شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hamrāz
parallel  |

همراز

معنی: همراز. [ هََ ] (ص مرکب ) هم راز. محرم اسرار. شخصی که از او هیچ چیز پنهان نکنند. (برهان ). دو تن که رازهای خود را به یکدیگر میگویند :
مر این هر دو با رستم نامدار
شب و روز بودند همراز و یار.
فردوسی .
سرافیل همرازش و هم نشست
براق اسب و جبریل فرمان پرست .
اسدی .
ز شست خدنگ افکنان خاست جوش
کمان گوشه ها گشت همراز چوش .
اسدی .
بر بستر خاک بی ندیم و همراز و خود خداوند کشور و امیر لشکر بود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
تا کی دم اهل ، اهل دم کو
همراز کجا و همدمم کو؟
نظامی .
به روزش آهوان دمساز بودند
گوزنانش به شب همرازبودند.
نظامی .
کاین غزل گفته شد چو دمسازان
زو خبر یافتند همرازان .
نظامی .
رفیقان همراز را کن وداع
عزیزان همدرد را کن درود.
عطار.
ای دریغا مرغ خوش آواز من
ای دریغا همدم و همراز من .
مولوی .
آن زمان که بحث عقلی ساز بود
این عمر با بوالحکم همراز بود.
مولوی .
گاهی سموم قهر تو همدست با خزان
گاهی نسیم لطف تو همراز با صبا.
سعدی .
آری به هر کجا که روم خرقةالادب
باشد مرا ملازم و همراز و یار غار.
ابن یمین .
ما بی غمان مست دل از دست داده ایم
همراز عشق و هم نفس جام باده ایم .
حافظ.
کارم بدان رسید که همراز خود کنم
هر شام برق لامع و هر بامداد باد.
حافظ.
- همراز شدن ؛ با یکدیگر راز گفتن :
چو بشنید زن درزمان بازشد
تو گفتی که با باد همراز شد.
فردوسی .
با کبوتر باز کی شد هم نفس
کی شود همراز عنقا با مگس ؟
مولوی .
- همراز گشتن ؛ همراز شدن :
چو او رفت شاه جهان بازگشت
ابا موبد خویش همراز گشت .
فردوسی .
بدیشان گفت اگر ما بازگردیم
وگر با آسمان همراز گردیم .
نظامی .
- همرازی . رجوع به این مدخل شود.
... ادامه
772 | 0
مترادف: رازدار، سرپوش، سرنگهدار، محرم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات:
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: hamrAz
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 253
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
parallel
ترکی
paralel
فرانسوی
parallèle
آلمانی
parallel
اسپانیایی
paralelo
ایتالیایی
parallelo
عربی
مواز | متواز , شبيه , متماثل , نظير , النظير , المثيل , قارن , جعله موازيا ل , شابه بين , ماثل , حاذى , موازي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "همراز" به معنای کسی است که رازهای شخص دیگری را می‌داند و از آن‌ها حفاظت می‌کند. در قواعد فارسی و نگارشی نکات زیر را می‌توان برای این کلمه در نظر گرفت:

  1. معنی و کاربرد: "همراز" به عنوان اسم به کار می‌رود و به کسی اشاره می‌کند که در گفت‌وگوها یا ارتباطات نزدیک، رازها و اطلاعات خصوصی را با دیگری مشترک می‌کند.

  2. نحوه نوشتن: این کلمه به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته می‌شود. یعنی باید دقت کرد که در تایپ و کتابت صحیح نوشته شود.

  3. نکات دستور زبانی:

    • "همراز" یک اسم مذکر است، اما می‌تواند به افراد با هر جنسیتی اشاره داشته باشد.
    • این کلمه در جملات می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول، یا صفت به کار رود.
  4. مثال‌های کاربردی:

    • او بهترین همراز من است و همیشه رازهایم را نگه می‌دارد.
    • در زندگی‌ام نیاز به همراز دارم که بتوانم به او اعتماد کنم.
  5. نکات نگارشی:
    • استفاده از ویرگول در جملات قبل و بعد از کلمه "همراز" در صورت نیاز به دلیل وجود عبارات اضافی، می‌تواند به شفاف‌تر شدن جملات کمک کند.

این نکات می‌توانند در درک و استفاده درست از این کلمه در نوشتار و گفتار کمک‌کننده باشند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او برای من همراز خوبی است و همیشه در مشکلات کنارم می‌ماند.
  2. در دل شب، با همراز خود به گفتگو نشستم و از آرزوهای نهفته‌ام حرف زدم.
  3. رازهایم را تنها با همراز خود در میان می‌گذارم، زیرا به او اعتماد کامل دارم.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری