شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mafar[r]
loophole  |

مفر

معنی: مفر. [ م َ ف ِرر / م َ ف َرر ] (ع اِ) گریختن جای . (مهذب الاسماء). گریزجای . (تفلیسی ). جای گریز. (دهار) (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اسم ظرف است از فرار به معنی جای گریختن ، یعنی جایی که در آن گریخته نشیند و از آفت امن یابد. (غیاث ). گریزگاه . مهرب . محیص . محید. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
حصار کندهه را ازبهیم خالی کرد
بهیم را به جهان آن حصار بود مفر.
فرخی (دیوان چ عبدالرسولی ص 74).
شکر ایزد را کامروز بدانجایگهم
که شهان همه گیتی را آنجاست مفر.
فرخی (ایضاً ص 109).
عاجز نمی کند او را هیچ دشواری و مفر و گریزگاهی نیست هیچ احدی را از قضای او. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 307).
در این آتش چه می جوید سمندروار پروانه
یکی چندین مقر دارد یکی چندین مفر دارد.
ناصرخسرو.
دانم که نیست جز که به سوی تو ای خدا
روز حساب و حشر مفر و وزر مرا.
ناصرخسرو.
کز بادیه ٔ جهالت جز سوی او مفر نیست
زیرا که جاهلان را جز در سقر مقر نیست .
ناصرخسرو.
با چنو پادشاهی این مضایقت نباید کردن ، خاصه که از این دیر هیچ مفری نیست . (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 101).
جناب تو علما را ز نائبات پناه
جوار تو حکما را ز حادثات مفر.
امیرمعزی (دیوان چ اقبال ص 396).
زمانه به دستش دهد نامه ای
نبشته در آن نامه این المفر.
امیرمعزی (ایضاً ص 383).
گفتم بس است حشمت او شرع را پناه
گفتا بس است حضرت او خلق را مفر.
امیرمعزی (ایضاً ص 386).
در دارالکتب و بام دبستان بکنید
بر نظاره ز در و بام مفربگشایید.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 161).
در صمیم عالی علوی مقر و مفر پدید کرد. (سندبادنامه ص 2). و از آن اذیت و بلیت مفر و محیصی نمی دانست . (المعجم ص 7). || مأخوذ از تازی ، راه گریز. (ناظم الاطباء). راهی که از آن راه توان گریخت . (غیاث ) (آنندراج ).
... ادامه
645 | 0
مترادف: پناهگاه، گريزگاه، مخلص، مهرب
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: مَفرّ]
مختصات: (مَ فَ رّ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mafarr
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 320
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
loophole | refuge , resort , mfar
ترکی
mfar
فرانسوی
mfar
آلمانی
mfar
اسپانیایی
mfar
ایتالیایی
mfar
عربی
منفذ | مخرج , شق , فتحة الرمي , نقطة الضعف , كوة , ثغرة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مفر" در زبان فارسی به معنای "مرتب" یا "تدرج" است. با این حال، در فارسی، "مفر" ممکن است در متون و شعرها به عنوان واژه‌ای با معانی مختلف به‌کار رود. برای نوشتن و استفاده صحیح از کلمه "مفر" در نگارش فارسی، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. نکته معنایی: اطمینان حاصل کنید که معنای کلمه با محتوای متن تطابق دارد. به‌عنوان مثال، در شعر یا نثر باید دقت شود که از "مفر" در زمینه درست استفاده شود.

  2. نگارش صحیح: کلمه "مفر" باید به صورت درست و بدون اشتباه تایپی نوشته شود.

  3. جایگاه کلمه: بررسی کنید که آیا "مفر" در موقعیت صحیح کلامی (مثل فاعل، مفعول، قید و غیره) قرار دارد یا خیر.

  4. جملات نمونه: برای درک بهتر، می‌توانید جملاتی بسازید که از "مفر" استفاده می‌کند. مثلاً: "برای ایجاد نظم و ترتیب در کارها نیاز به یک مفر داریم."

  5. ریتم و آهنگ: اگر در شعر استفاده می‌شود، باید به ریتم و آهنگ کلمات دقت کنید، زیرا "مفر" تأثیری در وزن شعر خواهد داشت.

در نهایت، اگر شما به دنبال دو یا چند معانی مختلف "مفر" هستید، یا به اطلاعات بیشتری درباره کاربردهای خاص آن نیاز دارید، می‌توانید سوالات بیشتری بپرسید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در بازی شطرنج، حرکات غیرمنتظره می‌توانند مفر خوبی برای فرار از شکست باشند.
  2. این کتاب به عنوان یک مفر علمی برای فهم بهتر اصول زیست‌شناسی به دانش‌آموزان کمک می‌کند.
  3. گاهی پا گذاشتن در دل طبیعت، مفر مناسبی از دغدغه‌های روزمره زندگی به ما می‌دهد.

واژگان مرتبط: راه گریز، روزنه، مزغل، سوراخ سنگر، سوراخ دیدبانی، پناه، پناهندگی، ملجا، تحصن، پناه گاه، رفت و آمد مکرر، مامن، میعادگاه، مراجعه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری