شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hejrat
hegira  |

هجرت

معنی: هجرت . [ هَِ رَ ] (ع اِمص ) مفارقت . جدایی . (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (منتهی الارب ). دوری . افتراق . فراق . هجر. هجران . || ترک وطن و دوری از خانمان و مفارقت یاران و دوستان . (ناظم الاطباء). جدائی از سرای و نشیمن . (السامی فی الاسامی ). بریدن از وطن . بریدن از خانمان . جدایی از وطن : حرمت هجرت و وسیلت غربت را مایه و ساقه ٔآن گردانیده . (کلیله و دمنه ). || رحلت . ارتحال . کوچ . مهاجرت : اگر در عاقبت کارها وهجرت سوی گور فکرتی شافی واجب داری حرص و شره این عالم فانی بر تو بسر آید. (کلیله و دمنه ). || (مص ) گذاشتن . || جدا شدن از خانمان . (غیاث ) (شمس اللغات ). || در اصطلاح مسلمین ، ترک وطن کفار و انتقال به دارالاسلام . (از تعریفات سید شریف جرجانی ). در مقابل تَعَرﱡب که قبل از فتح مکه به دست پیغمبر به معنی مهاجرت از منطقه ٔ اسلامی مدینه به منطقه ٔ کفار قریش در مکه و نواحی بود :
آن را که کس به جای پیمبر جز او نخفت
با دشمنان صعب به هنگام هجرتش .
ناصرخسرو.
ازبهر دین ز خانه براندید مرمرا
تا با رسول حق به هجرت سوی شدم .
ناصرخسرو.
این بس شرف سفر که در عالم
تاریخ ز هجرت پیمبر شد.
علی شطرنجی .
- هجرت اولی ؛ مهاجرت عده ای از پیروان محمد پیغمبر اسلام از مکه به حبشه است که بر اثر آزار و شکنجه قریش ، و به دستور پیغمبر به سال پنجم از بعثت رسول اتفاق افتاد. شماره ٔ این مهاجرین به قول طبری ، هفتادودو تن و بنا به اخبار دیگر صدوبیست تن بود. برای اطلاع بیشتر رجوع به «هجرت صحابه ٔ پیغمبر به حبشه » ذیل «حبشه » شود.
... ادامه
675 | 0
مترادف: 1- ترك بلد، ترك وطن، سفر، كوچ، مفارقت، مهاجرت 2- رحلت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: هجرة]
مختصات: (هِ رَ) [ ع . هجرة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hejrat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 608
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
hegira | emigration
ترکی
göç
فرانسوی
émigration
آلمانی
auswanderung
اسپانیایی
emigración
ایتالیایی
emigrazione
عربی
هجري
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "هجرت" در زبان فارسی به معنای ترک یک مکان و رفتن به مکان دیگر است و معمولاً در زمینه‌های مذهبی و تاریخی به کار می‌رود (مانند هجرت پیامبر اسلام از مکه به مدینه). برای استفاده صحیح از این کلمه در جملات، چند نکته نگارشی و قواعدی که می‌تواند کمک کننده باشد، ذکر می‌شود:

  1. هجی کلمه: هجرت به صورت "ه-ج-ر-ت" نوشته می‌شود. املای آن باید درست و بدون اشتباه باشد.

  2. استفاده در جملات:

    • "هجرت پیامبر اسلام، نقطه عطفی در تاریخ مسلمانان است."
    • "برخی از مردم به دلیل جنگ و ناامنی، هجرت کردند."
  3. نقطه‌گذاری: در نوشته‌های رسمی یا ادبی، استفاده صحیح از نقطه و ویرگول ضروری است. پس از کلمه "هجرت"، اگر ادامه جمله وجود دارد، ویرگول به‌کار ببرید.

  4. ترکیب با دیگر کلمات: کلمه "هجرت" می‌تواند با کلمات دیگر ترکیب شود، مانند "هجرت اجباری" یا "هجرت داوطلبانه"، و در این موارد به معانی مختلفی اشاره دارد.

  5. استفاده عاطفی و تاریخی: این کلمه معمولاً بار عاطفی و تاریخی خاصی دارد و در متن‌های ادبی و مذهبی می‌تواند به شدت تأثیرگذار باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "هجرت" به درستی و به شکل مؤثری در نگارش‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. هجرت پیامبر اسلام از مکه به مدینه نقطه عطفی در تاریخ اسلام بود.
  2. بسیاری از مردم به دلیل جنگ و ناامنی، مجبور به هجرت از سرزمین‌های خود شدند.
  3. هجرت نه تنها به معنای تغییر مکان، بلکه به معنای تغییر درونی و روحی نیز می‌تواند باشد.

واژگان مرتبط: هجری

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری