جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

maqruz
obligor  |

مقروض

معنی: مقروض . [ م َ ] (ع اِ) نشخوار شتر که از گلو برآرد. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || (ص ) بریده شده . (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || مدیون و قرض دار و وام دار. (ناظم الاطباء). وام داده شده . (آنندراج ). بدهکار. غریم . مدیون و در عربی بدین معنی نیامده اما در میان فارسی زبانان معمول است . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). مقروض که به معنی مدیون و بدهکار استعمال کنند، در زبان عربی به معنی بریده شده است و «قرض » به معنی «دین » فعل مجرد نداردتا «مقروض » به معنی بدهکار صحیح باشد. در لغت عرب قرض دادن را «اقراض » و قرض گرفتن را «اقتراض » گویند. (نشریه ٔ دانشکده ٔ ادبیات تبریز سال دوم شماره ٔ 3).
... ادامه
473 | 0
مترادف: اسم بده كار، قرض دار، وام دار، وامي
متضاد: بستان كار، طلب كار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مَ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: maqruz
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1146
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
obligor | owed
ترکی
borçlu
فرانسوی
آلمانی
geschuldet
اسپانیایی
adeudado
ایتالیایی
dovuto
عربی
الملتزم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مقروض" یکی از واژه‌های فارسی است که به معنای کسی به کار می‌رود که بدهی دارد. در زمینه نگارش و قواعد فارسی، نکات زیر در مورد این کلمه قابل توجه است:

  1. املا: کلمه "مقروض" به این شکل نوشته می‌شود و باید از اشتباهات املایی مانند نوشتن "مقروص" اجتناب شود.

  2. نحوه استفاده: "مقروض" معمولاً به صورت صفت به کار می‌رود و می‌تواند به افراد (مقروض به فرد خاصی) یا به مفهوم کلی بدهی اشاره کند (مقروض بودن در یک موقعیت خاص).

  3. ترکیب‌ها: این کلمه می‌تواند با واژه‌های دیگر ترکیب شود. به طور مثال: "شخص مقروض"، "وضعیت مقروض"، و غیره.

  4. پسوندها و پیشوندها: "مقروض" می‌تواند به صورت‌های مختلفی تغییر کند. برای مثال می‌توانیم از "مقروض بودن" به عنوان یک عبارت استفاده کنیم که بیانگر وضعیت فرد است.

  5. فعل مربوط: فعل "مقروض شدن" به معنای به بدهی افتادن و یا مقروض شدن به کار می‌رود.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "مقروض" در نگارش فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پس از بحران اقتصادی، بسیاری از خانواده‌ها به دلیل عدم توانایی در پرداخت بدهی‌ها، مقروض شدند.
  2. او به دلیل خریدهای نامعقول و هزینه‌های اضافی، به شدت مقروض شده بود و باید بودجه‌اش را مدیریت می‌کرد.
  3. با وجود اینکه مقروض بود، اما همچنان به مسافرت رفتن و تفریح ادامه می‌داد.

واژگان مرتبط: بدهکار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری