جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nāmardomi
inhumanity  |

نامردمی

معنی: نامردمی . [ م َ دُ ] (حامص مرکب )فرومایگی . پستی . نامردی . دنائت . ناکسی . نااهلی . بی مروتی . دون و پست فطرت و بدسرشت بودن . آئین مردی و مردمی نداشتن و ندانستن . عمل و صفت نامردم :
ترا فضیلت بر خویشتن توانم دید
ولیک فضلت نامردمی و بی خطری است .
آغاجی .
همه بد سگالید و با کس نساخت
به کژّی و نامردمی سر فراخت .
فردوسی .
نامردمی نورزی ، ورزی تو مردمی
ناگفتنی نگوئی ، گوئی تو گفتنی .
منوچهری .
شه راه مردمی است سبیل الرشاد تو
زآن مردمی تو کز ره نامردمی گمی .
سوزنی .
|| بی رحمی . سنگدلی . (ناظم الاطباء) :
مساز عیش که نامردمی است طبع جهان
مخور کرفس که پرکژدم است بوم و سرا.
خاقانی .
بسی گور کز دشتبانان گم است
ز نامردمیهای این مردم است .
نظامی .
جداگانه در روغن هر خمی
فکنده ز نامردمی مردمی .
نظامی .
همه تخم نامردمی کاشتی
ببین لاجرم تا چه برداشتی .
سعدی .
|| گستاخی . بی ادبی . درشتی . (ناظم الاطباء) :
زآن می ترسم که از ره بدسازی
وز غایت نامردمی و طنازی .
؟ (از لباب الالباب ).
|| بی حمیتی . بی همتی . نامردی : اما بدان که روزه طاعتی است که به سالی یک بار باشد،نامردمی بود تقصیر کردن . (قابوسنامه چ یوسفی ص 18).
... ادامه
656 | 0
مترادف: 1- پست فطرتي، پستي، دنائت، فرومايگي، ناكسي 2- بي رحمي، ددمنشي، ديوخويي 3- ناتواني
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [قدیمی، مجاز]
مختصات:
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: nAmardomi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 345
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
inhumanity | calm
ترکی
insanlık dışı
فرانسوی
inhumanité
آلمانی
unmenschlichkeit
اسپانیایی
inhumanidad
ایتالیایی
disumanità
عربی
وحشية | قسوة , بربرية , عدم آدمية , عمل وحشي , اللاإنسانية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «نامردمی» از ترکیب دو جزء «نامرد» و «می» تشکیل شده است. این کلمه به نوعی وضعیتی منفی را توصیف می‌کند که به رفتار یا عمل ناپسند افراد اشاره دارد. در مورد قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه، می‌توان به چند نکته اشاره کرد:

  1. ترکیب: «نامرد» به معنای فردی ناپسند و بی‌اخلاق است و پیشوند «نا» نشان‌دهنده‌ی عدم یا نفی است. پس «نامردمی» به معنای عدم مردمی، یا ناپسندی و رفتار غیرانسانی است.

  2. نگارش: این کلمه به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته می‌شود. در فارسی، ترکیب‌هایی که از یک صفت و پسوند یا پیشوند ساخته می‌شوند، معمولاً به این صورت می‌باشند.

  3. نحوه‌ی استفاده: در جملات می‌توان از این کلمه در توصیف رفتارهای ناپسند و غیرانسانی استفاده کرد. مثلاً: «این رفتار نامردمی است.»

  4. صرف و نحوه‌ی تغییر: این کلمه به عنوان یک اسم می‌تواند تغییرات معنایی در جمله ایجاد کند. بسته به ساختار جمله، ممکن است به شکل‌های مختلف به کار رود، مانند «نامردمی‌های او» یا «نامردمی در جامعه».

در نهایت، استفاده صحیح از کلمات و رعایت اصول نگارشی به بیان بهتر افکار و احساسات کمک می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. نامردمی در برابر حقایق زندگی نمی‌تواند هیچ‌کس را خوشبخت کند.
  2. او به خاطر نامردمی که در حق دوستم کرد، همیشه احساس عذاب وجدان می‌کند.
  3. در یک جامعه سالم، نامردمی و بی‌وفایی جایی نخواهد داشت و همه برای یکدیگر احترام قائل خواهند بود.

واژگان مرتبط: غیرانسانی بودن، بی عاطفگی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری