شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

ma'āsi
disobedience  |

معاصی

معنی: معاصی . [ م َ ] (ع اِ) ج ِ معصیة. گناهها. (ناظم الاطباء). ج ِ معصیت . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : زیرا که نادان جزبه عذاب عاجل از معاصی بازنیاید. (کلیله و دمنه ). حضرت ملک الملوک معاصی آن طایفه را معفو گرداند و از عتب و عتاب معاف کند. (منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 315). نماند از سایر معاصی منکری که نکرد. (گلستان ).
بر لوح معاصی خط عذری نکشیدیم
پهلوی کبایر حسناتی ننوشتیم .
سعدی .
محاسبت آن است که طاعات و معاصی را با خود حساب کند. (اوصاف الاشراف ص 27). و رجوع به معصیة و معصیت شود.
... ادامه
876 | 0
مترادف: گناهان، بزه ها، ذنوب، جرم ها، معصيت ها
متضاد: طاعات، عبادات
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمعِ معصیة]
مختصات: (مَ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mo'Asi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 211
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
disobedience
ترکی
İtaatsizlik
فرانسوی
désobéissance
آلمانی
ungehorsam
اسپانیایی
desobediencia
ایتالیایی
disobbedienza
عربی
عصيان | تمرد , نشوز , جموح , العصيان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "معاصی" در زبان فارسی به معنای "گناهان" و "خطاها" به کار می‌رود. در استفاده از این کلمه و نوشتار مرتبط با آن، توجه به چند نکته قواعدی و نگارشی اهمیت دارد:

  1. نحوه نگارش: کلمه "معاصی" به صورت معمول با حرف "ی" در انتها نوشته می‌شود و نیازی به تغییر شکل در نوشتار ندارد.

  2. تلفظ: این کلمه به صورت "مَعاصی" تلفظ می‌شود که در آن حرف "ع" به شکل عمیق و با تأکید بیان می‌شود.

  3. جمع و مفرد: "معاصی" جمع است و برای اشاره به گناهان متعدد به کار می‌رود. برای اشاره به یک گناه خاص، باید از "معصیت" استفاده کرد.

  4. قید و شرط: در جملاتی که این کلمه به کار می‌رود، می‌توان از قیدهای مختلف مانند "بسیار"، "کم"، "بیشتر" و ... استفاده کرد تا تأکید یا تنوع بیشتری به جمله بدهد. به عنوان مثال: "بسیاری از معاصی انسان‌ها ناشی از ناآگاهی است."

  5. جهت‌های معنایی: این کلمه معمولاً در متون مذهبی، اخلاقی و فلسفی استفاده می‌شود و ممکن است با واژه‌های مرتبط دیگری چون "توبه"، "گناه"، "خطاء" و "رهایی" همراه باشد.

به طور کلی، توجه به نوع نگارش، تلفظ، واژه‌های مرتبط و ساختار جملات می‌تواند به بهبود استفاده از کلمه "معاصی" در نوشتارهای فارسی کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. ارتکاب معاصی می‌تواند باعث دوری انسان از رحمت الهی شود.
  2. آگاهی از معاصی و توبه به‌موقع، انسان را به سمت اصلاح و بهبود خودش هدایت می‌کند.
  3. در دین اسلام، معاصی به گناهان کوچک و بزرگ تقسیم‌بندی می‌شوند و هر یک پیامدهای خاص خود را دارند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری