شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mablaq
amount  |

مبلغ

معنی: مبلغ. [ م َ ل َ ] (ع مص ) به حد کمال و خوبی رسیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || (اِ) کمال و حد رسیدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). کمال رسیدن و حد رسیدن . (ناظم الاطباء). حد چیزی و نهایت آن . (از اقرب الموارد). حد و نهایت . (غیاث ). || جای رسیدن و مقام . (غیاث ). جای رسیدن . (آنندراج ). جای و محل رسیدن . (ناظم الاطباء). || همچنین مبلغ نیز بمعنی کامل و جید است ؛ و این لفظ اکثر در انشاء صفت زر نقد واقع میشود، مگر این صفت قبل از موصوف می آید. چنانچه مبلغ ده روپیه یعنی چنین روپیه ها که سازنده آن را جید و کامل به صفات خودش ساخته است و ناسره و غیر جید نیست . و بعضی نوشته اند مَبلَغ مصدر میمی است که در صفت زر نقد بمعنی اسم مفعول واقع میشود. (غیاث ). فارسیان در مال و زر نقد استعمال کنند. (آنندراج ). نقد و زر و پول حاضر و قیمت و بها و نوعاً در حساب این کلمه را بر زر نقد مقدم ذکر میکنند. چنانکه میگویند مبلغ ده اشرفی و مبلغ مرقوم یعنی نقدی که در پیش نوشته شده . (ناظم الاطباء). نقد از دراهم . (از ذیل اقرب الموارد). نقد از دراهم و دنانیر. (مولد). ج ، مبالغ. از آن کنایه به دراهم و دنانیر کنند. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
مبلغ عشق تهی دستان ندارد هیچ وزن
مدعی چربید بر من مبلغ و مقدار داشت .
نورالدین ظهوری (از آنندراج ).
نه آن وزن رفته ست در کار او
که مبلغ کشد بار مقدار او.
نورالدین ظهوری (از آنندراج ).
|| مقدار. (مهذب الاسماء) (غیاث ). اندازه . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). مقدار و بلنج و شماره و جمع و جمله . (ناظم الاطباء). مقدار در مورد پول و نقد و جز آن : در ورقی دیدم نبشته به فرمان امیرالمؤمنین نزدیک امیرابوالفضل ... برده آمد از زر چندین وز فرش چند... مبلغش سی بار هزار هزار درم بود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 191). آنچه از او می باید ستد مبلغ آن بنویسد و به عبدوس دهد تا وی را به درگاه آرند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 369).
سپهر مبلغ عمرت کشیده بر عددی
که عشر آن عدد آید هزار بار هزار.
امیرمعزی (از آنندراج ).
ای پادشاه در آنجا مبالغی بستانهای خوش و آبهای روان ... پدید آمده است . (جوامعالحکایات عوفی ).
گرتو شاهد با میان آیی چو شمع
مبلغی پروانه ها گردآوری .
سعدی .
تاروز روشن شد آن تاریک رای مبلغی راه رفته بود. (گلستان ).
با جوانی چو لعبتی سیمین
عقدبستش به مبلغی کابین .
سعدی .
و مبلغی راه رفتیم هنوز ایستاده بودند. (انیس الطالبین ص 186). و بغیر از همان مبلغ فوق چیزی انفاذ خزانه ٔ عامره نمیشده . (تذکرةالملوک چ 2 ص 24). در هر سه سال یک نوبت مبلغ سی تومان قیمت بند مهر میگیرد. (تذکرةالملوک چ 2 ص 57). مبلغ هشتاد تومان که برآوردی آن مبلغ یکصد و بیست و هفت تومان و پنجهزار و کسری میشود مواجب دارد. (تذکرةالملوک چ 2 ص 54). || محصول . || به اصطلاح حساب ، حاصل جمع. (ناظم الاطباء). || بسیار. (غیاث ). بسیار و فراوان و چندان . (ناظم الاطباء). بسیار و مقدار کثیری . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). || اندک . (غیاث ).
... ادامه
575 | 0
مترادف: 1-صفت 2- تبليغاتچي 3- تبليغ كننده 4- رساننده، مبشر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمع: مبالغ]
مختصات: (مَ لَ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mablaq
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1072
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
amount | sum , missionary , propagandist , quantity , quantum , tot , informer
ترکی
miktar
فرانسوی
montant
آلمانی
menge
اسپانیایی
cantidad
ایتالیایی
quantità
عربی
كمية | عادل , ساوى , مبلغ , قيمة , قدر , كميات , بلغ , حاصل الجمع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مبلغ" در زبان فارسی به معنای مقدار یا میزان پولی است که باید پرداخت شود یا دریافت گردد. برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش مرتبط با آن، قواعد و نکات زیر را می‌توان مدنظر قرار داد:

  1. استفاده صحیح از قیدها: کلمه "مبلغ" معمولاً با قیدهایی همچون "کل"، "نهایی" و "مورد نظر" به کار می‌رود. مثلاً: "مبلغ کل فاکتور" یا "مبلغ نهایی معامله".

  2. نوشتار عددی: در استفاده از عدد مربوط به مبلغ، بهتر است آن را با عدد و حروف بیان کنید. مثلاً: "مبلغ ۱۰۰۰۰۰ تومان" یا "مبلغ صد هزار تومان".

  3. استفاده از علامت‌ها: در نگارش مبالغ به تومان، معمولاً از واحد "تومان" یا "ریال" استفاده می‌شود. بنابراین، نوشتن "مبلغ ۲۰۰ هزار تومان" یا "مبلغ ۲۰۰ میلیون ریال" صحیح است.

  4. جایگاه در جمله: کلمه "مبلغ" معمولاً در جمله به عنوان فاعل یا مفعول قرار می‌گیرد. مثلاً: "مبلغ معامله مشخص شد" یا "او مبلغ را پرداخت کرد".

  5. توافق با جنس و تعداد: در مواردی که اشاره به مبالغ مختلف می‌شود، باید به توافق در جنس و تعداد دقت کنید. مثلاً "مبالغ پرداختی" به جای "مبلغ‌های پرداختی".

  6. استفاده در متون قانونی و رسمی: در متون رسمی و قانونی، دقت در نوشتن و استفاده درست از "مبلغ" ضروری است. باید توجه داشت که تمامی جزئیات مالی به دقت بیان شود.

با رعایت این نکات، می‌توانید به شکل دقیق و صحیحی از کلمه "مبلغ" استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مبلغ کل فاکتور به طور دقیق محاسبه شده است.
  2. لطفا مبلغ پیش‌پرداخت را تا پایان هفته واریز کنید.
  3. این فروشگاه به مشتریان خود امکان پرداخت مبلغ به صورت قسطی را فراهم کرده است.

واژگان مرتبط: مقدار، میزان، عده، مایه، مقدار میزان، مجموع، جمع، حاصل جمع، جمله، مبلغ مذهبی، مروج، کمیت، اندازه، عدد، چندی، ذره، پله، حاشیه نویسی، یادداشت مختصر، بچه کوچک، خبرچین، اگاهگر، خبر رسان، کاراگاه، جاسوس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری