جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: مغرق . [ م ُ غ َرْ رَ ] (ع ص ) لجام مغرق بالفضة؛لگام به سیم آراسته . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). مُغرَق . (اقرب الموارد).پوشیده از زر یا سیم . سیم اندود. سیم کوفته . به زر و سیم یا گوهر آراسته . (از یادداشت به خط مرحوم دهخدا): گرزن نیم تاجی بود از دیبا بافند به زر و گوهر مغرق کرده ... (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 358). گر ماه در لباس کبود منقط است تو شاه در قبای نسیج مغرقی . عثمان مختاری (دیوان چ همایی ص 513). استری دید سیه زیر مغرق زینی راست چون تیره شبی بسته بر او یکشبه ماه . انوری . مرا که دل در کل آه محرق است کلاه مغرق چه کنم . (منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 218). خوش برانیم جهان در نظر راهروان فکر اسب سیه و زین مغرق نکنیم . حافظ. ز پرتو علم خلعت مغرق خود سحر شد آستی و دامن جهان پر زر. نظام قاری (دیوان ص 15). به رخت مغرق خجل کرده ورد ز مهر و سپهرش زر و لاجورد. نظام قاری . تاج مغرق به سر نهاد. (نظام قاری دیوان ص 150). و رویش از خرمی چون گل جامه ٔ مغرق برافروخت و گفت ... (نظام قاری دیوان ص 152). || غرق کرده . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). غرق شده . فروشده : عز تو و ایام تو جاوید همی باد در فایده مستغرق و در شکر مغرق . امیرمعزی . شمشیر جنگیانت در خون شده مغرق چونانکه برگذاری بیجاده را به مینا. امیرمعزی (دیوان چ اقبال ص 4). drowning غرق، الغرق
کلمه «مغرق» به معنای غرقشده یا در حال غرق است و در فارسی به عنوان صفت بهکار میرود. در زیر به برخی از نکات نگارشی و قواعد مرتبط با این کلمه اشاره میشود:
نحو و ساختار جمله: «مغرق» معمولاً به عنوان صفت به کار میرود و میتواند قبل یا بعد از اسم قرار گیرد.
مثال: «او در دریا مغرق شد.» یا «مغرق در مشکلات است.»
نحو جزئیات: این کلمه به لحاظ معنایی ممکن است به وضعیت فیزیکی یا عاطفی فرد اشاره داشته باشد، بنابراین باید با دقت در جملات به کار رود تا مفهوم صحیح را منتقل کند.
املا و نوشتار: از نظر املایی، کلمه «مغرق» بدون هیچ تغییری نوشته میشود. هیچ شکل دیگری برای آن وجود ندارد.
نکات معنایی: علاوه بر معنی لغوی، این کلمه میتواند در معنای استعاری نیز به کار رود، به عنوان مثال، شخصی که در مسائل عاطفی یا اجتماعی «مغرق» است.
توجه به فعلها: در جملات باید توجه داشت که «مغرق» معمولاً با فعلهای خاصی همراه میشود که نشاندهنده وضعیت غرق شدن یا عمیق شدن در چیزی هستند.
به طور کلی، استفاده صحیح از کلمه «مغرق» در جملات و مطابقت آن با دیگر اجزای جمله و توجه به معنا و بافت ممکن است برای انتقال مفاهیم به خواننده بسیار کمککننده باشد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
در اثر طوفان شدید، کشتی به شدت در دریا مغرق شد و مسافران مجبور به نجات خود شدند.
با وجود تلاشهای بسیار، او نتوانست خود را از مشکلات زندگی مغرق کند و به دنبال یک راه حل مناسب رفت.
داستانها و افسانههای قدیمی گاهی ما را به دنیای مغرق و خیالی میبرند که همه چیز در آن ممکن است.