شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

moza'far
muzaffar  |

مزعفر

معنی: مزعفر. [ م ُ زَ ف َ ] (ع ص ) زعفرانی . (یادداشت مرحوم دهخدا) (آنندراج ) (غیاث ): ثوب مزعفر؛ جامه ٔ رنگ کرده به زعفران . (ناظم الاطباء) (مهذب الاسماء). رنگ داده شده به زعفران . (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد). به زعفران رنگ کرده . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). زعفرانی . زعفران زده . به زعفران کرده . زعفری . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). آلوده به زعفران :
به ترک جاه مقامر ظریف تر درویش
به خوان شاه مزعفر لطیف تر حلوا .
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 11).
خوش طبعم از عطات ولی زردرخ ز شرم
حلوا به خوان خواجه مزعفر نکوتر است .
خاقانی .
آبش ز لطافت انگبین وار
بادش ز نشاط زعفران بار
بس ساخته خضر در حریمش
حلوای مزعفر از نعیمش .
(از ترجمه ٔ محاسن اصفهان ص 10).
|| به رنگ زعفران . زعفرانی .زردرنگ :
زمانی بود و سر برزد مه از کوه
برنگ روی میخواران مزعفر.
(منسوب به منوچهری ).
همه دشت گلرخ همه باغ پر گل
رخ گل معصفر گل رخ مزعفر.
ناصرخسرو.
لعل کرده رخ مزعفر خویش
به می همچو آب غازه ٔ من .
سوزنی .
هرچند شود ز ننگ تضمین
رخساره ٔ طبع من مزعفر
پرسم ز عدوت نیم بیتی
انجیره فروش را چه بهتر.
عمادی شهریاری .
خستگان دیو ظلم از خاک درگاهش به لب
نشره کردند و به آب رخ مزعفر ساختند.
خاقانی (دیوان ص 114).
ویحک ز هر شبانگه در آب گرم مغرب
غسلش دهند و پوشند آن حله ٔ مزعفر.
خاقانی .
رخساره ٔ عاشقان مزعفر باید
ساعت ساعت زمان زمان تر باید
آن را که چو مه نگار در بر باید
دامن دامن کله کله زر باید.
خاقانی (دیوان ص 718).
و سرادق مزعفر در چهره ٔ هفت طارم اخضر کشید. (سندبادنامه ص 111).
کی نماید آب رویم در چنین دریا که من
روی خود چون مرد دریائی مزعفر یافتم .
عطار.
|| (اِ) نوعی از پلاوو نوعی از شربت که از آب و آرد و عسل سازند. (ناظم الاطباء). نوعی حلوای زعفرانی . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). نوعی از پلاو شیرین که برنج آن به زعفران و غیره رنگ کنند :
در مزعفر به گمانم که چه وصفش گویم
آنکه حلوای عسل دارد از او استظهار.
بسحاق (دیوان چ قسطنطنیه ص 12).
... ادامه
539 | 0
مترادف: زعفراني، زردرنگ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (مُ زَ فَ) [ ع . ] (اِمف .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 397
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
muzaffar
عربی
مظفر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مزعفر" در زبان فارسی به معنای زعفران است و به‌طور خاص به نوعی ادویه اشاره دارد. در نوشتار فارسی، رعایت نکات زیر در استفاده و نگارش این کلمه اهمیت دارد:

  1. تلفظ صحیح: "مزعفر" با صدای [مَزعَفَر] تلفظ می‌شود و توجه به تلفظ درست آن در ارتباطات شفاهی مهم است.

  2. نکات نگارشی:

    • کلمه "مزعفر" باید با حروف کوچک نوشته شود، مگر اینکه در ابتدای جمله قرار گیرد.
    • در صورتی که در متن، از آن به عنوان بخشی از اسم یا عنوان استفاده شود، ممکن است با حروف بزرگ نوشته شود.
  3. ترکیب‌ها و صرف:

    • این کلمه معمولاً به‌تنهایی و به‌صورت نکره (مزعفر) یا معرفه (مزعفر) استفاده می‌شود.
    • می‌توانید از آن در ترکیب‌ها مانند "شربت مزعفر" یا "دیگ مزعفر" استفاده کنید.
  4. جایگاه در جمله: این کلمه می‌تواند به عنوان اسم عام در جملات مورد استفاده قرار گیرد و معمولاً درContexts مرتبط با آشپزی یا گیاهان دارویی به‌کار می‌رود.

مثال:

  • "مزعفر یکی از گران‌ترین ادویه‌ها است."
  • "این غذا با مزعفر طعم و رنگ خاصی پیدا می‌کند."

اگر سوال یا نیاز به توضیحات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در تهیه پلوی ایرانی، استفاده از مزعفر طعمی بی‌نظیر و رنگی زیبا به غذا می‌بخشد.
  2. مزعفر یکی از گران‌ترین ادویه‌جات دنیا است و معمولاً در مراسم‌های خاص مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  3. تحقیقات نشان داده‌اند که مزعفر خواص درمانی فراوانی دارد و می‌تواند به بهبود خلق و خو کمک کند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری