nammām

facing |

نمام

معنی: نمام . [ ن َم ْ ما ] (ع ص ) سخن چین . (منتهی الارب )(آنندراج ) (دهار) (مهذب الاسماء) (غیاث اللغات ) (ناظم الاطباء). غماز. (غیاث اللغات ) (ناظم الاطباء). کسی که آنچه از دیگران درباره ٔ شخصی بشنود به گوش او برساند. (فرهنگ فارسی معین ). بائع. ساعی . واشی . مؤاثی . نَمّاس . نَمّال . قَتّات . هَمّاز. لَمّاز. زَرّاع . نَموم . دوبه هم زن . خبرکش . (یادداشت مؤلف ) :
دگر خشم و رشک است و ننگ است و کین
چو نمام و دوروی و ناپاک دین .
فردوسی .
دگر دیو نمام کو جز دروغ
نداند نراند سخن بافروغ .
فردوسی .
از اژدهای هفت سر مترس ، از مردم نمام بترس . (قابوسنامه ).
هم از نمام پرهیز ای برادر
که از نمام جان افتد در آذر.
ناصرخسرو.
بادم به نظم و نثر نه نمامم
مشکم به خلق و خوی نه غمازم .
مسعودسعد.
توبه کرد که به گفته ٔ نمام زن پارسا و عیال نهفته ٔ خود را نیازارد. (کلیله و دمنه ). به تضریب نمام خائن بنای آن خلل پذیرد. (کلیله و دمنه ). و التفات نمودن به سخن نمام . (کلیله و دمنه ). پادشاه به تحریض ساعی نمام و شریر کذاب فتان انصاف من نمی فرماید. (سندبادنامه ص 134). || پرده در. که راز دیگران برملاکند. که محرم و رازدار نیست :
تا بود صبح واشی و نمام
تا بود باد ساعی و غماز.
مسعودسعد.
دوستان همچو مهر نمامند
دشمنان همچو ماه محرم دان .
خاقانی .
|| (اِ) نام گیاهی خوشبودار. (غیاث اللغات ). گیاهی خوشبوی . (از منتهی الارب ).از اسپرغم هاست . (از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). خیرو. منثور. (از منتهی الارب ). سیسنبر. (مهذب الاسماء) (قانون ابوعلی سینا ص 214) (از بحر الجواهر). نوعی از کاکوتی . (از بحر الجواهر). آس بویه . (فرهنگ فارسی معین ). پودینه ٔ لب جوئی . نعناع . دباب . فوتنج . پونه . حبق . حبق الماء. حبق التمساح . نعنعالماء. (یادداشت مؤلف ). سوسنبر است و نمام الملک و نماما نیز آمده است . (از تحفه ٔ حکیم مؤمن ).

... ادامه

801 | 0

مترادف: بدگو، خبرچين، سخن چين، غماز، مفتري، ناسزاگو، واشي، واشيه، همام

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (اسم، صفت) [عربی] [قدیمی]

مختصات: (نَ مّ) [ ع . ] (ص .)

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 131

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

facing | view , front , exponent , face , superficies , diagram , surface , index , hue , visage , air , nawaz

عربی

مواجهة | مقابل , تخريج , طلاء , تلبيس , غطاء , دوران

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "نمام" به نظر می‌رسد که نادرست نوشته شده است و ممکن است به "نمایم" یا "نمانم" اشاره داشته باشد. با این حال، اگر منظور شما از "نمام" به معنای خاصی باشد، لطفاً بیشتر توضیح دهید تا بتوانم به شما کمک کنم.

در حال حاضر، برخی از قواعد گرامری و نگارشی مرتبط با کلمات و جملات فارسی به شرح زیر است:

فعل‌ها: در زبان فارسی، فعل‌ها بر اساس زمان (گذشته، حال، آینده) و شخص (اول، دوم، سوم) صرف می‌شوند. مثلاً فعل "نمایم" به معنی "من نمایش می‌دهم" است و فعل "نمانم" به معنی "من نمی‌مانم" است.
ترکیب‌ها: در ترکیب کلمات باید به املای صحیح و قاعده‌های خاص زبان فارسی توجه شود.
حروف اضافه: استفاده صحیح از حروف اضافه مانند "با"، "از"، "به" و ... می‌تواند به وضوح معنا کمک کند.

اگر سوال خاصی درباره یک جمله یا کلمه دیگر دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری در مورد فعل‌ها یا جملات دارید، بفرمایید تا به شما کمک کنم.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

درختان در باغ به زیبایی می‌نمودند و حیات را به نمام می‌آوردند.
با هر بار بارش باران، فضای اطراف نمام و شاداب می‌شود.
احساس شادکامی در دل من نمام می‌کند و زندگی را رنگین‌تر می‌سازد.

واژگان مرتبط: نما، روکش، رویه، نظر، دید، منظره، نظریه، عقیده، جلو، جبهه، پیش، جبهه جنگ، صف پیش، توان، نماینده، چهره، صورت، رو، وجه، قیافه، روکار، سطح، جدول، طرح، شکل هندسی، خط هندسی، تراز، بیرون، شاخص، فهرست، نمایه، سبابه، فهرست راهنما، رنگ، شکل، فریاد، چرده، تصویر، رخسار، منظر، سیما، رخ، هوا، باد، جریان هوا، فضا، نسیم

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

نمام

معنی کلمه نمام

معنی واژه نمام

نمام

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

نمام

معنی کلمه نمام

معنی واژه نمام

نمام

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

نماما

نمامة

نمامی

نمامی

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری