جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mohājer
refugee  |

مهاجر

معنی: مهاجر. [ م َ ج ِ ] (ع اِ) ج ِ هجر. (ناظم الاطباء). مواضع و جایگاههای هجرت . (از اقرب الموارد). || فحش و سخنهای زشت . (ناظم الاطباء).
323 | 0
مترادف: رحيل، كوچنده، كوچ كننده، كوچ گر، هجرت كننده، مسافر، اشغالگر، حمله ور، متهاجم، يورشگر ، خشونت طلب
متضاد: مقيمصفت مدافع
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [عربی]
مختصات: (مُ جِ) [ ع . ] (اِفا.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: mohAjer
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 249
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
refugee | expatriate , emigrant , colonist , emigre , evacuee , fugitive , remittance man , out-migrant , immigrant
ترکی
göçmen
فرانسوی
immigrant
آلمانی
immigrant
اسپانیایی
inmigrante
ایتالیایی
immigrato
عربی
اللائذ | لاجئ
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مهاجر" در زبان فارسی به افرادی اطلاق می‌شود که به دلیل شرایط مختلف (اجتماعی، اقتصادی، سیاسی، یا زیست‌محیطی) از کشور یا محل زندگی خود مهاجرت کرده و به محلی دیگر می‌روند. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با کلمه "مهاجر" اشاره می‌شود:

  1. نحو: کلمه "مهاجر" معمولاً به عنوان اسم استفاده می‌شود و می‌تواند به صورت مفرد یا جمع (مهاجران) به کار رود. همچنین، می‌تواند به عنوان صفت در ترکیب با دیگر کلمات استفاده شود (مثلاً: "مهاجران اقتصادی").

  2. صرف: "مهاجر" به صورت‌های مختلف در جملات صرف می‌شود:

    • مفرد: مهاجر
    • جمع: مهاجران
    • مضاف: مهاجرانِ ایرانی (اشاره به ملیت)
  3. نکات نگارشی:

    • هنگام نوشتن کلمه "مهاجر"، باید به کسرۀ اضافه و دیگر علائم نگارشی دقت کرد. به عنوان مثال، "مهاجران کشور X" نشان‌دهنده ارتباط بین مهاجر و کشور مبدا است.
    • زمان استفاده از "مهاجر" در جملات، لازم است که به متن و بافت فرهنگی و اجتماعی توجه شود.
  4. استفاده در متون علمی و ادبی:

    • در متون علمی و اجتماعی، باید دقت کرد که تعریف دقیق مهاجر و شرایط مربوط به آن بیان شود، تا این کلمه به درستی تحویل داده شود.
    • در نوشتن متون ادبی، "مهاجر" می‌تواند به عنوان نماد جستجوی بهبود زندگی یا فرار از مشکلات اجتماعی و اقتصادی مورد استفاده قرار گیرد.
  5. مفاهیم مرتبط: به جای "مهاجر"، ممکن است از کلمات دیگری مانند "پناهنده"، "عزیمت‌کننده" و ... بسته به بستر و موقعیت استفاده شود.

توجه به این نکات می‌تواند در استفاده صحیح و مؤثر از کلمه "مهاجر" در نوشتار و گفتار کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مهاجران به کشور ما امیدهای جدیدی برای آینده خود دارند.
  2. بسیاری از مهاجران به دنبال فرصت‌های بهتر برای زندگی و کار هستند.
  3. فرهنگ مهاجران می‌تواند به غنای جامعه ما کمک کند و تنوع را افزایش دهد.

واژگان مرتبط: پناهنده سیاسی، فراری، کوچ کننده، مستعمره نشین، مهاجر نشین، فرار، پناهنده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری