جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mostahlak
disturbed  |

مستهلک

معنی: مستهلک . [ م ُ ت َ ل َ ] (ع ص ) معدوم و نیست و نابود شده . هلاک و نابود شده . (از اقرب الموارد). هلاک شونده . (غیاث ). || مالی که مصرف شده و تمام شده باشد. (آنندراج ) (از اقرب الموارد). رجوع به استهلاک شود. || پرداخته شده به تدریج (وام ). || بدست بازآمده تدریجاً (سرمایه ٔ اختصاص یافته به امری ). || در اصطلاح عرفا، کسی که فانی در حضرت ذات احدیت است بنحوی که از او اسم و رسم باقی نماند. (از فرهنگ مصطلحات عرفا) :
کی باشد و کی لباس هستی شده شق
تابان گشته جمال وجه مطلق
دل در سطوات نور او مستهلک
جان در غلبات شوق او مستغرق .
(منسوب به ابوسعید ابی الخیر).
- مستهلک شدن ؛ نیست شدن . نابود شدن .
- || بتدریج پرداخته شدن (قرض ). تدریجاً پایان گرفتن (وام ).
- || تدریجاً بدست بازآمدن (سرمایه ٔ به کار رفته ).
- مستهلک کردن ؛ نیست و نابود کردن .
- || بتدریج پرداختن .
- || به تدریج بازگرداندن (سرمایه ٔ به کار رفته ).
- مستهلک گردیدن ؛ مستهلک شدن .
- مستهلک گشتن ؛ مستهلک شدن .
... ادامه
473 | 0
مترادف: 1-اسم 2- نيست شده، نحوشده، نابود، نابودشده، نابودگرديده، معدوم، ازميان رفته 3- پرداخت تدريجي دين
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مُ تَ لَ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mostahlak
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 555
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
disturbed
ترکی
amortismana tabi tutulmuş
فرانسوی
déprécié
آلمانی
abgeschrieben
اسپانیایی
depreciado
ایتالیایی
svalutato
عربی
منزعج | مختل , مضطرب , مشوش , مرتبك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مستهلک" به معنی چیزی است که مصرف شده یا به طور کامل از بین رفته است. این کلمه از ریشه "هَلَکَ" به معنای "از بین بردن" یا "فروپاشیدن" گرفته شده است. در ادامه به نکات قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه‌ی نوشتار: کلمه "مستهلک" به صورت صحیح باید با "م" آغاز و با "ک" به پایان برسد و به هیچ‌وجه نباید حروف آن جابجا یا حذف شوند.

  2. تلفظ: این کلمه به صورت "मस्तहلیک" تلفظ می‌شود. توجه به حروف و نغمه‌های صحیح کمک می‌کند تا کلمه به درستی ادا شود.

  3. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً در متون علمی، اقتصادی و ادبی به کار می‌رود. مثلاً:

    • «این کالا پس از چندین بار استفاده مستهلک شده است.»
    • «منابع طبیعی به دلیل بهره‌برداری بیش از حد مستهلک شده‌اند.»
  4. تصریف: این کلمه به عنوان صفت می‌تواند در انواع مختلف جملات به کار رود و مطابق با قاعده تعمیم صفت‌ها به اسم‌های مختلف تصریف شود؛ مثلاً:

    • مستهلک شدن (فعل)
    • مستهلک‌سازی (اسم)
  5. نکات نگارشی: در نوشتارهای رسمی، بهتر است از کلمه "مستهلک" به همراه توضیحات و مثال‌های مکمل استفاده شود تا مفهوم آن به روشنی بیان شود.

  6. جایگاه در متن: هنگام استفاده از این کلمه در متن، باید به سازگاری با دیگر کلمات و جملات توجه کرد تا خوانایی و فهم متن حفظ شود.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "مستهلک" به طور مؤثر و صحیح در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مواد غذایی مستهلک شده در این فروشگاه به شدت کاهش یافته و نیاز به نظارت بیشتری دارد.
  2. با افزایش مصرف، منابع طبیعی به سرعت مستهلک می‌شوند و باید از آنها به‌درستی استفاده کنیم.
  3. این خودرو به دلیل استفاده زیاد، مستهلک و نیاز به تعمیرات اساسی دارد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری