جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mesvāk
toothbrush  |

مسواک

معنی: مسواک . [ م ِس ْ ] (ع اِ) چوب دندان مال . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). چوبی است از درخت اراک که بدان دندان را مالش دهند. (از اقرب الموارد). سواک . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (دهار). خَمط. چوب درخت مسواک .چوب اراکة. درخت مسواک . اِسحَل . بشامة. دندان خاره . چوج . دندان مال . شذا. اراک . (یادداشت مرحوم دهخدا). ج ، مَساویک . || ابزاری که بوسیله ٔ آن دندانها را پاک کنند، خواه از چوب باشد یا از موی و جز آن . (ناظم الاطباء). برس دندان . دندان شوی . دندان پاک کن . دندان سای . دندان زدا. دندانشویه . غرواشه :
یکی بدید به کوی اوفتاده مسواکش
ربود تا بردش باز جای وباز کده
یکی بگفت نه مسواک خواجه گنده شده ست
که این سگاله ٔ گوه سگ است خشک شده .
عماره ٔ مروزی .
نه مسواک در روزه گفتی خطاست
بنی آدم مرده خوردن رواست .
سعدی (بوستان ).
چو بادبیزن و مسواک داشت حکم علم
بشد سجاده ٔ زردک به مرشدی اشهر.
نظام قاری (دیوان البسه ص 16).
پاک کن از غیبت مردم دهان خویش را
ای که از مسواک هر دم میکنی دندان سفید.
صائب .
به آزادی دهان پاک قاسم کی سخن گوید
ز چوب سرو بتراشی اگر مسواک قاسم را.
ملا قاسم مشهدی (از آنندراج ).
- مسواک بر سر دستار زدن ؛ نشانه ٔ رعایت مستحبات کردن و تظاهر به زهد و تقوی :
زاهد شده در پرده ٔ پندار و دگر هیچ
مسواک زده بر سر دستار و دگر هیچ .
باقر کاشی (از آنندراج ).
- مسواک به دندان مالیدن ؛ مالیدن چوب مسواک (چوب اراک ) به دندان ها. مسواک کردن . رجوع به مسواک کردن شود.
- مسواک زدن ؛ دندانها را با مسواک تمیز کردن .مالیدن مسواک به دندان . مسواک کردن .
- مسواک کردن ؛ پاک کردن دندانها را با مسواک . (ناظم الاطباء). مسواک زدن . تَسَوﱡک . استیاک . (دهار).
... ادامه
639 | 0
مترادف: دندان شو
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمع: مساویک]
مختصات: (مِ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mesvAk
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 127
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
toothbrush
ترکی
diş fırçası
فرانسوی
brosse à dents
آلمانی
zahnbürste
اسپانیایی
cepillo de dientes
ایتالیایی
spazzolino
عربی
فرشاة الأسنان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «مسواک» در زبان فارسی به‌معنای ابزاری است که برای پاک کردن دندان‌ها و بهداشت دهان استفاده می‌شود. برای نوشتن و استفاده صحیح از این کلمه، به چند نکته زیر توجه کنید:

  1. نویسه‌نگاری: کلمه «مسواک» با استفاده از حروف «م، س، و، ک» نوشته می‌شود و با دو حرف «س» و «ک» در انتها به پایان می‌رسد.

  2. تلفظ: این کلمه به صورت /mosvāq/ تلفظ می‌شود. توجه به تلفظ صحیح کلمات در مکالمه و نوشتار بسیار مهم است.

  3. قواعد املایی: کلمه «مسواک» از لحاظ املایی هیچگونه تغییر خاصی در حالت‌های مختلف ندارد و به صورت «مسواک» نوشته می‌شود.

  4. جمع‌سازی: برای جمع بستن این کلمه، می‌توان به صورت «مسواک‌ها» یا «مسواک‌های» استفاده کرد. به‌عبارت دیگر:

    • مسواک (مفرد)
    • مسواک‌ها (جمع)
  5. کاربرد در جملات: این کلمه می‌تواند در جملات مختلف مورد استفاده قرار گیرد. به‌عنوان مثال:

    • «من هر روز صبح و شب با مسواک دندان‌هایم را تمیز می‌کنم.»
    • «شما باید از مسواک مناسب استفاده کنید.»
  6. نکات دیگر: توجه به قواعد نگارشی مثل استفاده از فاصله درست بین کلمات و رعایت علائم نگارشی می‌تواند به خوانایی متن شما کمک کند.

با توجه به نکات فوق، می‌توانید از کلمه «مسواک» به درستی در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. هر روز صبح و شب مسواک می‌زنم تا دندان‌هایم سالم بمانند.
  2. مسواک زدن به مدت دو دقیقه، بهترین راه برای حفظ بهداشت دهان است.
  3. من همیشه بعد از صرف غذا، مسواک را به یاد دارم تا دندان‌هایم تمیز بمانند.

واژگان مرتبط: مسواک دندان

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری