جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mārgazide
snake  |

مارگزیده

معنی: مارگزیده . [ گ َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) مارزده . آنکه مار او را زده باشد. سلیم . مسلوم . ملدوغ . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). سلیم . (ترجمان القرآن ) (دهار). لدیغ. (منتهی الارب ) (دهار). ملدوغ . (منتهی الارب ) :
سلیم مارگزیده بود به لفظ عرب
وی از گزیدن ماران دوزخ است سلیم .
سوزنی .
خوی تو دانم حدیث بوسه نگویم
مارگزیده قوام مار ندارد.
خاقانی .
شبی چون شب مارگزیدگان و حالتی چون حالت ماتمرسیدگان . (سندبادنامه ص 183).
شد نوحه کنان درون غاری
چون مارگزیده سوسماری .
نظامی .
تا تریاق از عراق آرند مارگزیده مرده باشد. (گلستان ).
ز تار خسته ٔ گیسوی دلبران ترسد
چنانکه مارگزیده ز ریسمان ترسد.
ملاطاهر غنی (از آنندراج ).
- مثل مارگزیده به خود پیچیدن ؛ کنایه از بی تابی کردن و مضطرب بودن .
- امثال :
مارگزیده از رسن ترسیدن ، مثلی است مشهور، کنایه از این که مظلوم هر بزرگی را ظالم گمان کند. چنانکه گفته ام : ترسد ز سیه رنگ رسن ، مارگزیده . (انجمن آرا). و رجوع به مثل بعد شود.
مارگزیده از ریسمان ترسد ، مثلی است مشهور یعنی کسی که از موذی آزار کشیده باشد همیشه از مثل و تشبیه او خائف می باشد. (آنندراج ).
مارگزیده ازریسمان دو رنگ یا از ریسمان سیاه و سفید یا از پیسه رسن می ترسد . (امثال و حکم ج 3 ص 1387). و رجوع به همین کتاب و دو مثل قبل شود.
... ادامه
550 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت)
مختصات:
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mArgazide
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 287
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
snake
ترکی
bir yılan tarafından ısırıldı
فرانسوی
mordu par un serpent
آلمانی
von einer schlange gebissen
اسپانیایی
mordido por una serpiente
ایتالیایی
morso da un serpente
عربی
ثعبان | أفعى , حية , شخص خائن , شخص غادر , تلوى كالأفعى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مارگزیده" یکی از واژه‌های ترکیبی در زبان فارسی است که به معنای فردی است که از مار گزیده شده است و به طور مجازی به افرادی که تجارب ناخوشایندی داشته‌اند و بر اساس آن‌ها دچار احتیاط و هراس می‌شوند، اطلاق می‌شود. در اینجا به چند قاعده مهم نگارشی و زبانی درباره این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. ترکیب کلمات: "مارگزیده" از دو بخش "مار" و "گزیده" تشکیل شده است. در زبان فارسی، ترکیب واژه‌ها به این صورت رایج است و یک مفهوم جدید را ایجاد می‌کند.

  2. علامت گذاری: هنگام استفاده از این کلمه در متن‌های رسمی، باید به قواعد نگارشی و نقطه‌گذاری توجه شود. به عنوان مثال، اگر در جمله‌ای از این کلمه استفاده کنید، باید دقت کنید که دیگر اجزای جمله نیز به درستی علامت‌گذاری شوند.

  3. اعداد و شمارش: این کلمه به صورت مفرد است و در صورت نیاز به اشاره به چند نفر، می‌توان از کلمه "مارگزیدگان" استفاده کرد.

  4. مفاهیم مجازی: معانی مجازی این کلمه می‌تواند در جملات به وضوح بیان شود. به عنوان مثال، "او بعد از تجربه‌ی ناخوشایند در این زمینه، مانند مارگزیده رفتار می‌کند و از هر کاری احتیاط می‌کند."

  5. تلفظ: توجه به تلفظ صحیح کلمات، از جمله "مارگزیده"، نیز مهم است. در گفتار رسمی، تلفظ صحیح واژگان اهمیت دارد.

با رعایت این نکات می‌توانید به نحو احسن از کلمه "مارگزیده" در جملات خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پس از اینکه او به شدت مارگزیده شد، فوراً به بیمارستان منتقلش کردند.
  2. مارگزیده‌ها معمولاً به درمان فوری نیاز دارند تا از عوارض جدی جلوگیری شود.
  3. داستانی که شنیدم درباره‌ی جوانی بود که پس از مارگزیده شدن، توانست با اراده قوی‌اش بر ترس‌هایش غلبه کند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری