شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mobāšerat
stewardship  |

مباشرت

معنی: مباشرت . [ م ُ ش َ رَ ] (ع مص ، اِمص ) (از مباشرة عربی ) جماع کردن . (غیاث ). مجامعت . (ناظم الاطباء). با کسی نزدیکی کردن . (زوزنی ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا). جماع با زنان را گویند و شامل مساحقه نیز میشود. (فرهنگ علوم سیدجعفرسجادی ص 460). مباضعت . مباعلت . نکاح . جماع . آرامش بازنان . مواقعه . صحبت . مجامعت . وقاع . آمیغ. آمیغه . بضاع . بضع. نزدیکی . هم خوابگی . بغل خوابی . درآمیختن . مقاربت . آمیختن . آرمیدن با زن یا در یک جامه ٔ خواب شدن با هم . درآمیختن با غیرجنس . آرامش . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : و مضرت مباشرت اندراین فصل [فصل تابستان ] بسیار باشد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و شبهای روزه ... بر ایشان طعام و شراب و مباشرت اهل حرام بودی . (کشف الاسرار).
هر روز با حریفی و هر شب با ظریفی بمعاشرت و مباشرت مشغول . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 345).
- مباشرت کردن ؛ جماع کردن . (ناظم الاطباء) : با زنان مباشرت کنید هرگونه که خواهید. (جامع الحکمتین ).
|| به خود به کاری درشدن . (غیاث ). به کاری قیام کردن . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). به خویشتن برکاری قیام کردن . (زوزنی ، یادداشت ایضاً). خود به کاری درشدن . (ناظم الاطباء). کاری را انجام دادن به نفعخویش ، اقدام به عملی کردن : و به مطالعت کتب ... چنان میل افتاده بود که از مباشرت اشغال و ملابست اعمال اعراض کلی مینمودم . (کلیله و دمنه ). چون مرد توانا و دانا باشد مباشرت کار بزرگ ... او را بخود نگرداند. (کلیله و دمنه ). خردمند مباشرت خطرهای بزرگ به اختیار صواب نبیند. (کلیله و دمنه )
- مباشرت کردن ؛ به تن خویش بدان پرداختن . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). شروع کردن و مرتکب شدن هرکاری . و با دست کاری را کردن و خود به کاری در شدن . (ناظم الاطباء).
|| (اصطلاح کلامی ) نزد معتزله فعل صادر از فاعل است بدون واسطه و اگر با واسطه باشد آن را تولید نامند چنانکه گویند حرکت کلید بوسیله ٔ حرکت دست تولید است نه مباشرت اما حرکت دست مباشرت بود. و رجوع به تعریفات جرجانی و کشاف اصطلاحات الفنون شود. || نظارت و سرکاری . (ناظم الاطباء).
- مباشرت کردن ؛ نظارت کردن .
|| ولایت . وکیلی . (ناظم الاطباء). || کارپردازی .
- اداره ٔ (دایره ٔ) مباشرت ؛ دایره یا اداره ٔ کارپردازی
- رئیس مباشرت ؛ رئیس کارپردازی . و رجوع به کارپرداز و کارپردازی . و ماده ٔ بعد و رجوع به مباشرة شود.
... ادامه
713 | 0
مترادف: 1- آرمش، جماع، هم خوابگي، مباضعت، مجامعت، نزديكي 2- جماع كردن، آرميدن 3- كارگزاري، تصدي، سرپرستي، نظارت 4- نظارت كردن 5- اقدام كردن، پرداختن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: مباشَرة]
مختصات: (مُ ش رِ) [ ع . مباشرة ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mobASerat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 943
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
stewardship | bailiwick , superintendence , superintendency
ترکی
idarecilik
فرانسوی
intendance
آلمانی
verwaltung
اسپانیایی
administración
ایتالیایی
amministrazione
عربی
إدارة | إشراف , أمانة صندوق , وظيفة المشرفة , الإشراف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مباشرت" در زبان فارسی به معنای "هم‌نشینی" یا "هم‌زیستی" است و معمولاً در متون ادبی و رسمی به کار می‌رود. برای استفاده درست از این کلمه و رعایت نکات نگارشی، می‌توان به موارد زیر توجه کرد:

  1. معنی و کاربرد:

    • "مباشرت" به معنای نزدیک شدن یا هم‌زیستی با دیگران است. در متون حقوقی، اجتماعی و ادبی به کار می‌رود.
  2. تطابق با قواعد نگارشی:

    • این کلمه معمولاً به صورت اسم استفاده می‌شود و می‌تواند با فعل‌ها و صفت‌ها جملات را شکل دهد.
    • در جملات، توجه به جایگاه این کلمه و هماهنگی آن با سایر اجزای جمله مهم است.
  3. نحوه نوشتار:

    • این کلمه باید به صورت صحیح نوشته شود (در زبان فارسی به صورت "مباشرت").
    • استفاده از ویرگول و سایر علامات نگارشی در جملاتی که شامل این کلمه هستند، باید رعایت شود.
  4. ترکیب‌ها:

    • "مباشرت با": به معنی هم‌زیستی یا نزدیک شدن به دیگران است. به عنوان مثال: "مباشرت با دوستان موجب تقویت روابط اجتماعی می‌شود."
    • "مباشرت در": به معنای هم‌نشینی در یک موقعیت خاص. به عنوان مثال: "مباشرت در این جمع به حفط فرهنگ کمک می‌کند."
  5. تنوع زبانی:
    • به خاطر داشته باشید که ممکن است در گفتگوهای غیررسمی به جای "مباشرت" از واژه‌های ساده‌تری مانند "دوستی" یا "هم‌نشینی" استفاده شود.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "مباشرت" به نحو احسن در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مباشرت در معاملات مالی باید با دقت و شفافیت انجام شود تا از بروز مشکلات جلوگیری شود.
  2. در قوانین اسلامی، مباشرت در برخی امور خاص مانند ازدواج دارای شرایط ویژه‌ای است که باید رعایت شود.
  3. مربیان ورزشی باید مراقب باشند که بچه‌ها در حین بازی، تحت هیچ شرایطی به مباشرت در حرکات خطرناک اقدام نکنند.

واژگان مرتبط: نظارت خرج، رفاقت و معاونت، پیشخدمتی، ناحیه قلمرو مامور، سرپرستی، ریاست، مباشر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری