manzur

purpose |

منظور

معنی: منظور. [ م َ ] (ع ص ، اِ) دیده شده . (آنندراج ). دیده شده و نگریسته شده و به تأمل نگریسته شده . (ناظم الاطباء).
- منظور شدن ؛ دیده شدن . (ناظم الاطباء).
|| در نظر آورده شده . (ناظم الاطباء).
- منظور داشتن ؛ پاس داشتن . (از آنندراج ). رعایت کردن : اصحاب سلطان ... همیشه این مراتب را منظور نداشته اند. (کلیله و دمنه ).
از آن لبهای نوخط می توان دل برگرفت اما
دل مجروح ما حق نمک منظور می دارد.
صائب (از آنندراج ).
|| مقصود و قصدو مراد. (ناظم الاطباء). مقصود. کام . مرام . مراد. مطلوب . غرض . معنی . مفهوم . مضمون . مدلول . (یادداشت مرحوم دهخدا). || تحسین شده و پذیرفته شده و قبول شده و پسندیده و مطبوع و شایسته . (ناظم الاطباء). مورد قبول . مورد نظر. به نظر تحسین و قبول نگریسته . مورد توجه و عنایت : نواخت مسعود... از حد گذشته ... محسودتر و منظورتر گشت . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 137). برنشست با وزیر و فرزند و جمله ٔ اعیان و مقدمان و مذکوران و منظوران . (تاریخ بیهقی ایضاً ص 639).
مهر و چرخ است روشن و عالی
چه شگفت از بزرگ و منظور است .
مسعودسعد (دیوان چ رشید یاسمی ص 44).
این چاکر مخلص که ترا هست در این شهر
هست از شرف خدمت تو مقبل و منظور.
امیر معزی .
در میان اهل قلم منظورو مشهور گشت . (چهارمقاله ص 24).
سهل است اگر به منظر من ننگری از آنک
منظور عالم ملکوت است مخبرم .
سیدحسن غزنوی .
شاه محفوظ حفظ یزدان ماند
ملک منظور لطف یزدان گشت .
انوری (دیوان چ مدرس رضوی ص 1045).
ذات شریف مجلس سامی در اصلاح احوال بلاد...مشهور ایام و منظور انام . (منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 129). التماس کرد یکی از غلامان او که منظور او بود پیش او فرستد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 347). از هیچ وجه میان وجوه و اعیان مردم به وجاهت مذکور و منظور نبود. (مرزبان نامه چ قزوینی ص 26).
چون دید که آید از ره دور
نزدیک وی آن جوان منظور.
نظامی .
ملک فرمود تا آن رخش منظور
برند از آخوراو سوی شاپور.
نظامی .
ز پرگار حمل خورشید منظور
به دلو اندرفکنده بر زحل نور.
نظامی .
زهی به سیرت محمود در جهان مذکور
زهی به دیده ٔ تعظیم ازآسمان منظور.
کمال الدین اسماعیل (دیوان چ حسین بحرالعلومی ص 376).
هر که منظور تو شد همچو ستاره ز شرف
جایگاهش بر از این طارم نه منظر شد.
کمال الدین اسماعیل (ایضاً ص 269).
آنکه منظور دیده و دل ماست
نتوان گفت شمس یا قمر است .
سعدی .
نظر دریغ مدار از من ای مه منظور
که مه دریغ نمی دارد ازخلایق نور.
سعدی .
جرم هلال عید که منظور عالمی است
نعل سمند سرکش خرم خرام اوست .
عبید زاکانی .
سخن بی غرض از بنده ٔ مخلص بشنو
ای که منظور بزرگان حقیقت بینی .
حافظ.
از جمله ٔ منظوران و مقبولان حضرت خواجه ٔ ما بود. (انیس الطالبین ص 47). منظور انظار آن بزرگواران می بودند. (حبیب السیر ج 1 چ خیام ص 5).
- منظور ساختن ؛ مورد توجه قرار دادن :
سفله را منظور نتوان ساختن کو خوبروست
میخ را در دیده نتوان کوفتن کآن از زر است .
جامی .
- منظور شدن ؛ قبول شدن و پسندیده شدن و در کنار گذاشته شدن و انتخاب شدن . (ناظم الاطباء). مورد توجه و عنایت قرار گرفتن : چون ... شایستگی شغلی بازنمایند محبوب و منظور شوند. (مرزبان نامه چ قزوینی ص 164).
- منظور کردن ؛ پسند کردن و پذیرفتن . (ناظم الاطباء).
- منظور گشتن (گردیدن ) ؛ مورد توجه واقع شدن . مورد پسند و قبول واقع شدن : بوحنیفه منظور گشت . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 387). کلیله گفت انگار که به ملک نزدیک شدی به چه وسیلت منظور گردی . (کلیله و دمنه ).
- منظور نظر ؛ پسندیده و شایسته و لایق نظر. (ناظم الاطباء). مورد توجه و عنایت : منظور نظر تربیت و عنایت او می گشتند. (جهانگشای جوینی چ قزوینی ج 1 ص 28). منظور نظر تربیت و شفقت او شود. (جهانگشای جوینی چ قزوینی ج 1ص 73). منظور نظر رحمت الهی گردد. (مصباح الهدایه چ همایی ص 218). شاپور را منظور نظر عاطفت و شفقت گردانید. (حبیب السیر ج 1 چ خیام ص 225).
|| مجازاً، معشوق . معشوقه . محبوب . دلدار. دلبر. یار. (یادداشت مرحوم دهخدا) :
میان عاشقان صاحب نظر نیست
که خاطر پیش منظوری ندارد.
سعدی .
هر کس به تعلقی گرفتار
صاحب نظران به روی منظور.
سعدی .
هر که منظوری ندارد عمر ضایع می گذارد
اختیار این است دریاب ای که داری اختیاری .
سعدی .
در آن بساط که منظور میزبان باشد
شکم پرست کند التفات بر مأکول .
سعدی .
منظور خردمند من آن ماه که او را
با حسن ادب شیوه ٔ صاحب نظری بود.
حافظ.
هر جا که حسنی یابد بدو درآویزد و هرگز بی منظوری و محبوبی و دلارامی نباشد. (مصباح الهدایه چ همایی ص 98).
- منظور نظر ؛ محبوب و معشوق . (ناظم الاطباء).
- منظور نظرهمه ٔ مردمان شدن ؛ آشکار و هویدا گشتن . (ناظم الاطباء).
|| نمودار و آشکار. (ناظم الاطباء). || به چشم آسیب رسیده . آنکه به چشم وی آسیب رسیده باشد. (ازاقرب الموارد). || آنکه به خیر و نیکی اوامیدوار باشند. (از اقرب الموارد).

... ادامه

762 | 0

مترادف: 1- غرض، قصد، مراد، مقصود 2- غايت، هدف 3- قلمداد، ملحوظ 4- مقبول، مورد پسند

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (اسم) [عربی]

مختصات: (مَ) [ ع . ] (اِمف .)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم

آواشناسی: manzur

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1196

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

purpose | end , intention , aim , objective , meaning , goal , intent

ترکی

amaç

فرانسوی

but

آلمانی

zweck

اسپانیایی

objetivo

ایتالیایی

scopo

عربی

غرض | هدف , غاية , قصد , سبب , استعمال , تصميم , عزم , عمد قصد , نتيجة , نوى

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «منظور» در زبان فارسی به معنای هدف، مقصود یا خواسته‌ای است که به آن اشاره می‌شود. در استفاده از این کلمه و نگارش مرتبط با آن، توجه به چند نکته ضروری است:

نحوهء به کارگیری: این کلمه معمولاً در جملات به عنوان اسم یا به صورت ترکیب با دیگر کلمات به کار می‌رود. مثلاً: «منظور من از این جمله چیست؟»
ترکیب‌ها: «منظور» می‌تواند با حروف اضافه یا واژه‌های دیگر ترکیب شود. برخی از ترکیب‌های رایج عبارتند از:
- «منظور از»: مانند «منظور از این صحبت‌ها چیست؟»
- «به منظور»: مانند «او به منظور یادگیری زبان انگلیسی به این کشور سفر کرد.»
نکات نگارشی:
- جمله‌های مرتبط با «منظور» باید به وضوح بیان شده و از ابهام دور باشند. به کار بردن نشانه‌های نگارشی مناسب، مانند ویرگول، می‌تواند به وضوح مطلب کمک کند.
- در جملات پرسشی، باید از علامت سؤال در انتها استفاده شود: «منظور شما چیست؟»
توجه به ساختار جملات: در استفاده از «منظور»، دقت کنید که ساختار جمله به گونه‌ای باشد که منظور به راحتی درک شود. به عنوان مثال: «منظور من کمک به شماست» روشن و واضح است.

با رعایت این نکات، می‌توانید به طور مؤثر و صحیح از کلمه «منظور» در نوشته‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

منظور او از این صحبت‌ها روشن‌کردن وضعیت پیچیده‌ای بود که در آن قرار داشتیم.
هر کس باید برخوردی مناسب با دیگران داشته باشد تا منظور خود را بهتر به آنها منتقل کند.
وقتی از من خواستند تا منظور این شعر را شرح دهم، متوجه شدم که احساسات عمیقی در آن نهفته است.

واژگان مرتبط: هدف، مقصود، قصد، غرض، عمد، پایان، ختم، انتها، خاتمه، آخر، تصمیم، عزم، جهت، مراد، مرام، معنی، مفهوم، ارش، دروازه، دروازه بان، مقصد، نیت، مفاد

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

منظور

معنی کلمه منظور

معنی واژه منظور

منظور

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

منظور

معنی کلمه منظور

معنی واژه منظور

منظور

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ابن منظور

ام منظور

منظور

منظور

زاویه ٔ ابن منظور

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری