جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ordered  |

مرتبت

معنی: مرتبت . [ م َ ت َ ب َ ] (از ع ، اِ) منزلت . جاه . مقام . مکانت . قدر. پایگاه . رتبه . حرمت . پایه . مرتبه . ج ، مراتب . رجوع به مرتبه و مرتبة و مراتب شود :
ایا به مرتبت و قدر و جاه افریدون
ایا به منزلت و نام نیک اسکندر.
فرخی .
از همت بلند بدین مرتبت رسید
هرگز به مرتبت نرسد مردم دنی .
منوچهری .
بی خدمت و بی جهد به نزد ملک شرق
کس را نبود مرتبت و کامروائی .
منوچهری .
مقدار مرد و مرتبت مرد و جاه مرد
باشد چنانک در خور او باشد و جدیر.
منوچهری .
نواخت و خلعت یافتند بر مقدار محل و مرتبت . (تاریخ بیهقی ص 207). اولیا و حشم را بنواختن و هر یکی را به مقدار و محل مرتبت بداشتن . (تاریخ بیهقی ). این بدان یاد کرده شد تا بدانی که مرتبت روی نیکو تا کجاست و حرمت او چند است .(نوروزنامه ).
نظم ارچه به مرتبت بلند است
آن علم طلب که سودمند است .
نظامی .
درم داد و تشریف و بنواختش
به قدر هنر مرتبت ساختش .
سعدی .
دیدن روی ترا دیده ٔ جان بین باید
وین کجا مرتبت این دو جهان بین من است .
حافظ.
|| درجه . مرتبه . پله . طبقه . رجوع به مرتبه شود :
جز یکی مرتبت نماند که هست
جایگاه نشستن وزرا.
مسعودسعد.
- مرتبت دادن ؛ بالا بردن . ارج نهادن . ترقی دادن . به منزلت و مقام رساندن :
نفرین کنم به درد فعال زمانه را
کو داد کبر و مرتبت این کوفشانه را.
شاکر بخاری .
کس را خدای ، بی هنری مرتبت نداد
بیهوده هیچ سیل نیاید سوی غدیر.
منوچهری .
- مرتبت ساختن ؛ مرتبت دادن :
درم داد و تشریف و بنواختش
به قدر هنر مرتبت ساختش .
سعدی .
- مرتبت نهادن ؛ مزیت نهادن . مرجح شمردن . مقدم داشتن :
به ناراستی از چه بینی بهی
که بر غیبتش مرتبت می نهی .
سعدی .
... ادامه
808 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: martabat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1042
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
ordered | regular , arranged , neat , tidy , orderly , trim , straight , regulated , classified , put in order , methodic , shipshape , well-groomed
ترکی
emir
فرانسوی
commande
آلمانی
befehl
اسپانیایی
orden
ایتالیایی
ordine
عربی
أمر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مرتبت" در زبان فارسی به معنای "مرتبه" یا "درجه" است و در معانی مختلفی می‌تواند به کار رود. در اینجا چند نکته نگارشی و قواعدی که مرتبط با این کلمه است را بررسی می‌کنیم:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "مرتبت" باید به این شکل نوشته شود و از املای صحیح آن اطمینان حاصل کنید.

  2. قید و وصف: این کلمه معمولاً به‌عنوان اسم به کار می‌رود و ممکن است به عنوان صفت نیز در جملات به کار آید. به عنوان مثال:

    • او در مرتبت بالایی از دانش قرار دارد.
    • این کتاب در مرتبت خود بسیار معتبر است.
  3. استفاده در جملات:

    • می‌توان از کلمه "مرتبت" در جملات مختلف استفاده کرد. مثال: «مرتبت او در میان دانشمندان مشهور است».
  4. جمع: جمع "مرتبت" به صورت "مراتب" است، بنابراین در متونی که به جمع اشاره دارند، به این شکل استفاده کنید.

  5. ترکیب‌ها: کلمه "مرتبت" ممکن است با کلمات دیگر ترکیب شود مثل "مرتبت اجتماعی"، "مرتبت علمی" و غیره، که در این موارد معنی دقیق‌تری ناشی از ترکیب آن با کلمات دیگر به دست می‌آید.

  6. استفاده از ویرگول و نقطه: بسته به ساختار جمله، می‌توانید از ویرگول و نقطه مناسب استفاده کنید تا معنی و مفهوم کلمه بهتر منتقل شود.

این نکات به شما کمک می‌کند که از کلمه "مرتبت" به درستی و به صورت نگارشی صحیح استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او همیشه سعی می‌کند روابط مرتبت و دوستانه‌ای با همکارانش برقرار کند.
  2. این کتاب به خوبی مسایل مرتبت با روانشناسی را توضیح می‌دهد و به خوانندگان کمک می‌کند.
  3. در جلسه امروز، به بحث درباره موضوعات مرتبت با توسعه‌ی پایدار پرداخته خواهد شد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری