جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mobašsar
annunciator  |

مبشر

معنی: مبشر. [ م ُ ب َش ْ ش ِ ] (ع ص ) مژده ور. (از منتهی الارب ). خبر خوش رساننده . (آنندراج ) (غیاث ). بشیر و بشارت دهنده و مژده دهنده . (ناظم الاطباء). مژده دهنده . (مهذب الاسماء). مژده دهنده . نویدگر. نویدرسان . مُقَزِّع . بشارت دهنده . بشیر. مژده آور. ج ، مبشرین . (یادداشت دهخدا) : یا ایهاالنبی انا ارسلناک شاهداً و مبشراً و نذیرا. (قرآن 44/33)... لمابین یدی من التوریة و مبشراً برسول یاتی من بعدی اسمه احمد... (قرآن 6/61). نامه ای رسید از وی با سه سوار مبشر که علاءالدوله پسر کاکو را لشکر منصور هزیمت افتاد و آن نواحی جبال آرام گرفت . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 51).فرمود تا بوق و دهل زدند و مبشران را بگردانیدند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 40). اسماعیل سخت شاد شد و مبشران را بسیار چیز دادند. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 701).
همیشه دولت و اقبال سوی او بینی
یکی به فتح مبشر یکی به سعد بشیر.
مسعودسعد.
چو هدهدی که سحر خاست بر سلیمان وار
مبشر دم صبح آمد و برید صبا.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 814).
مرا مبشر اقبال بامداد پگاه
نوید عاطفت آورد از آستانه ٔ شاه .
ظهیرالدین فاریابی .
صاحب کافی الکفاةاسماعیل بن عباد، مبشران را به اقطار امصار ممالک دوانید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 71).
بشر حافی را مبشر شد ادب
سر نهاد اندربیابان طلب .
مولوی .
تا که این هر دو صفت ظاهر شود
آن مبشر گردد این منذر شود.
مولوی .
بانگ می زد کای مبشر باش شاد
و آن دگر بشناخت بیهوش اوفتاد.
مولوی .
مبشران روان شدند و منشورها به هر طرفی فرستادند. (جهانگشای جوینی ). || قصد ازذکر این لفظ در عهد جدید کسی میباشد که بشارت نجات را به مردم داده از جایی به جایی دیگر رود و کنایس را به اسم مسیح بنا نماید. (از قاموس کتاب مقدس ).
... ادامه
413 | 0
مترادف: صفت بشارت رسان، بشير، مژده رسان، نويدبخش
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (مُ بَ شِّ) [ ع . ] (اِفا.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mobaSSer
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 542
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
annunciator | mober
ترکی
evangelist
فرانسوی
l'évangéliste
آلمانی
der evangelist
اسپانیایی
el evangelista
ایتالیایی
l'evangelista
عربی
المبشر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مبشر" در زبان فارسی دارای قواعد خاصی است که به نکات زیر اشاره می‌کند:

  1. معنی: "مبشر" به معنای کسی است که خبر خوشی را می‌دهد یا بشارت می‌دهد. به طور خاص، در متون دینی، به کسانی که پیام‌های خداوند را به بشر می‌رسانند، اطلاق می‌گردد.

  2. نحوه‌ی نگارش:

    • کلمه "مبشر" به صورت "م-ب-ش-ر" نوشته می‌شود و از چهار حرف تشکیل شده است.
    • در فارسی، حرف "ب" در این کلمه به صورت "ب" بدون نقطه ذکر می‌شود.
  3. استفاده در جملات:

    • کلمه "مبشر" می‌تواند در جملات به صورت اسم یا صفت استفاده شود.
    • مثال: "پیامبر(ص) مبشر و نذیر است."
  4. قواعد صرف و نحو:

    • "مبشر" را می‌توان در حالت‌های جمع نیز به کار برد. جمع این کلمه "مبشرین" یا "مبشّران" است.
    • در برخی متون می‌توان از "مبشر" در ترکیب‌های صفتی استفاده کرد: "پیامبری مبشر".
  5. نکات نگارشی:

    • در نوشتن، به فاصله بین کلمات توجه شود و از علائم نگارشی مناسب مانند فاصله، ویرگول و نقطه استفاده گردد.
  6. تناسب با سیاق:
    • در متون ادبی یا دینی، باید به سیاق و ریتم متن توجه شود تا کلمه "مبشر" به درستی بکار رود.

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "مبشر" به صورت صحیح و مناسب در متون فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مبشران همیشه پیام‌های امید و شادابی را به جامعه منتقل می‌کنند.
  2. در تاریخ، برخی از شخصیت‌ها به عنوان مبشران عدالت و آزادی شناخته شده‌اند.
  3. او به عنوان یک مبشر فرهنگی، سعی در ترویج آداب و رسوم محلی دارد.

واژگان مرتبط: اعلام کننده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری