masih

Christ |

مسیح

معنی: مسیح . [ م َ ] (اِخ ) نام حضرت عیسی (ع ) بدان جهت که متبرک آفریده شده . (ناظم الاطباء).لقب حضرت عیسی علیه السلام ، زیرا که آن حضرت دوست حق بودند و از باعث تجرد اکثر به سیر و گشت می بودند. (آنندراج ) (غیاث ). عیسی علیه السلام . (دهار). لقب حضرت عیسی است که یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است . موافق کتب عهد عتیق هر پادشاه یهود مسیح بود یعنی وقت نشستن بر تخت به دست پیغمبر کاهن بزرگ زمان خود روغن مالی میشده و انبیاء بنی اسرائیل پیش گوئی کرده بودند که مسیح (پادشاه ) بزرگی از یهود خواهد برخاست که باعث نجات ایشان خواهد شد. ایشان حضرت عیسی را برای این قبول نکردند که شاه نبود و به دست پیغمبر یا کاهنی روغن مالی نشده بود و فلسطین را هم از دست رومیها آزاد نکرد، مقصود از پیش گوئی انبیاء، پادشاه باطن و نجات دهنده ٔ روح مؤمنین بوده که صفت یک پیغمبر است و یهود شاه ظاهری فهمیدند. (فرهنگ نظام ). عیسی (ع ) به مسیح ملقب گشته ، زیرا که از برای خدمت و فدا معین قرار داده شده است . (قاموس کتاب مقدس ). این کلمه و کلمه ٔ مسیحا در تورات به پادشاهان و پیغامبران و هر کس که رسالتی از غیب داشته اطلاق میشده و در میان عیسویان وقتی مسیح یا مسیحا گویند مراد عیسی بن مریم است . (یادداشت مرحوم دهخدا). مسیح کلمه ای است مأخوذ از عبری «ماشیاخ » به معنی منجی و نجات دهنده و آمدنش به ملت یهودوعده داده شده است و به عقیده ٔ عیسویان همان حضرت عیسی (ع ) است . (از دائرة المعارف کیه ). مؤلفان اسلام در اصل کلمه ٔ مسیح اختلاف بسیار دارند. فیروزآبادی (متوفی به سال 816 هَ .ق .) صاحب قاموس در این موضوع 56 قول را در کتاب «بصائر ذوی التمییز فی لطایف الکتاب العزیز» نقل کرده گوید: در اشتقاق مسیح اختلاف است و بعضی آن را سریانی و اصلش را «مشیحا» دانسته اند و عرب آن را معرب کرده است .
عیسی . روح اﷲ. کریسطوس . نور عذرا. مسیحا. رجوع به عیسی (ابن مریم ) و مسیحا شود :
کنون روم و قنوج ما را یکی است
چو آواز کیش مسیح اندکی است .
فردوسی .
کی عجب گر با تو آید چون مسیح اندر حدیث
گوسفند کشته از معلاق و مرغ از بابزن .
کمال عزی .
این یکی گویا چرا شد نارسیده چون مسیح
وآن دگر بی شوی چون مریم چرا برداشت بار.
منوچهری .
بکشم منت لک الویل بدان زاری
که مسیحت بکند زنده به دشواری .
منوچهری .
چون دوشش جمع برآئید چو یاران مسیح
بر من این ششدر ایام مگر بگشائید.
خاقانی .
از این و آن دوا مطلب چون مسیح هست
زیرا اجل گیاست عقاقیر این و آن .
خاقانی .
تا کی چو مسیح بر تو بینند
از بی پدری نشان مادر.
خاقانی .
ای نظامی مسیح تو دم توست
دانش تو درخت مریم توست .
نظامی .
- مسیح الدجال ؛ مسیح دجال . مسیح کذاب . مراد دجال است . و رجوع به دجال شود.
- مسیح بن مریم ؛ مسیح مریم . مسیح فرزند مریم . مسیح . حضرت عیسی (ع ). و رجوع به عیسی (ابن مریم ) و مسیح شود.
- مسیح پرست ؛ مسیحی . پیرو حضرت عیسی (ع ). که دین عیسوی دارد. رجوع به مسیحی شود :
آمد آن رگزن مسیح پرست
نیش الماسگون گرفته به دست .
عسجدی .
بود دستورش آن زمان بر دست
دادگرپیشه ٔ مسیح پرست .
نظامی .
- مسیح دجال ؛ مسیح کذاب . دجال . و رجوع به دجال شود.
- مسیح دم ؛ مسیحادم . مسیح نفس . حیات بخش و محیی . و رجوع به مسیحادم و مسیح نفس شود :
طبیب راه نشین درد عشق نشناسد
برو بدست کن ای مرده دل مسیح دمی .
حافظ.
کجاست زنده دلی کاملی مسیح دمی
که فیض صحبتش از دل برد غبار غمی .
؟
- مسیح کذاب ؛ دجال . (دهار). رجوع به دجال شود.
- مسیح مریم ؛ مسیح فرزند مریم . حضرت عیسی (ع ). و رجوع به مسیح و عیسی بن مریم شود :
احیای روان مردگان را
بویت نفس مسیح مریم .
سعدی .
- مسیح نفس ؛ مسیحانفس . مسیحادم . حکیم حاذق و مرد صاحب دل و مستجاب الدعوه . (فرهنگ نظام ). و رجوع به مسیحانفس و مسیحادم شود :
هوا مسیح نفس گشت و باد نافه گشای
درخت سبز شد و مرغ در خروش آمد.
حافظ.
- مسیح یکشبه ؛ خمر دوشاب . (غیاث ).

... ادامه

2222 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب:

مختصات: (اِ.)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم خاص اشخاص

آواشناسی: masih

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 118

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

Christ

ترکی

İsa

فرانسوی

christ

آلمانی

christus

اسپانیایی

cristo

ایتالیایی

cristo

عربی

السيد المسيح

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

در زبان فارسی، کلمه "مسیح" به عنوان اسم خاص و به معنای حضرت عیسی (علیه‌السلام) مورد استفاده قرار می‌گیرد. در اینجا به چند نکته و قاعده مرتبط با نگارش و استفاده از این کلمه اشاره می‌کنیم:

حروف بزرگ و کوچک: در متون رسمی و علمی، اسم‌های خاص مانند "مسیح" معمولاً با حرف بزرگ آغاز می‌شوند.
نقطه‌گذاری: هنگام استفاده از "مسیح" در جملات، مانند سایر اسم‌ها، باید قواعد نقطه‌گذاری رعایت شود. به عنوان مثال:
- حضرت مسیح به پیام‌آوری و بشارت معروف است.
ترکیب‌سازی: "مسیح" می‌تواند در ترکیب‌های مختلف به کار رود، مثل:
- مسیح‌زدایی
- مسیح‌انہ
تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه "masiḥ" است و باید به صورت درست ادا شود.
هماهنگی با فعل‌ها: به هنگام استفاده از این کلمه در جملات، باید اطمینان حاصل کرد که فعل‌ها و صفت‌ها به درستی با آن هماهنگ شده باشند. برای مثال:
- مسیح پیروانی دارد که به او ایمان دارند.

این نکات به شما کمک خواهند کرد تا کلمه "مسیح" را به درستی در متون خود به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

مسیح به عنوان یک پیامبر بزرگ در تاریخ بشریت شناخته می‌شود و آموزه‌های او تأثیر زیادی بر فرهنگ‌های مختلف گذاشته است.
در جشن کریسمس، مومنان به یاد میلاد مسیح گرد هم می‌آیند و این روز را جشن می‌گیرند.
داستان زندگی مسیح در کتاب مقدس به صورت دقیق روایت شده است و به عنوان منبعی برای درس‌های اخلاقی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

مسیح

معنی کلمه مسیح

معنی واژه مسیح

مسیح

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

مسیح

معنی کلمه مسیح

معنی واژه مسیح

مسیح

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

دار مسیح

مسیح

مسیح

مسیح

مسیح

مسیح

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری