جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

movājehe
encounter  |

مواجهه

معنی: مواجهه .[ م ُ ج َ هََ / ج ِ هَِ ] (از ع ، اِمص ) مواجهت . مواجهة. روبارویی و مقابل و مقابله . (ناظم الاطباء). رودررویی . روبرویی . مقابله . (یادداشت مؤلف ) :
ثنا و طال بقا هیچ فائده نکند
که در مواجهه گویند راکب و راجل .
سعدی .
ملک زوزن را خواجه ای بود کریم النفس که همگنان را در مواجهه خدمت کردی . (گلستان سعدی ).
درست ناید از آن مدعی حکایت عشق
که در مواجهه تیغش زنند و سر خارد.
سعدی .
|| (ق ) روبارو و این مجاز است . (از آنندراج ).روبرو. در روی هم . رودرروی :
زیرا که هست حشمت او بیش از آن که تو
با او سخن مواجهه گویی و آشکار.
منوچهری .
- مواجهه آمدن ؛ روبرو آمدن . روبرو شدن . روباروی کسی آمدن :
اگر مواجهه آید عدوت نشناسی
که هیچ وقت ندیدی از او مگر که قفا.
مسعودسعد.
- مواجهه کردن ؛ روبرو کردن . روبرو ساختن . روبروی هم قرار دادن دو کس را. (از یادداشت مؤلف ).
|| (اِمص ) مواجه شدن . روبرو گشتن . روبرو شدن . رویاروی گردیدن با کسی .(از یادداشت مؤلف ). برابر شدن . (یادداشت مؤلف ). || موازات . (یادداشت مؤلف ). || (اصطلاح نجومی ) مقابله ٔ دو کوکب . (ناظم الاطباء).
... ادامه
659 | 0
مترادف: تلاقي، رويارويي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: مواجَهَة]
مختصات: (مُ جَ هَ یا جِ هِ) [ ع . مواجهة ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: movAjehe
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 60
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
encounter | confrontation , meeting face to face , exposure
ترکی
maruziyet
فرانسوی
exposition
آلمانی
belichtung
اسپانیایی
exposición
ایتالیایی
esposizione
عربی
التعرض
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مواجهه" در زبان فارسی به معنای برخورد یا رو به رو شدن با یک وضعیت یا موضوع خاص استفاده می‌شود. در نگارش این کلمه و استفاده از آن در جملات، چند نکته مهم وجود دارد:

  1. نوشتار صحیح:

    • "مواجهه" به همین شکل نوشته می‌شود و از نوشتن اشکال نادرست آن خودداری کنید.
  2. ترکیب با دیگر کلمات:

    • این کلمه معمولاً با حرف جرّ "با" استفاده می‌شود، مانند: "مواجهه با چالش‌ها" یا "مواجهه با حقیقت".
  3. صفت یا اسم:

    • "مواجهه" به عنوان اسم و در موارد مختلف می‌تواند به کار رود. مثلاً:
      • "مواجهه‌ی او با مشکلات باعث قوت قلبش شد."
  4. نحو و ساختار جمله:

    • این کلمه می‌تواند در جملاتی به کار رود که نشان‌دهنده‌ی تجربیات شخص هستند. به عنوان مثال:
      • "پس از چندین سال مواجهه با سختی‌ها، او بالاخره موفق شد."
  5. استفاده در متن‌های علمی یا ادبی:
    • "مواجهه" به عنوان یک اصطلاح علمی یا فلسفی نیز به کار می‌رود. در این موارد، دقت کنید که بستر متن به واضح بودن معنا کمک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "مواجهه" به درستی در نگارش خود بهره ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در طول سفر، با چالش‌های زیادی مواجهه شدیم که نیاز به تصمیم‌گیری سریع داشتند.
  2. او با ترس و دلهره به مواجهه با مشکلات جدید آماده شد.
  3. مواجهه با موقعیت‌های ناخوشایند می‌تواند به رشد شخصیتی فرد کمک کند.

واژگان مرتبط: برخورد، رویارویی، ملاقات، تصادف، مقابله

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری