جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

hypocritically  |

منافقانه

معنی: منافقانه . [ م ُ ف ِ ن َ / ن ِ ] (ص نسبی ، ق مرکب ) مأخوذ از تازی ، بانفاق . بامکر. بطور مکر و نفاق و دورویی . (از ناظم الاطباء). همچون منافقان . || ملحدانه و کافرانه . (ناظم الاطباء). رجوع به منافق شود.
430 | 0
مترادف: رياكارانه، مزورانه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه: WWWWS
نقش دستوری: قید
آواشناسی: monAfeqAne
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 327
شمارگان هجا: 5
دیگر زبان ها
انگلیسی
hypocritically
ترکی
ikiyüzlü bir şekilde
فرانسوی
hypocritement
آلمانی
heuchlerisch
اسپانیایی
hipócritamente
ایتالیایی
ipocritamente
عربی
منافق | نفاقي , ريائي , زائف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "منافقانه" از دو بخش تشکیل شده است: "منافق" و پسوند "-انه". در بررسی این کلمه، نکات زیر مرتبط با قواعد فارسی و نگارشی آن قابل توجه است:

  1. تعریف واژه: "منافقانه" به معنای رفتاری یا عملی است که ناشی از نفاق یا دوگانگی در اصول و باورها باشد. به‌عبارتی، به عملی اطلاق می‌شود که در ظاهر با حقیقت یا صداقت تناقض دارد.

  2. نحوه‌ی نوشتن: این کلمه به صورت یکپارچه و بدون فاصله نوشته می‌شود. حضرت در هنگام نوشتن کلمه از رعایت فاصله‌های غیرضروری یا ویرگول خودداری کنید.

  3. جنس و نوع کلمه: "منافقانه" یک قید است که از اسم "منافق" ساخته شده و برای توصیف حالات یا رفتارها به کار می‌رود.

  4. اشکال صرفی: "منافقانه" به شکل‌های مختلفی قابل استفاده است. مثلاً می‌توان آن را در جملات به‌کار برد تا نشان دهد که یک عمل یا رفتار به‌طور خاص نفاق‌آمیز است.

  5. استفاده در جملات: برای مثال، می‌توان گفت: "رفتار او منافقانه بود و هیچ‌گاه به وعده‌هایش عمل نکرد."

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "منافقانه" در نوشته‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. رفتار او در جلسات عمومی خیلی منافقانه به نظر می‌رسید، زیرا نظراتی را بیان می‌کرد که در واقع با آن‌ها موافق نبود.
  2. بعضی از افراد با یک لبخند منافقانه، نیت‌های واقعی خود را از دیگران پنهان می‌کنند.
  3. وقتی صحبت از تغییرات مهم می‌شود، نباید به تعهدات منافقانه اکتفا کرد و باید به عمل و نتیجه توجه کرد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری