيدن 3- رد كردن 4- تجاوزدادن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (مصدر متعدی) ‹گذرانیدن›
مختصات: (گُ ذَ دَ) (مص م .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1025
شمارگان هجا:
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "گذراندن" در زبان فارسی به معنای گذرانیدن زمان یا انجام دادن یک فعالیت است. در بررسی قواعد و نگارش این واژه می‌توان به موارد زیر توجه کرد:

  1. افعال: "گذراندن" یک فعل غیرمتعدی است که اجازه می‌دهد، به عنوان مثال، می‌توانیم بگوییم: "او تابستان را در اروپا گذرانید."

  2. ماضی و مضارع: در قالب‌های زمان مختلف، این فعل به شکل‌های مختلفی صرف می‌شود. برای مثال:

    • ماضی: گذرانیدم، گذرانید
    • مضارع: می‌گذرانم، می‌گذرانید
  3. قید مکان و زمان: می‌توان در جملات از قیدهای مکان و زمان استفاده کرد. برای مثال: "او روز شنبه در دانشگاه گذراند."

  4. ترکیبات: این واژه معمولاً می‌تواند با واژه‌های دیگر ترکیب شود. به عنوان مثال:

    • "زمان را گذراندن"
    • "کلاس را گذراندن"
  5. نحوه نگارش: "گذراندن" باید به صورت صحیح و بدون غلط املایی نوشته شود.

  6. نقاط تمایز: این فعل با افعال مشابه مانند "گذر کردن" یا "صرف کردن" متفاوت است، زیرا "گذراندن" معمولاً به معنای سپری کردن زمان است.

با توجه به این نکات، می‌توانید از "گذراندن" به درستی استفاده کنید و در جملات خود به طور مؤثر به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او تمام تابستان را در کنار دریاچه گذراندن و لحظات خوشی را تجربه کرد.
  2. ما تصمیم داریم آخر هفته را با دوستان‌مان در کوه گذراندن و از طبیعت لذت ببریم.
  3. گذراندن زمان با خانواده همیشه برای من ارزشمند و دلپذیر است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری