کلمات "لیل" و "نهار" در زبان فارسی به معنای شب و روز هستند و از نظر قواعد زبان و نگارش می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:

1. معنی و کاربرد:

   • "لیل": به معنای شب است و معمولاً در متون ادبی و رسمی به کار می‌رود.
   • "نهار": به معنای روز، به ویژه بخشی از روز که خورشید در آسمان است، به کار می‌رود.

2. نحوه نوشتن:

   • این دو کلمه به صورت جدا نوشته می‌شوند، مگر در موارد خاص که در ترکیب‌های خاص ممکن است با کلمه‌ای دیگر ترکیب شوند (مثل "لیل‌ونهار").

3. تلفظ:

   • "لیل" معمولاً به صورت "لَیل" تلفظ می‌شود.
   • "نهار" نیز به صورت "نَهار" تلفظ می‌شود.

4. استفاده در جملات:

   • می‌توان این دو کلمه را در جملات به شکل زیر به کار برد:
     • "من در لیل به تماشای ستارگان می‌پردازم."
     • "نهار را در کنار خانواده صرف می‌کنم."

5. قواعد نگارشی:

   • اگر این دو کلمه در یک جمله به کار بروند، معمولاً نیازی به ویرگول نیست، مگر اینکه جملات پیچیده‌تری وجود داشته باشد.
6. عبارات ترکیبی:
   • "لیل و نهار" به معنای شب و روز به کار می‌رود و معمولاً در ادبیات و اشعار استفاده می‌شود.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمات "لیل" و "نهار" در نوشته‌های خود استفاده کنید.