to report |

گزارش کردن

معنی: گزارش کردن . [ گ ُ رِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) شرح و تفسیر کردن :
همچنان کاندر گزارش کردن فرقان بخلق
هیچکس انباز و یار احمد مختار نیست .
ناصرخسرو.
چون دعا را گزارشی سره کرد
دم خود را بخور مجمره کرد.
نظامی .
|| جستجو. تفحص :
هردم آهنگ خارشی میکرد
خویشتن را گزارشی میکرد.
(هفت پیکر چ وحید ص 157).
|| نقش کردن . حجاری کردن . تراشیدن :
پس آنگه از سنان تیشه ٔ تیز
گزارش کرد شکل شاه و شبدیز.
نظامی .
|| تعبیر خواب کردن :
گزارش همی کرد اسفندیار
بفرمان یزدان پروردگار.
فردوسی .
به ژرفی بدین خواب من گوش دار
گزارش کن و یک به یک هوش دار.
فردوسی .
پس از آن خواب دیدن نوشیروان بود تا بوذرجمهر را از مرو بیاوردند کودک بود و گزارش کرد. (مجمل التواریخ والقصص ).

... ادامه

692 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 802

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

to report

عربی

أبلغ | خبر , أعلن , أورد , قدم تقريرا , أعد تقريرا , روى , عمل مراسلا صحفيا , قص , جرى تحقيقا , حضر , رفع تقرير ضد جهة ما , للإبلاغ

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول