جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mabni
based  |

مبنی

معنی: مبنی . [ م َ نی ی ] (ع ص ) بنا کرده شده . (منتهی الارب ) (غیاث ) (آنندراج ). بناشده . (ناظم الاطباء). بنابر آورده . (دهار). بناشده . بنا نهاده . ساخته . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : و مثال داد مبنی بر ابواب تهنیت و کرامت . (کلیله و دمنه ). محرر این رسالت ... بعد از تحریر کتابی که موسوم است به اخلاق ناصری ومشتمل است بر بیان اخلاق کریمه ... مبنی بر قوانین عقلی و سمعی ... (اوصاف الاشرف ). || آن که اعراب ندارد مثل هل و بل و نحو آن . (منتهی الارب ). در اصطلاح صرفیان لفظی که حرف آخرش همیشه بر وضعی که هست ثابت باشد و به اختلاف عوامل متغیر نشود. (غیاث ) (آنندراج ). اسم مفعول و مأخوذ از «بناء» و مقصود از آن قرار و عدم تغییر است و در نزد علماء نحو لفظی که آخرش به اختلاف و عوامل لفظاً و تقدیراً تغییر نکند، مبنی و مقابل آن را معرب گویند. (از محیطالمحیط). به اصطلاح نحو کلمه ای که اعراب در آن داخل نشود. (از ناظم الاطباء). مقابل معرب است و کلمه ای است که بر یک حالت باقی بماند و در ترکیبات و جملات حرکت آخر آن تغییر نیابد و بهمان حالت که وضع بنای او است باشد مانند «امس »، «حیث »، «کم » و «این ». و معرب کلمه ای است که آخر آن به اختلاف عوامل تغییر کند مانند «جاء زید. رایت زیداً. و مررت بزید». حروف کلاً مبنی هستند و افعال ماضی و امر مبنی اند، حروف تهجی ، کلمات بطور مفرد و در حالی که ترکیب نشده باشد بطور مطلق . مانند عمرو و زید... و اسمائی که به وجهی از وجوه شبیه به مبنی الاصل یعنی حرف میباشند. شباهت لفظی یا معنوی و وضعی ، مضمرات ، اسماء اشارات ، موصولات ، اسماء افعال ، اصوات ، مرکبات ، کنایات و بعضی از ظروف مبنی میباشند؛ و سوای آنچه مذکور افتاده معرب است . (از فرهنگ علوم سیدجعفر سجادی ). کلمه ای که بیش از یکی از سه اعراب نپذیرد و عوامل در آن اثر نکند. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).
... ادامه
681 | 0
مترادف: حاكي، مشعر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی: مبنیّ]
مختصات: (مَ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mabni
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 102
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
based
ترکی
dayalı
فرانسوی
basé sur
آلمانی
bezogen auf
اسپانیایی
residencia en
ایتالیایی
basato su
عربی
مرتكز على
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «مبنی» در زبان فارسی به معنای "بر اساس"، "پایه" یا "مبنایی" استفاده می‌شود و در ترکیب‌های مختلفی به کار می‌رود. در نوشته‌های فارسی، رعایت قواعد نگارشی برای استفاده از این کلمه و فرم‌های آن اهمیت دارد. در زیر چند نکته درباره استفاده صحیح از کلمه «مبنی» آورده شده است:

  1. استفاده صحیح: کلمه «مبنی» معمولاً همراه با حرف جر "بر" به کار می‌رود. به‌عنوان مثال: «مبنی بر این موضوع» یا «مبنی بر داده‌ها».

  2. رسم‌الخط: املای آن در فارسی به شکل «مبنی» نوشته می‌شود و از املای دیگر مانند «مبنی‌بر» به شکل جدا یا به‌هم‌میل نیز پرهیز کنید مگر در موارد خاص که به رسم‌الخط مربوط می‌شود.

  3. ادغام و اختصار: در مواردی که استفاده از «مبنی» در جملات رسمی یا علمی است، می‌توانید از اصطلاحات دیگر مانند "بر اساس" یا "بر پایه" نیز استفاده کنید اما باید به دقت معنا را منتقل کنید.

  4. ترکیب‌ها: «مبنی» ممکن است با کلمات دیگر ترکیب شود؛ مانند «مبنی بر یافته‌ها» که نشان‌دهنده پژوهش یا تحلیلی مشخص است.

  5. جملات کامل: در نوشتن جملات، سعی کنید «مبنی» را در یک ساختار کامل و واضح به کار ببرید تا از ایجاد ابهام جلوگیری شود.

با رعایت این نکات می‌توان به‌راحتی کلمه «مبنی» را به‌درستی در نگارش و گفتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پژوهشگران نتایج تحقیقات خود را بر مبنای داده‌های جمع‌آوری‌شده ارائه کردند.
  2. این تصمیم مبنی بر افزایش حقوق کارکنان، بازتابی از تلاش‌های مدیریتی برای بهبود انگیزه کارمندان است.
  3. فیلم جدید این کارگردان مبنی بر یک داستان واقعی ساخته شده و تحسین منتقدان را برانگیخته است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری