جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

masā'eb
suffering  |

مصائب

معنی: مصائب . [ م َ ءِ ] (ع اِ) ج ِ مصیبة. (منتهی الارب ) (آنندراج ). مکروهات و شدائد و رنجها (همزه ٔ مصائب مبدل از واو است خلاف القیاس ). (از غیاث ). ج ِ مصیبت . رزایا. مصیبتها. ماتمها. مصایب . (یادداشت مؤلف ) :
پند گیر از مصائب دگران
تا نگیرند دیگران ز تو پند.
سعدی .
و رجوع به مصیبت شود.
682 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمع مصیبة]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: masA'eb
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 134
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
suffering
ترکی
cefa
فرانسوی
souffrance
آلمانی
leiden
اسپانیایی
sufrimiento
ایتالیایی
sofferenza
عربی
كارثة | مصيبة , نكبة , فاجعة , حدث , محنة , طامة , نائبة مصيبة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مصائب" در زبان فارسی به معنای سختی‌ها و مشکلات است و در جمع به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. جمع و مفرد: "مصائب" جمع کلمه "مصیبت" است. در صورتی که بخواهید به صورت مفرد از آن استفاده کنید، باید از "مصیبت" استفاده کنید.

  2. نقطه‌گذاری: مانند سایر کلمات، "مصائب" نیز باید در جملات به درستی نقطه‌گذاری شود. به عنوان مثال:

    • "او در زندگی با مصائب زیادی روبرو شده است."
  3. استفاده در جملات: در جملات طولانی، اطمینان حاصل کنید که "مصائب" به درستی در متن قرار گیرد و معنای صحیحی منتقل کند. به عنوان مثال:

    • "با وجود همه مصائب، او همچنان به هدف‌های خود پایبند ماند."
  4. مفاهیم نزدیک: کلمات مشابهی مانند "مشکلات"، "چالش‌ها" و "سختی‌ها" می‌توانند به جای "مصائب" در بعضی موارد به کار روند، اما هر کدام بار معنایی خاص خود را دارند.

  5. زبان شبه‌ رسمی: در نوشتارهای شبه‌ رسمی یا ادبی، ممکن است از "مصائب" به تعداد بیشتری استفاده شود تا عمق و غم موضوع را نشان دهد.

به طور کلی، رعایت این نکات باعث خواهد شد تا استفاده از کلمه "مصائب" در متن شما تأثیرگذارتر و صحیح‌تر باشد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در زندگی همه‌ی ما ممکن است مصائب و چالش‌هایی به وجود بیاید که ما را قوی‌تر کند.
  2. نویسنده در کتابش به بررسی مصائب اجتماعی و اقتصادی که بر مردم تأثیر می‌گذارد، پرداخته است.
  3. از مصائب دوران کودکی‌اش یاد می‌کند و می‌گوید که این تجربیات به او کمک کرده تا به فرد بهتری تبدیل شود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری