مغرور
licenseمعنی کلمه مغرور
معنی واژه مغرور
maqrur
proud
|
مغرور
مترادف:
پرادعا، پرمدعا، خودبين، خودپرست، خودپسند، خودخواه، خودستا، غره، فريفته، گرا نسر، گردن فراز، متبختر، متفرعن، متكبر، مدمغ، مستكبر
متضاد:
افتاده، فروتن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [عربی]
مختصات:
(مَ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
maqrur
منبع:
لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد:
1446
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
proud | arrogant , haughty , swanky , snobbish , imperious , presumptuous , snotty , overweening , overbearing , prideful , snippy , sniffy , assured , swashing , swollen , uppish , assumptive , bigheaded , swank , swelling , high-hat , high-minded , hoity-toity , stuck-up , swollen-headed , toffee-nosed , assuredly
ترکی
gurur duymak
فرانسوی
fier
آلمانی
stolz
اسپانیایی
orgulloso
ایتالیایی
orgoglioso
عربی
فخور | أبي , متكبر , متغطرس , مغرور , باعث على الفخر , المتفاخر , متفاخر , متباه , ضخم , نشيط
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "مغرور" در زبان فارسی به معنای کسی است که به خود بسیار می‌بالد و خود را بزرگ می‌داند. در اینجا به بررسی قواعد مربوط به این واژه و نکات نگارشی آن می‌پردازیم:
1. نوع کلمه
- صفت: "مغرور" یک صفت است و به خصوصیت فرد یا چیزی اشاره دارد.
2. ساختار
- این واژه از ریشه "غرور" به معنای خودبزرگ‌بینی یا فخر فروشی مشتق شده است و با پسوند "ـور" که نشان‌دهنده ویژگی است، تشکیل شده است.
3. جملات مثالی
- او به خاطر موفقیت‌هایش مغرور شده است.
- مغرور بودن به هیچ‌وجه نشانه‌ی بزرگی نیست.
4. تطابق
- این صفت می‌تواند با اسامی (مفرد، جمع، مؤنث، مذکر) تطابق داشته باشد؛ به عنوان مثال:
- مغرور (مفرد مذکر)
- مغروره (مفرد مؤنث)
- مغروران (جمع مذکر)
- مغرورات (جمع مؤنث)
5. استفاده در قیود
- این واژه می‌تواند در جملات توصیفی یا قیودی نیز به کار رود:
- او به طرز مغرورانه‌ای رفتار می‌کند.
6. نکات نگارشی
- در نوشتن این واژه، باید به املای صحیح آن توجه کرد و از نوشتن نادرست مانند "مغرور" بدون "و" پرهیز شود.
- همچنین، با توجه به محل کاربرد، باید به ساختار جملات و انطباق صفت با اسم‌ها دقت شود.
7. معانی مرتبط
- معانی نزدیک به "مغرور" ممکن است شامل "خودپسند" یا "افتخارآفرین" باشد، اما هر یک از این واژه‌ها بار معنایی خاص خود را دارند.
نتیجه‌گیری
مغرور به عنوان یک صفت، هم دارای بار معنایی منفی است و هم می‌تواند به عنوان توصیفی برای رفتارهایی که به خودبزرگ‌بینی اشاره دارند، به کار رود. در نوشتن و گفتن این کلمه باید به دقت و دقت در تطابق با اسم‌ها توجه شود.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او به خاطر موفقیت‌هایش بسیار مغرور شده و دیگر به دوستانش توجهی نمی‌کند.
- مغرور بودن می‌تواند باعث تنهایی انسان شود، زیرا دیگران به راحتی از او فاصله می‌گیرند.
- علی همیشه در مسابقات ورزشی مغرورانه رفتار می‌کند و نمی‌خواهد شکست را قبول کند.