جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ham
both  |

هم

معنی: هم . [ هََ م م ] (ع اِ) اندوه .ج ، هموم . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). یکی از اعراض شش گانه ٔ نفسانیه . (یادداشت مؤلف ) :
برداشته خزینه و انباشته به زر
صندوقهای پیل ، و نه در دل هم و نه غم .
فرخی .
زآرزوها که داشت خاقانی
هیچ همّی به جز وصال تو نیست .
خاقانی .
اگر در این مهم عظیم و هم ّ جسیم تهاون و توانی جایز شمرد و روی به مدافعت ننهد، ملک موروث برباد آید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). || آنچه بدان قصد کنند. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). بستن دل به انجام کاری قبل از انجام ، چه نیک و چه بد. (تعریفات ). || قصد. (منتهی الارب ). || (ص ) بسنده و کافی . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد): هذا الرجل همک من رجل ؛ یعنی تو را کافی است . (از اقرب الموارد). || (مص ) اندوهگین کردن کار کسی را. || گداختن بیماری اندام کسی راو لاغر کردن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || در خواب کردن ِ زن کودک را به آواز. (منتهی الارب ). || گداختن پیه را. || شیردوشیدن . || رنجور گردانیدن بسیاری ِ شیر ناقه را. || آهنگ کردن . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || ذوب کردن برف را. (اقرب الموارد).
... ادامه
896 | 0
مترادف: 1- آهنگ، قصد، مقصود، منظور 2- اندوه، دلمشغولي، غم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (ضمیر) [پهلوی: ham]
مختصات: (هَ) [ په . ]
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: قید
آواشناسی: ham
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 45
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
both | too , even , likewise
ترکی
İkisi birden
فرانسوی
les deux
آلمانی
beide
اسپانیایی
ambos
ایتالیایی
entrambi
عربی
كلا | على حد سواء , كلاهما , سويا , مع بعض , كلتا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "هم" در زبان فارسی چندین کاربرد و قاعده نگارشی دارد که به شرح زیر است:

  1. قید همراهی:

    • "هم" به معنای "همزمان" یا "در کنار" استفاده می‌شود.
    • مثال: "او هم در این جلسه حاضر بود."
  2. قید تأکیدی:

    • "هم" برای تأکید بر چیزی به کار می‌رود.
    • مثال: "من هم این فیلم را دیده‌ام."
  3. فعل هم‌نشینی:

    • "هم" می‌تواند به عنوان حرف ربط در جملات مورد استفاده قرار گیرد.
    • مثال: "هم محمد و هم علی در مسابقه شرکت کردند."
  4. استفاده در ترکیب‌ها:

    • "هم" می‌تواند به عنوان یک عنصر ترکیبی در واژه‌ها یا عبارات باشد.
    • مثال: "هم‌آهنگی"، "همفکری".
  5. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از "هم"، باید به محل قرارگیری آن در جمله توجه کرد تا از ابهام جلوگیری شود.
    • در استفاده از هم به عنوان قید، معمولاً پس از واژه‌ای که می‌خواهید تأکید کنید، قرار می‌گیرد.
  6. تفکیک معنایی:
    • در برخی موارد، "هم" ممکن است به معنای "همچنین" یا "علاوه بر این" باشد که در اینجا نیز به تأکید کمک می‌کند.
    • مثال: "او هم معلم است و هم نویسنده."

به خاطر داشته باشید که سیاق جمله و ساختار آن می‌تواند بر معنی و کارکرد "هم" تأثیر بگذارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. من هم قرار است در جشن تولد شرکت کنم.
  2. او هم از دوستان قدیمی من است.
  3. کتابی که خواندم، هم جالب بود و هم آموزنده.

واژگان مرتبط: نیز، زیاد، همچنین، بیش از حد لزوم، بحد افراط، حتی، بلکه، بعلاوه، همچنان، چنین، بهمچنین

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری