جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

hamvār
smooth  |

هموار

معنی: هموار. [ هََ م ْ ] (ص ) مستوی . هم سطح . (یادداشت مؤلف ). آنچه قسمتهای مختلف آن در یک سطح باشد از زمین و جز آن :
آشکوخد بر زمین هموار بر
همچنان چون بر زمین دشخوار بر.
رودکی .
چو پشته پشته شد از کشته پیش روی ملک
فراخ دشتی چون روی آینه هموار.
فرخی .
بس بناهاکه او برآورده ست
باز کرده ست با زمین هموار.
مسعودسعد.
می کند هموار سوهان تیغ ناهموار را
هرکجا باید درشتی کرد همواری چه سود.
صائب .
|| موافق مقام . مناسب . موافق میل :
سخن را جای باید جست هموار
به میدان در رود خوش اسب رهوار.
ناصرخسرو.
نه همه سال کار هموار است
نه به هر وقت حال یکسان است .
مسعودسعد.
- هموار کردن ؛ موافق کردن . مناسب کردن :
هموار کرد خواهی گیتی را؟
گیتی است کی پذیرد همواری ؟
رودکی .
و رجوع به مدخل هموار کردن شود.
- ناهموار ؛ ناموافق . نامناسب . تحمل ناپذیر :
مرنجان جان ما را گر توانی
بدین گفتار ناهموار هموار.
رودکی .
|| برابر و یکسان و به یک طریق . (برهان ). || (ق ) همیشه و دائم . (برهان ). پیوسته . همواره . هماره :
مرنجان جان ما را گر توانی
بدین گفتار ناهموار هموار.
رودکی
دیدن شاه برتو فرخ باد
همچو بر شاه دیدنت هموار.
فرخی .
آن کیست که این لفظ همی گوید با تو
جز من که به هر شعر همی گویم هموار.
فرخی .
وگر بیابد روزی هزارسنگ درم
هزار و صد بدهد کارش این بود هموار.
فرخی .
همچون سر پستان عروسان پری روی
وندر سر پستان بر شیر آمده هموار.
منوچهری .
زیرا که نزاده ست شما را کس هموار
بر خاک همی زاده ٔ زاینده بزایید.
ناصرخسرو.
از تو هموار همی دزددعمرت را
چرخ بیدادگر و گشتن هموارش .
ناصرخسرو.
صبا باز با گل چه بازار دارد؟
که هموارش از خواب بیدار دارد.
ناصرخسرو.
مر مرا دولت تو فرماید
که همیشه همی رود هموار.
مسعودسعد.
خوب حالی و خوش نشاطی بود
دوش با روی او مرا هموار.
مسعودسعد.
شمس نزد اسد رود مادام
روح سوی جسد رود هموار.
خاقانی .
که صاحبدلی بر پلنگی نشست
همی راند هموار و ماری به دست .
سعدی .
|| یکسر.همه با هم :
تو را به اصل بزرگ ای بزرگوار کریم
زیادتی است بر آزادگان همه هموار.
فرخی .
|| (ص ) یکدست . در همه ٔ قسمتها به یک نسبت .
- هموار شدن ؛ یکدست شدن : باید کوفت و می سرشتن تا هموار شود. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). در شراب تر باید کردن و حل کردن و در هاون بمالیدن تا هموار شود. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
... ادامه
699 | 0
مترادف: پيوسته، تسطيح، صاف، طراز، مستوي، مستوي، مسطح، نرم، يكسان
متضاد: ناصاف
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [پهلوی: hanbār] ‹هنوار›
مختصات: (هَ) [ په . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: hamvAr
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 252
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
smooth | flat , plain , level , even , plane , tabulate
ترکی
düz
فرانسوی
lisse
آلمانی
glatt
اسپانیایی
liso
ایتالیایی
liscio
عربی
سلس
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "هموار" در زبان فارسی به معنای صاف، همسطح و بدون پستی و بلندی است. برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش درست آن، می‌توان به چند نکته توجه کرد:

  1. املا: کلمه "هموار" به همین شکل نوشته می‌شود و از دو بخش "هم" و "وار" تشکیل شده است.

  2. نقش کلمه: "هموار" غالباً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند برای توصیف زمین، سطح یا هر چیزی که صاف و بدون موانع باشد، استفاده شود.

  3. تطابق با مفرد و جمع: مانند سایر صفات، "هموار" نیز با اسمی که توصیف می‌کند توافق می‌کند. مثلاً:

    • زمین هموار (مفرد)
    • زمین‌های هموار (جمع)
  4. ترکیبات: این کلمه می‌تواند در ترکیب با دیگر کلمات قرار گیرد. مثلاً:

    • راه هموار
    • سطح هموار
  5. استفاده در جملات: استفاده درست از کلمه "هموار" در جملات به این شکل است:

    • این جاده هموار است.
    • ما به یک منطقه هموار سفر کردیم.
  6. نگرش ادبی: در نثر ادبی و شعر، می‌توان از "هموار" برای ایجاد تصاویری دلنشین و توصیفی از مکان‌ها و فضاهای باند استفاده کرد.

با رعایت این نکات می‌توان از کلمه "هموار" به شکل صحیح و مؤثر در نگارش و گفتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. جاده جدیدی که ساخته شده، مسیر را برای رانندگان هموار کرده است.
  2. با تلاش و کوشش، او توانست موانع زندگی را هموار سازد و به اهدافش نزدیک‌تر شود.
  3. درختان سبز و زیبای پارک، فضایی هموار و دلپذیر برای پیاده‌روی فراهم کرده‌اند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری