شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hamānā
indeed  |

همانا

معنی: همانا. [ هََ ] (ق ) مانا. گویا. پنداری . گمان بری . فرق مانا و همانا این است که «همانا» به تحقیق نزدیکتر است و بعضی گویند به معنی «ظاهراً» و «یقین » باشد و مانا به معنی پنداری و گمان بری . (از برهان ). مانا. گویی . گوییا. ظاهراً. علی الظاهر. (یادداشت مؤلف ) :
شکوفه همچو شکاف است و میغ دیباباف
مه و خور است همانا به باغ در صراف .
ابوالمؤید بلخی .
درخش ار نخندد به گاه بهار
همانا نگرید چنین ابرزار.
بوشکور.
دلت همانا زنگار معصیت دارد
به آب توبه ٔ خالص بشویش از عصیان .
خسروانی .
گویی همچون فلان شدم نه همانا
هرگز چون عود کی تواند شد توغ ؟
منجیک .
همانا که با زال پیمان من
شنیده ست شاه جهانبان من .
فردوسی .
همانا فراموش کردی ز من
دلیری نمودن به هر انجمن .
فردوسی .
سخن هرچه گفتم به مادر بگوی
نبیند همانا مرا نیز روی .
فردوسی .
سپاهی و جنگی و شهری سوار
همانا که بودند سیصدهزار.
فردوسی .
با چنین خلق و چنین رسم گر او را گویند
که فرشته ست ، همانا که نباشد بهتان .
فرخی .
بدان دیار همانا که موج خون عدو
به سالها ننشیند ز دشت در کردر.
عنصری .
همانا که چون تو فژاک آمدم
دگر چون تو ابله فغاک آمدم .
اسدی .
آز تو نهنگی است همانا که نپرسد
از گُرْسنگی خویش حرامی ز حلالی .
ناصرخسرو.
مرا گفت : همانا همی اندیشی حدیث ترکمانان و فرودگرفتن ایشان . (تاریخ بیهقی ). قاید گفت که همانا که مرا بگیرد. (تاریخ بیهقی ). من گفتم : نه همانا که وی این کند و حق خداوند ماضی نگه دارد. (تاریخ بیهقی ).
گر این فضل بر کوه خوانی همانا
که جز بارک اللَّه صدائی نیابی .
خاقانی .
ای تیغ ملک در کف رخشانْش همانا
در چشمه ٔ حیوان ولا زهرگیایی .
خاقانی .
بر درد دل دوا چه بود تا من آن کنم
گویند صبر کن ، نه همانا من آن کنم .
خاقانی .
همانا سالها اسباب مناصحت و مخالصت میان ایشان ممهد و مؤکد بود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
همانا که بر جای ترکیب خاک
ز ترکیب گوگرد بود آن مغاک .
نظامی .
گفت همانا که در این همرهان
صورت این حال نماند نهان .
نظامی .
سعدی گلت شکفت همانا که صبحدم
فریاد بلبلان سحرخیز می کنی .
سعدی .
حدیث آرزومندی که در این نامه ثبت افتاد
همانا بی غلط باشد که حافظ داد تلقینم .
حافظ.
|| (اِ) به معنی شبه و نظیر هم آمده است . (برهان ). شاهد برای این معنی به دست نیامد.
... ادامه
538 | 0
مترادف: بدون شك، بي شك، ظاهراً، قطعاً
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (قید)
مختصات: ( ~.) (ق .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: قید
آواشناسی: hamAnA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 97
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
indeed | certainly
ترکی
aslında
فرانسوی
en effet
آلمانی
in der tat
اسپانیایی
en efecto
ایتالیایی
infatti
عربی
بالفعل | في الواقع , حقا , فعلا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "همانا" یکی از واژه‌های فارسی است که برای تأکید یا بیان حقیقتی غیرقابل انکار به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. جایگاه کلمه: "همانا" معمولاً در ابتدای جمله یا در جایگاهی که تأکید بر مفهوم خاصی لازم است، به کار می‌رود.

  2. تأکید: این کلمه به معنای "به درستی" یا "واقعاً" است و برای تأکید بر آنچه بیان می‌شود، استفاده می‌شود.

  3. نحوه استفاده در جملات:

    • "همانا، این کار سخت است."
    • "این حقیقت همانا مورد تأیید است."
  4. تنوع در بافت جمله: می‌توانید "همانا" را در جملات مختلفی استفاده کنید، اما توجه داشته باشید که استفاده از آن باید معنای تأکیدی را منتقل کند.

  5. اجتناب از تکرار: در نوشتارهای رسمی، بهتر است از تکرار بی‌مورد "همانا" خودداری کنید و آن را فقط در مواردی استفاده کنید که واقعاً نیاز به تأکید وجود دارد.

  6. قواعد تجزیه و تحلیل: "همانا" به عنوان یک قید به کار می‌رود و می‌تواند در جملات خبری و تعجبی کاربرد داشته باشد.

به طور کلی، "همانا" به طور خاص و مؤثر می‌تواند در نگارش تأکید و وضوح بیشتری به جملات بدهد. استفاده به جا از آن می‌تواند کمک کند تا منظور نویسنده به خوبی منتقل شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. همانا زندگی پر از چالش‌ها و فرصت‌های جدید است که باید با امید به جلو برویم.
  2. همانا دوستی واقعی گنجی است که باید آن را ارج نهاد و حفظ کرد.
  3. همانا تلاش و کوشش همیشه به نتایج مثبت منجر خواهد شد، حتی اگر در ابتدا سخت به نظر برسد.

واژگان مرتبط: در واقع، واقعا، حقیقتا، براستی، محققا، قطعا، مطمئنا، یقینا، حتما

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری