لن ترانی
licenseمعنی کلمه لن ترانی
معنی واژه لن ترانی
اطلاعات بیشتر واژه
کلمه «لن ترانی» از دو جزء تشکیل شده است: «لن» و «ترانی». این عبارت در زبان فارسی به معنای «هرگز نخواهی دید» یا «هرگز نمیبینی» است و ریشه آن به زبان عربی برمیگردد. برای استفاده صحیح و نگارشی از این عبارت در متون فارسی، به نکات زیر توجه کنید:
-
نادرست نوشته نشود: کلمه «لن ترانی» باید به صورت صحیح نوشته شود و از هرگونه اشتباه املایی و نگارشی پرهیز شود.
-
نکته معنایی: استفاده از «لن» به معنای نفی در آینده است و در جملات شرطی یا منفی کاربرد دارد. این نکته در فهم صحیح جمله اهمیت دارد.
-
تطابق با بافت زبانی: در جملهای که «لن ترانی» در آن به کار میرود، باید بافت زبانی و موضوع جمله به درستی حفظ شود. به عنوان مثال، در بیان احساسات ادبی یا فلسفی میتوان از این عبارت استفاده کرد.
-
نکته دستوری: «ترانی» به معنای «تو خواهی دید» است و در اینجا «لن» به آن افزوده شده تا نفی آینده را نشان دهد. شناخت ساختار جمله و ترکیبهای آن در کاربرد این عبارت مؤثر است.
- استفاده در شعر و ادب: این عبارت ممکن است در اشعار و متون ادبی بیشتر مشاهده شود. در چنین متنهایی، درک معنای آن در زمینه شعر یا نثر مهم است.
به طور کلی، برای استفاده صحیح از «لن ترانی» باید بر اساس قواعد نگارشی و زبانی فارسی دقت کرد و به معنای آن توجه ویژهای داشت.
- خداوند در قرآن میفرماید: "لن ترانی" یعنی تو مرا نخواهی دید، اما با ایمان و عمل صالح میتوان به نزدیکی او دست یافت.
- او در پاسخ به سوال دوستش گفت: "لن ترانی، زیرا در این دنیا حقیقت را با چشم دل باید دید، نه با چشم تن."
- در کتابهای فلسفی آمده است که در فهم عمیق خداوند، ممکن است با جمله "لن ترانی" به محدودیتهای فهم انسانی اشاره شود.